Bumble Posted January 8, 2010 at 09:54 AM Posted January 8, 2010 at 09:54 AM Pourquoi ils feraient une BA française si le film ne sort pas en France? Dans un pays qui s'appelle le Canada, il y a la province du Québec, où ils parlent le français. Quote W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H
Julian Posted January 8, 2010 at 10:02 AM Posted January 8, 2010 at 10:02 AM Bien sûr c'est la même version et bien sûr elle ne chante pas live mais quelque notes sont plus bas ( par example "yooooour heree") que le version las vegas et le version elle a chanté en concert. Peut être Production J a changé les chansons playback un peu ou cest just car le qualite du video est different... Quote
~ Satine ~ Posted January 8, 2010 at 10:17 AM Posted January 8, 2010 at 10:17 AM Pourquoi ils feraient une BA française si le film ne sort pas en France? Dans un pays qui s'appelle le Canada, il y a la province du Québec, où ils parlent le français. ah d'accord, c'est qu'il sort aussi au Quebec sorry! Quote The Greatest Thing You'll Ever Learn...
Poulet M.I.B. Posted January 8, 2010 at 10:20 AM Posted January 8, 2010 at 10:20 AM Oui, on voit direct que cette BA vise le Québec, car JAMAIS en France (et autres régions FR d'Europe) on ne mettrait des passages en anglais (personne pigerait!). Quote
CLine Posted January 8, 2010 at 10:23 AM Posted January 8, 2010 at 10:23 AM Et les voilà qui répètent l'info "Scoop du Jour" Céline Dion aurait décidé de copier Jackson...". Bon sang ce que ça peut me mettre en colère de les entendre rabacher ce flot de conneries. Ils sont d'une stupidité !!! Juste avant ça ils ont balancé un soit disant autre scoop : "Céline Dion va sortir un autre album en mars 2010 et il se murmure qu'il sera en anglais..." http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Combat/tire18.gif Quote LasVegas2011 by The Red HeadsOfficial Program now available(English and français)http://i29.tinypic.com/311km1d.jpg THE RED HEADS
jeje03100 Posted January 8, 2010 at 10:36 AM Posted January 8, 2010 at 10:36 AM j'ai une question : est ce qu'ils y aura une version francophone et une version anglophone du film ? car dans la BA du Québec elle chante dans un autre monde alors que la seul chanson en français est pour que tu n'aimes encore dans le film version américain ... Quote
Bumble Posted January 8, 2010 at 10:45 AM Posted January 8, 2010 at 10:45 AM C'est le même film. Il est sous titré en anglais et en français. Bref, mega flop annoncé, personne n'aime les VO. Quote W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H W T H
René 2 Posted January 8, 2010 at 10:51 AM Posted January 8, 2010 at 10:51 AM MHWGO est live ou du moins inédit, un peu moins rapide et haut. Quote
jeje03100 Posted January 8, 2010 at 11:02 AM Posted January 8, 2010 at 11:02 AM oui mais si s'est le même film pourquoi il on mis dans un autre monde dans la BA alors qu'il ne sera pas dans le film version americaine... Quote
Julian Posted January 8, 2010 at 11:11 AM Posted January 8, 2010 at 11:11 AM MHWGO est live ou du moins inédit, un peu moins rapide et haut.Merci mon ami Happy new year to you Quote
amless Posted January 8, 2010 at 11:14 AM Posted January 8, 2010 at 11:14 AM J'aime beaucoup celle-ci !!C'est vrai que MHWGO sonne differament je trouve , les notes sont plus lente et certains sons sontplus du nez. Quote NEW WEB SITECELINE DION CHARTS
**Josh** Posted January 8, 2010 at 11:35 AM Posted January 8, 2010 at 11:35 AM oui mais si s'est le même film pourquoi il on mis dans un autre monde dans la BA alors qu'il ne sera pas dans le film version americaine... mais faites quelque chose... c'est pas possible de lire ça ! Quote http://img39.imageshack.us/img39/9283/real1889dalmatienschiot.jpg
jeje03100 Posted January 8, 2010 at 11:38 AM Posted January 8, 2010 at 11:38 AM qu'est ce qu'il y a ? je demande juste si la version francophone du film sera différente de la version américaine c'est tout ... Quote
swissfan Posted January 8, 2010 at 12:47 PM Posted January 8, 2010 at 12:47 PM Excellent Titom !! Merci pour le lien !! Des images vraiment magiques !!! Julien C'est Jmiracle qui a posté le lien pas Titom ! lol Merci Jmi, elle est un peu mieux que celle des anglophones, mais elle ne me satisfait toujours pas. Petite confusion de ma part !!! Donc merci à Jmiracle ! Titom ce sera pour une prochaine fois ! Julien Quote
~Christian~ Posted January 8, 2010 at 12:51 PM Posted January 8, 2010 at 12:51 PM Au fait, quelqu'un peut-il m'expliquer pourquoi sa venue au Mexique était si tendue s'il vous plait? Quote
Titom Posted January 8, 2010 at 12:52 PM Posted January 8, 2010 at 12:52 PM Quand tu veux Julien Quote
