[World Tour] Celine in Australia

[silviafreak]

o mamma...speriamo non salti qualche concerto...povera cely...speriamo si rimetta alla svelta!

[maxceline]

omg! povera... stanno facendo i salti mortali per poter rischedulare tutte le date.... vedremo che fino al 20 aprile o giu di li finirà con la Malesia e Cina per poi ristabilirsi in Europa e li diventa un caos a rifare le date xke sn molt oattaccate ma siamo speranzosi che entro il week-end sara in forma smaliante!!!

[DirkPitt]

vedrete che si rimettera

[Giu87_Celine]

Povera stella...meglio ke si curi x bene x ritornare in mega forma!...

 

spero proprio si rimetta anke xkè rincastrare tutte le date sarà un bel macello...

 

ps: ma cos'hanno tutti i cantanti??...un'epidemia collettiva ke colpisce le corde vocali??

[sebyitaly]

mamma che brutta cosa, speriamo si rimetta presto...anche se è difficile che riesca a recuperarle tutte ora che si sta riprendendo, sarà un tour de force massacrante

[CELINO]

ecco céline che esce dal suo lussuoso hotel con tanto di mascherina x proteggere la gola infiammata..poverina..mi faceva un certo che anke quando,nel dvd di a new day,faceva le inalazioni con la soluzione salina..

Gioiaa!! Speriamo si rimetta davvero Celinuzza nn t ammalare qnd arrivi qua

[celine978]

omg! povera... stanno facendo i salti mortali per poter rischedulare tutte le date.... vedremo che fino al 20 aprile o giu di li finirà con la Malesia e Cina per poi ristabilirsi in Europa e li diventa un caos a rifare le date xke sn molt oattaccate ma siamo speranzosi che entro il week-end sara in forma smaliante!!!

 

 

scusa ma si corre davvero questo rischio per l'Europa

 

no dai ma sta così male?.....mi preoccupo davvero per la sua salute ora!!!!!

[carlottazenere]

céline è forte,anzi fortissima..ha solo bisogno di un pò di svago..il tuor è duro ed è già passato + di un mese dall'inizio..sec me il compleanno le tirerà su il morale e l'aiuterà fisicamente,altrimenti rené la butterà sul palco contro la sua volontà..no..dai..ritornerà cm nuova!!!

[maxceline]

ce la farà sono sicuro... se rimane tutto cosi non credo c siano ripercussioni per il resto d'europa me lo auguro con tutto il cuore!

[celinesolomia]

celine si riprenderà è più i forma di prima.....ha cantato con le lacrime agli occhi per la morte del padre....ha cantato con le lacrime agli occhi per aver perso la voce durante un concerto...ne ha passate di cotte e di crude e per dover rinuncire ad un concerto(che lei sa quanto i fans ci tengono)ce ne vuole....su su forza celina

[ory77]

Certo che ce la farà mica è malata grave..ha una banale faringite con qualche giorno di riposo tornerà più in forma di prima...se cantasse in queste condizioni non solo non potrebbe dare il meglio di se ma oltretutto ritarderebbe la guarigione!!!

Vai Celine

[Je cherche Céline]

Povera Céline, deve star davvero male.

 

Ma sono sicuro che con un pò di riposo riuscirà a riprendersi completamente.

[Gianlù!...If I Could]

io mi sento male quando so che lei sta poco bene e tra poco e' il suo compleanno!!!povera mi dispiace ma si riprendera' e spero si rimetta definitivamente!anke perche' se gli prende la faringite e mal di gola come prende a me!

[maxceline]

Atteinte d’une infection des voies respiratoires qui l’empêche de chanter, Céline Dion a dû reporter les trois premières représentations en Australie de son spectacle Taking Chances et modifier l’horaire des huit spectacles prévus sur ce continent.

 

Céline est incapable de monter sur scène. Elle a attrapé un virus en Asie, lors de la tournée, et les symptômes se sont manifestés en Australie.

 

En fait, une cinquantaine de personnes de l’équipe de Céline ont attrapé ce sérieux virus, René Angélil compris, à plus petite échelle. Maman Dion et René-Charles ont été épargnés.

 

« Elle est mieux aujourd’hui »

 

« Céline a vu ici (à Sydney) un grand spécialiste qui lui a passé des tests, a expliqué René Angélil. Ses poumons sont parfaits. Elle a aussi vu un ORL pour être certaine que ses cordes vocales ne sont pas attaquées. Tout est beau.

