Jump to content
Forum Upgraded - Tap/Click Here ×

'Immensité' - Official Discussion Topic

Bellamy

By Bellamy
in Celine Dion Discussions

 Share

Recommended Posts

JP Newbie

JP

Posted
Posted
it's amazing!can't wait to hear the HQ version.

Can anyone kindly post the English translation here???

I wish i'll be able to do it but there's too many great words i don't know how to translate them in english..

http://static-illicoweb.videotron.com/illicoweb/static/webtv/images/content/player/TVA_Celine_Dion_Sans_Attendre_Vf_WT_Poster.jpg
firebird Newbie

firebird

Posted
Posted

There are two things I understood differently

Les amants qui restent sur le quai

....

J'ai vu des armes tomber

anewdayhascome Rising Star

anewdayhascome

Posted
Posted
i don't know what you mean

A New Day... 10th & 11th November 2006 Taking Chances World Tour, Antwerp 13th & 14th May 2008, Kraków 28th June 2008 Celine 25th & 27th & 31st August 2013 20th, 23rd, 24th, 27th & 28th September 2016 Sans attendre Tour, Paris 1st & 5th December 2013 Encore un soir, Paris 24th, 25th, 28th, 29th June & 2nd, 3rd, 6th, 7th, 9th July 2016 Live 2017 Stockholm 17th June 2017 Lille 1st & 2nd July 2017 Paris 8th & 9th July 2017 Berlin 23rd & 24th July 2017 Live 2018 Taipei 11th & 13th July 2018 Manila 19th July 2018 Bangkok 23rd July 2018 BST Hyde Park London 5 July 2019 Paris 12th September 2nd and 3rd October 2026

nico robin Newbie

nico robin

Posted
Posted

i listened to the song yesterday at nighs.....i completly LOVE IT!!!!!!! she sounds great..i can't wait to have th ealbum :w00t:

:clap: Thanx guys for the clip :clap:

 

I fell in love with the guitar that plays along once again I think Celine should release an Unplugged album with just an acoustic guitar and piano that would be amazing!!!

:yes: that au unplugged.... :thumbsup2:

http://2.bp.blogspot.com/-WTOLnq_3hiM/T-YMZXaW9JI/AAAAAAAACR4/bCmTbbqNEhY/s400/Celine+Dion+-+Signature+Commercial+Behind+The+Scenes+(23612)+%5BHD%5D.mp4_snapshot_00.20_%5B2012.06.22_00.44.23%5D.jpg

I dOn'T sUfFer FrOm InSaNiTy...I eNjOy EvErY MiNuTe Of iT...

 

Tal Newbie

Tal

Posted
Posted

Here's a translation from a certain French vet, lol...

 

 

I saw the Oural, the Sahara

The crimson nights of a queen of Saba

I saw the Earth, a few thunderstorms

The oceans and its shipwrecks

I saw the crowd and the silences

The fires and the suffering

I saw the roses under the snow

And the trapped white wolves

I saw the summer rain

The lovers staying on the quay

 

But what strikes me the most

Is the glimmer of our kisses

All the desires, all the sudden bursts

like stars on your skin

Like immensity

 

I saw the angels and the deamons

The lowered eyes and the sermons

I saw the shadows and the light

Of a lonely woman who was a warrior

I saw the waves and the rocks

The revelations, the secrets

I saw the vast America

And all the mirages from Africa

I saw the azur and the glaciers

Merge and shatter apart

 

 

But what strikes me the most

Is the glimmer of our kisses

All the desires, all the sudden bursts

like stars on your skin

Like immensity

 

I saw the childhood and drunkenness

The smiling life, the sadness

The misery of a meaningless world

I saw men falling down

and rise again right before my eyes...

 

I saw the cold, I saw the trance

The smile of our child who dances

I recognized his golden eyes

Oh he looked so much like you

I saw the lilies and orchises

Hidden within our secret gardens

 

But what overwhelms me, you know

Is all the glimer of your kisses

All the desires, all the outbursts

they are like stars on my skin

Like immensity

like immensity

like the sweetness of your kisses

all the desires , all the outbursts

they are like stars on my skin

like immensity

I live my life like a runaway

I hide my dreams in a special place

I'm waiting here for my prince to come

To save me from the darkness...

Dreamer Newbie

Dreamer

Posted
Posted
i just LOVED it

A new day has come

http://sp0.fotologs.net/photo/16/42/116/celinepoderosa/1197867090_f.jpg

anja_celine Newbie

anja_celine

Posted
Posted
WOW, I have to say that I LOVE this song :clap: I was almost frozen while listening to it.....It's really captivating :wub:

Les jours avec et les jours sans, c'est la pluie après le beau temps

Je peux vous dire droit dans les yeux, qu'avec le pire j'ai fait au mieux.

