"Parler à mon père" - New French single!

[Peppercorn1991]

One thing is for sure, we will all hear it later on CelineDion.com for deffinate, thats if its not on youtube sooner

 

kev x

[~Christian~]

I listened to it. Forget about it. There is not even an inch of soul in this song. No emotion, no tenderness, no nothing. Considering the subject, one could have thought that Celine would be touched by the words she's singing. She's not. Because they're not touching.

The song is very mediocre. I am pretty mad at Celine, because she worths so much more than this!

 

And Adhémar deserved something waaayyyy better than that song as a tribute.

[Peppercorn1991]

I listened to it. Forget about it. There is not even an inch of soul in this song. No emotion, no tenderness, no nothing. Considering the subject, one could have thought that Celine would be touched by the words she's singing. She's not. Because they're not touching.

The song is very mediocre. I am pretty mad at Celine, because she worths so much more than this!

 

And Adhémar deserved something waaayyyy better than that song as a tribute.

 

 

Are you listening to the same song??

 

I know ur french and understand what she sings so maybe thats why u think this, but to me i love it

 

each to their own

 

kev x

[celinesounds]

Amazon UK says 2nd July, not 8th July.

[wjd]

Yeah, and below it says 2nd July as the Original Release Date, which implies that either the song has been pushed back, or it will be added later.

[sailornic]

I understand french and this song is great;

This is a song for us not for her father, I believe she give her father long ago a personal tribute.

[~Christian~]

Yes, we're listening to the same song.

 

I'm trying to put it on youtube for you guys to hear it, but it doesn't work. The process is each time incompleted.

[sacredceline]

I'm french too and i really think this song is lame. There is no soul, no heart in that song. Lyrics are so poor ... I feel sorry because i love Celine but i have to admit this song is not a good one for start a new album.

[celine-rc]

I'm listening to the 1:30 that we have and I LOVE IT !!!! It's great !!!!

[CelineTheBest5]

Its already on youtube!

[ashtonelijah]

Its already on youtube!

 

Uh... link???

[Peppercorn1991]

Its already on youtube!

 

hmmm Where? lol

 

kev x

[cdeas]

I've heard only 1:30 of this song

I liked it

 

But... It's not going to be a number 1 HIT...

And there is still no information about the Single-CD and Video

So it's going to be her next "flop"

 

But hey, guys from FRANCE...

All of you have to support Celine and buy that track!!!

[EternalSunshine]

http://www.youtube.com/watch?v=9NFsTjkroJY...feature=g-all-f

 

Full song! I love Celine! But this is nothing special ....

[ashtonelijah]

Found it! FULL VERSION!

 

http://www.youtube.com/watch?v=9NFsTjkroJY

 

Edit: It's okay.

Edited July 2, 2012 at 12:31 AM by ashtonelijah

[ashtonelijah]

Full version of Parle à mon père!

 

http://www.youtube.com/watch?v=9NFsTjkroJY

[celine_1983]

It's there, just search for Céline Dion - Parler à mon père (full version)

 

Amazing!

 

Lovin it!

[Ncarbia]

Here's the full version!!!Here's the full version!

[~Christian~]

I've heard only 1:30 of this song

I liked it

 

But... It's not going to be a number 1 HIT...

And there is still no information about the Single-CD and Video

So it's going to be her next "flop"

 

But hey, guys from FRANCE...

All of you have to support Celine and buy that track!!!

 

 

Are you kidding? I am definitely NOT buying that stuff! No way! lol

 

Celine is a Masterpiece. She worths so much more than this poor, mediocre track.

[CelineTheBest5]

Very beautifil song, beautiful lyric, great rhythm! Love it!

[celine-rc]

Here's the full version!!!Here's the full version!

 

dfldjkaslfd THANK YOU SO MUCH !!!!!!! I LOVE IT !!!!!!!!

[fred]

It is so nice to hear something new from her.

 

The track is mediocre, yes. I like the intro, but it all falls quite flat after that. The song isn't a particularly good one, but it could all be saved and be brought up a notch if it were supported by better production and arrangements. The soundcarpet is like I said before, not at all good, very B. The only parts I like (besides hearing her voice again) is like I said the intro and also the parts where she sings "parler à mon père" and the guitar that follows - after that the guitar arrangements are embarrassingly bland (not to mention the drums). It all sounds very old fashioned. And not in a good way (the way that is retro or timeless). But in a way that is outdated and can’'t be forgotten soon enough.

 

This is an OK album filler, yet more should be done on it. And it is a bit of a shame that this is the track which is presenting this new album.

 

/fred

Edited July 2, 2012 at 12:33 AM by fred

[ashtonelijah]

I would say I'm disappointed... but... I wasn't really expecting much of anything any more exciting than this, to be honest. Sigh.

[zuv]

Her voice is still pure and flawless, but I hate when she use that pronunciation for certain words... I just hope the rest of the album was not recorded that way!!!!

 

I'll buy the single, but just in support...

 

its a bit disappointing after 6 years of waiting

Edited July 2, 2012 at 12:37 AM by zuv

[ashtonelijah]

Her voice is still pure and flawless, but I hate when she use that pronunciation for certain words... I just hope the rest of the album was not recorded that way!!!!

 

I'll buy the single, but just in support...

 

Is there any language where she bothers to correctly pronounce the words to the songs anymore? I used to think it was only English where she had given up on caring about pronunciation... lol

[Peppercorn1991]

NEGATIVITY ALL THE SODDING TIME!

[Gwynne]

I just did a quick translation for those interested -- if a French person spots any mistakes, feel free to correct me!

 

I want to forget about time

For a sigh, for a moment

A quiet moment after the race

And go to where my heart pushes me

 

I'd like to go back to my roots

Where my life, where my place is

And keep the gold from my past

In the heat of my secret garden

 

I'd like to swim the ocean, cut across the flight of a seagull

Think about everything that I've seen, or soar towards the unknown

I'd like to do the impossible, or maybe even save the world

But above all, I'd like to talk to my dad

 

I'd like to slow down so I can sit

And find, deep in my memory,

The voices of those who taught me

That no dream is off-limits

 

I'd like to find the colours of paintings that I have in my heart,

Of these settings with clean lines [i'm still not sure how to translate this line]

Where I can see you, and reassure myself.

I'd like to the impossible, or maybe even save the world

But above all, I'd like to talk to my dad

 

I want to leave with you

I want to dream with you

Forever search for the unattainable

Always hope for the impossible

I'd like to the impossible, or maybe even save the world

But above all, I'd like to talk to my dad

[celine-rc]

I adore the song, it's really great and I'm sure it's going to be a big hit (in Québec, at least). I do agree that the pronounciation is a bit strange but hey ! It could be much worse !

[ashtonelijah]

NEGATIVITY ALL THE SODDING TIME!

 

I'm usually one of the more positive people around here. But really, with this song, it is just "okay." I was kind of hoping, based on the vocals we've heard at Vegas since 2011, that Céline's tone would be a bit better than it was when she recorded TC and DE, more 2002ish. Hopefully the new albums will surprise me with some really great songs and some really good vocal efforts. I'm just not sure Celine is giving it her best with this studio recording.

[caitlynceline56]

I just did a quick translation for those interested -- if a French person spots any mistakes, feel free to correct me!

 

 

The translation is beautiful. I know I'll never be able to understand the song the way a French speaker would, but going from this, I don't see how anyone could think these lyrics are soulless. But that's just me...