Poulet M.I.B. Posted January 8, 2010 at 12:55 PM Posted January 8, 2010 at 12:55 PM J'aime beaucoup celle-ci !!C'est vrai que MHWGO sonne differament je trouve , les notes sont plus lente et certains sons sontplus du nez.Je pense qu'il s'agit bien de la version de Las Vegas qui a été retravaillée (un peu comme TPOL de Vegas l'avait été pour le DVD), avec des effets consistant à augmenter les back vocals, augmenter au max les aigus, adoucir ceci, faire resortir cela... Mais c'est vrai que ca fait son petit effet, et ca suffit à semer le doute dans l'esprit de ceux qui ne croient pas trop au lipsynch. Quote
CLine Posted January 8, 2010 at 02:26 PM Posted January 8, 2010 at 02:26 PM Au fait, quelqu'un peut-il m'expliquer pourquoi sa venue au Mexique était si tendue s'il vous plait? Je crois qu'il y a eu une fusillade dans un parc quelques jours auparavant, tuant quelques mexicains au hasard. D'après G. Schachmes Nick était en gros stress pour ce séjour et s'était équipé un peu plus que d'habitude pour cette sortie là. Sinon, voici une explication de Fanny dans la section english. Yup about Mexico! Gérard told us funny things about Mexico... how they were all very scared to go because of the murders that had occured a few weeks before... how they slept in Texas every night instead of in Mexico... how Gérard was followed by 4 bodyguards when he went out to take a picture... and how, when they left and took off, everybody was silent until Céline yelled "YAAAAAAAAY WE ARE ALL ALIIIIIIIIIIIVE!" laugh.gifYes exactly! And he explained that he was followed by 4 bodyguards who didn't wear any tie because if they were to be attacked, they might be strangled... laugh.gif They've got such a dark vision of Mexico! Quote LasVegas2011 by The Red HeadsOfficial Program now available(English and français)http://i29.tinypic.com/311km1d.jpg THE RED HEADS
jeje03100 Posted January 8, 2010 at 03:06 PM Posted January 8, 2010 at 03:06 PM encore un peu de promo http://www.elleadore.com/on-adore/people/c...dion-cinema.php sa fait toujours plaisir qu'on parle de celine Quote
shishi Posted January 8, 2010 at 03:16 PM Posted January 8, 2010 at 03:16 PM ce nouveau trailer me fout la chair de poule merciiiiii Quote Adieu "Taking chances Tour" http://img5.hostingpics.net/pics/530289nice__233__copie.jpg"My Taking Chances Tour" ce fut 7 Pays de Traversés, 17 villes de visitées ... non loin de 38 000 km parcourus pour 28 concerts remplis d'émotion, d'amour, de joie, d'énergie, ... Autour de Céline bien sûr mais aussi de son staff et de ses fans ... que de belles rencontres <3 MERCI CELINE xxxhttp://www.youtube.com/watch?v=ssHl5uINhpU
**Josh** Posted January 8, 2010 at 06:27 PM Posted January 8, 2010 at 06:27 PM qu'est ce qu'il y a ? je demande juste si la version francophone du film sera différente de la version américaine c'est tout ... oui oui c'est juste que tu as besoin d'un prof de français Quote http://img39.imageshack.us/img39/9283/real1889dalmatienschiot.jpg
jeje03100 Posted January 8, 2010 at 06:51 PM Posted January 8, 2010 at 06:51 PM encore un peu de promo http://www.purepeople.com/article/celine-d...ouvant_a47608/1 Quote
~Christian~ Posted January 8, 2010 at 07:59 PM Posted January 8, 2010 at 07:59 PM Qu'est-ce qu'elle dit à René dans l'avion, avant de lui dire qu'elle ne veut pas être toute seule? Je n'arrive pas à comprendre... Quote
~ Satine ~ Posted January 8, 2010 at 08:57 PM Posted January 8, 2010 at 08:57 PM J'ai dû mal à comprendre aussi.... ce n'est pas quelque chose comme " t'en a pas pour longtemps un peu?"... mais ça ne voudrait pas dire grand chose, et j'entends plus le son "s" dans sa phrase .Elle dit peut être une expression québécoise...? Quote The Greatest Thing You'll Ever Learn...
jeje03100 Posted January 8, 2010 at 09:14 PM Posted January 8, 2010 at 09:14 PM elle dit : tu vas pas commence un peu je veux que tu reste avec moi Quote
~ Satine ~ Posted January 8, 2010 at 09:20 PM Posted January 8, 2010 at 09:20 PM ah oui! On dirait bien qu'elle dit ça. Quote The Greatest Thing You'll Ever Learn...
Skye Posted January 8, 2010 at 09:52 PM Posted January 8, 2010 at 09:52 PM ce nouveau trailer me fout la chair de poule merciiiiii Idem.J'ai tres hate de voir ce film. Quote
WhispeR Posted January 8, 2010 at 10:19 PM Posted January 8, 2010 at 10:19 PM Ca devient un peu plus alléchant là!Q Quote {__¤__] .. ' M u s i c a S e i ' .. [__*__}http://img48.imageshack.us/img48/4372/mysweetsecrets.jpg' La seule liberTé au monde, c'est la Folie..." (beLIEve) { S i l e n c e 070954 010286 111293 091101 ?????? I m m o b i l e }
biscocho Posted January 8, 2010 at 10:30 PM Posted January 8, 2010 at 10:30 PM J'aime beaucouuuuuuuup par rapport à la version mou du genou des USA Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.