anewdayhascome Rising Star

anewdayhascome

Posted
Posted
this text is amazing

A New Day... 10th & 11th November 2006 Taking Chances World Tour, Antwerp 13th & 14th May 2008, Kraków 28th June 2008 Celine 25th & 27th & 31st August 2013 20th, 23rd, 24th, 27th & 28th September 2016 Sans attendre Tour, Paris 1st & 5th December 2013 Encore un soir, Paris 24th, 25th, 28th, 29th June & 2nd, 3rd, 6th, 7th, 9th July 2016 Live 2017 Stockholm 17th June 2017 Lille 1st & 2nd July 2017 Paris 8th & 9th July 2017 Berlin 23rd & 24th July 2017 Live 2018 Taipei 11th & 13th July 2018 Manila 19th July 2018 Bangkok 23rd July 2018 BST Hyde Park London 5 July 2019 Paris 12th September 2nd and 3rd October 2026

one_heart_1_hart Newbie

one_heart_1_hart

Posted
Posted

the text is stunning

moving lyrics like never before heard!

amazing !

 

This tops evertyhing

TAKING CHANCES WORLD TOUR

8 mei O2 Londen, 13 14 16 mei sportpaleis Antwerpen, 24 mei Palais omnysport Bercy Parijs, 2 juni Arena Amsterdam, 7 juli Arras

Kian Apprentice

Kian

Posted
Posted
Wow, amazing lyrics, I LOOOOVE IT :wub: . Thanks for translation :clap: .
stevo Rising Star

stevo

Posted
Posted
This song is amazing. I can't wait for the Lake Mead vid!
Tal Newbie

Tal

Posted
Posted
the more i listen to it, the more i completely fall in love with this song.

I live my life like a runaway

I hide my dreams in a special place

I'm waiting here for my prince to come

To save me from the darkness...

LVCeline Newbie

LVCeline

Posted
Posted
Waiting to hear what the two biggest critics think of the full version, Fred, and thevoice...
omalley Newbie

omalley

Posted
Posted

Listening to Celine in any language is still magic. can't wait for the new album

 

tx this is such a great site.. wonderful work by the admins... Kudos........ :wub: :wub: :clap:

Love, Newbie

Love,

Posted
Posted

Remember when I said that I love this song?

Well, it's official... I'm now DEEPLY IN LOVE with this MASTERPIECE!

:wub: :wub: :wub: :wub:

 

The chorus is absolutely intriguing, mesmerizing, and... HOT!!! :wub: :in_love: :blushing1:

I just melted...

 

Mais ce qui m'étonne tu sais

C'est tout l'éclat de nos baisers

Tous les désirs, tous les sursauts

Comme des étoiles sur ta peau

Comme l'Immensité

 

^_^ :wub: :wub: :wub: :wub:

nano Newbie

nano

Posted
Posted
Thank you for the translation...I love the lyrics, so beautiful. :wub:

"Today, I’m a person on a path of connecting with my source and understanding that I am on the leading edge of creation.."

Celcool Newbie

Celcool

Posted
Posted
I definitely prefer Immensite to S'il n'en restait q'une.
René 2 Newbie

René 2

Posted
Posted
It is so good to hear Céline singing such lyrics, (compared with "ne bouges rien, ne bouges pas" which means "don't move anything, don't move at all" :pinch: )
Céline's Blues Newbie

Céline's Blues

Posted
Posted
Monsieur, I find Ne Bouge Pas one of her BEST songs. Lyrically and musically! Why lyrically? Cuzz it couldn't be more fitting in the concept. :)
http://i.imgur.com/dmreJ.jpg

René 2 Newbie

René 2

Posted
Posted
Monsieur, I find Ne Bouge Pas one of her BEST songs. Lyrically and musically! Why lyrically? Cuzz it couldn't be more fitting in the concept. :)

 

musically, certainly monsiur. But the lyrics are poor, I'm sorry, compared with Immensité which is a real poem. :wub:

Céline's Blues Newbie

Céline's Blues

Posted
Posted
Sony just sent the song to the radios. It's her official second single now. I don't know what they're thinking especially when having a no.1 hit on their hands. :/
http://i.imgur.com/dmreJ.jpg

Céline's Blues Newbie

Céline's Blues

Posted
Posted
But then again it's good as we will get A Cause as the third single much quicker. :P LOL!
http://i.imgur.com/dmreJ.jpg

sander21 Newbie

sander21

Posted
Posted
It's a beautiful song but hope A cause will soon be released as third single. She sounds great though and I'm very curious for the video
Céline's Blues Newbie

Céline's Blues

Posted
Posted
Waiting to hear what the two biggest critics think of the full version, Fred, and thevoice...

The latter said he loves it, Shon. :) He also loved her AI appearance. :clap:

http://i.imgur.com/dmreJ.jpg

Filine Newbie

Filine

Posted
Posted
She's going to throw herself off the number 1 position...I am telling you

http://www.celinedion.nl/pics/cindy/bannerza.jpg

"They call my home the land of snow, Canadian cold front movin' in"

amelie Newbie

amelie

Posted
Posted
just a because "immensite" has beautiful words in its lyrics it doesn't mean it has "better" lyrics than "ne bouge pas", the latter is very original and does a better a job with simple words

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 Share
Go to topic listing

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...