 

« Cependant, elle tousse et elle a reçu des médicaments contre la toux et des antibiotiques. Elle est mieux aujourd’hui et devrait être capable de chanter dans 48 heures », dit-il. La production a reprogrammé les huit concerts d’Australie. Le nouvel horaire se répercute jusqu’en Chine et à Kuala Lumpur, en Malaisie, où les dates sont aussi changées.

« On a appris qu’il y avait des tempêtes de sable à Beijing en mars et en avril. Le promoteur a tenté de trouver une salle à l’intérieur, celle de l’aréna olympique de basket-ball, mais ça n’a pas fonctionné.

 

Juste au moment où il nous apprenait la nouvelle, le médecin venait de nous dire que ce n’était pas une bonne idée d’aller chanter là-bas à l’extérieur. On a donc annulé et on ira l’an prochain», a déclaré M. Angélil.

 

« Beaucoup de pression... »

 

La plupart des fans de la chanteuse les ont apprises par la radio, la télé ou en arrivant à la salle de spectacle. Il n’y avait rien dans les journaux, les événements étant arrivés trop vite. « On attend à la dernière minute, admet René Angélil, en espérant que l’artiste sera correcte. »

 

La proche équipe de René Angélil passe ces jours-ci d’un meeting à l’autre pour tout réorganiser.

 

« C’est beaucoup de travail, admet M. Angélil, et Céline est consciente de ça. Ça fait beaucoup de pression sur ses épaules. »

 

C’est la première fois que Céline tombe malade lors de la tournée Taking Chances, qui la mène sur tous les continents. Après la Chine et Kuala Lumpur, la tournée se poursuivra en Europe.

 

******

Translation :

 

Causing a respiratory tract infection which prevented him from singing, Celine Dion was forced to postpone the first three performances in Australia of his show Taking Chances and modify the schedule of eight shows scheduled on the continent.

 

Celine is unable to go on stage. She caught a virus in Asia, during the tour, and the symptoms have surfaced in Australia.

 

In fact, some fifty people from the team Celine have caught this virus seriously, René Angélil understood, on a smaller scale. Maman Dion and Rene-Charles has been spared.

 

"It is better today"

 

"Celine came here (in Sydney) a renowned specialist who has spent her tests," said René Angélil. His lungs are fine. She also saw an ENT, to be sure that his vocal cords are not attacked. Everything is beautiful.

 

"However, she coughs and she received medicine for cough and antibiotics. It is better now and should be able to sing in 48 hours, "he says. Production has rescheduled the eight concerts in Australia. The new timetable has an impact as far as China and Kuala Lumpur, Malaysia, where dates are also changed.

 

"We learnt that there were sand storms in Beijing in March and April. The promoter tried to find a room in the interior, that of the Olympic arena basketball, but it has not worked.

 

Just when we learned the news, the doctor came to tell us that this was not a good idea to go sing there on the outside. It was therefore cancelled and will go on next year, "said Angélil.

"A lot of pressure ... "

 

Most fans of the singer have learned by radio, TV or coming to the theatre. There was nothing in the newspapers, the events having arrived too quickly. "It looks at the last minute, admits René Angélil, hoping that the artist will be correct. "

 

The closest team René Angélil happening these days of a meeting to another to rearrange everything.

 

"It's a lot of work, admits Angélil, and Céline is aware of that. It's a lot of pressure on his shoulders. "

 

This is the first time Celine gets sick during the tour Taking Chances, which leads on all continents. After China and Kuala Lumpur, the tour will continue in Europe.

 

 

 

Source : http://www2.canoe.com/divertissement/musiq...139106-jdm.html

 

In poche parole come avrete potuto leggere Céline sta meglio, MA il concerto previsto a Pechino per il 13 aprile salta per diversi motivi, forse verrà inserito nel 2009 afferma René, soprattutto per non peggiorare la situazione di cèline, poiché il luogo scelto per il concerto é all'aperto, ed in china in quel periodo ci sono tempeste di sabbia

Edited March 30, 2008 at 01:46 AM by maxceline

[Jvix]

Povera Cély... chissà come sta male... certo che è un duro colpo per i fan se dovessere spostare i concerti all'anno prossimo E poi questo virus l'hanno preso in tanti, René compreso...

[carlottazenere]

cavolo è una cosa + seria di quel che pensavo se ha colpito tutte quelle persone..povera céline,oltre al danno anke la beffa!nn solo sta male fisicamente,ma si sentirà sicuramente in colpa x i fans,x il disagio provocato..chissà quanto stress ha in corpo..

[CELINO]

Madòò!! Ma come salta??!! L'importante è k piano piano si riprenda

[celine978]

o mamma....si sono beccati proprio un virus cattivo!!!!!

Vi rendete conto che in fans hanno saputo del concerto annullato mentre vi si recavano ????

Mi spiace per loro e soprattutto per Céline.....un brutto compleanno

[maxceline]

tra meno di un'ora inizia il grande concerto a BRISBANE!!!!!!!!

[lauracd]

tra meno di un'ora inizia il grande concerto a BRISBANE!!!!!!!!

 

 

 

Speriamo andra' tutto bene!

[simopre]

se ci si riammala a milano siamo rovinati

[CELINO]

Noooo!! maiii!! Céline ti porto un corno napoletano, un ferro di cavallo, t porto a Lourdes, a Fatima, ovunque vuoi, ma nn t ammalare giusto giusto x venire qua!! Edited March 31, 2008 at 01:46 PM by CELINO

[maxceline]

Ecco la review di Brisbane...pare sia andato tutto bene hiihihihihi

 

WOOOOWWW!!! OMG OMG OMG OMG OMG

She was soo amazing. Im still not over it yet. She was in FANTASTIC voice! I think we may have got a slightly shortened set list but I was totally expecting that! She started the show as normal but after the IACBTMN/BYLM/TLYM medley she talked to the crowd saying that "Its hard to do a show.........It's.........even more hard............to cancel one" (I put the pauses in cos you know how she talks) She mentioned how she was thankful for our patience and that she had turned 40 yesterday and the crown sung her Happy Birthday!!!! AGAIN IN BRISBANE!!!!!!!! We are her Birthday town!!! The security was SOOO strict on cameras so id a video comes up of this concert I will be VERY suprised, we all had our bags checked etc... Here is a setlist....

Video introduction: "I Drove All Night" (remix)

"I Drove All Night"

"The Power of Love"

"Taking Chances"

"It's All Coming Back to Me Now"

"Because You Loved Me"

"To Love You More"

Second part (white blouse and red slacks)

"New Mego's Flamenco" (instrumental)

"Eyes on Me"

"All by Myself"

Third part (glittering fashion victim outfit)

Interval video: "My Heart Will Go On" (remix)

"I'm Alive" (remix)

"Shadow of Love"

"Can't Fight the Feelin'"††

"I'm Your Angel" (with Barnev Valsaint)

"Alone"

"Pour que tu m'aimes encore"

"Think Twice"

"My Love"†††††

"We Will Rock You"

"The Show Must Go On"

Fourth part (silver and gold 'Tina Turner' outfit)

Medley: "Sex Machine" / "Soul Man" / "Lady Marmalade" / "Respect" / "I Got the Feelin'" (by band and background vocalists)

"It's a Man's Man's Man's World"

"That's Just the Woman in Me"

"Love Can Move Mountains"

"River Deep, Mountain High"

Fifth part (Long yellow outfit)

"My Heart Will Go On"

 

Actually come to think of it, the only songs she didnt do that I was expecting were IGTMIM and ANDHC. The crowd was BORING in my opinion. I was in the front row and during I drove all night some guy and his wife behind me told me to sit down cos they couldn't see, so I gave him the finger. I gave Celine the 'salute' when she came out and she looked at me and responded with one of her funny little winks. I blew Elise a kiss and she gave me one back which was awesome and during the curtain call I showed my frog to the Korean dancer girl, I cant remember her name, and she signalled to throw it and she caught it!!!! AAAAGGHH, Does Celine keep all her frogs that fans give her?? I hope so! I also met AussieJo in person and that was RAD!! HI JO! Anyway I'm off to bed, will write more tomorrow. Love John.

[eleonor@]

Perfetta!!! Pagherei oro per una scaletta cosi' a Milano!!!(anche se ho già pagato abbastanza il biglietto!)Grande Celine!!!

[videoboy]

ottimo, sno contento sia andato tutto bene!

 

ps: avevate visto questo trailer?

cool!

[askablu]

WOWWWWWWWWWWWWWW

o mamma mia aiutooooooo!

 

se fa una scaletta cosi a milano muoio di sicuro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!111

 

straordinaria!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

:jawdrop: :jawdrop: :w00t: :w00t: :w00t:

[Je cherche Céline]

ottimo, sno contento sia andato tutto bene!

 

ps: avevate visto questo trailer?

cool!

 

Grazie del video, molto bello!

 

La scaletta è da urloooo!!!!

[askablu]

ma nn è ancora arrivato nulla dall'australia??????????''

[cla]

a me la scaletta piace anche se speravo davvero di sentire I SURRENDER prima o poi...vabbè peccato....ci sono tantissim altri pezzi fantastici

[celinesolomia]

la scaletta è bellissima anche se io spero ancora in SS e soprattutto TT