319 replies to this topic

[Celine Fan 77]

chocolatechip15, on 13 October 2020 - 09:39 PM, said:

Carlos, these videos are amazing!! They are making these difficult pandemic days so much better!

That's my goal

[Celine Fan 77]

I just added this French special to my channel:

[Frenchie]

Celine Fan 77, on 08 October 2020 - 05:43 AM, said:

Here's my gift for today!

Thank you Carlos for all these videos being translated!!!

I was having a "Sans Attendre" Saturday last weekend with this video and the 30 min preparation for the CD posted like 2 weeks ago. You must have heard me going "I want more of "Sans Attendre" era!" because you posted another behind the scenes video this past Monday. Would it be too much to ask about the French TV special Celine did for this album? I tried finding it in full even if it was not translated on YouTube with no luck. Thank you! <3

[Celine Fan 77]

Frenchie, on 15 October 2020 - 06:33 AM, said:

Thank you Carlos for all these videos being translated!!!

I was having a "Sans Attendre" Saturday last weekend with this video and the 30 min preparation for the CD posted like 2 weeks ago. You must have heard me going "I want more of "Sans Attendre" era!" because you posted another behind the scenes video this past Monday. Would it be too much to ask about the French TV special Celine did for this album? I tried finding it in full even if it was not translated on YouTube with no luck. Thank you! <3

Oh Le Grand Show from 2012? That will be a big work, but for sure!

[Celine Fan 77]

Due to lack of time in the coming months, the amount of uploads to the channel will be reduced from two to one video each week. As always, thanks to all my subscribers!

I still have many great Céline videos to share with you all.

[ryba]

Carlos, the videos are here

https://www.youtube....VCMVf7-8yuHejRw

[ryba]

Having this in English would be great, too!

[ryba]

This would be great too

[Celine Fan 77]

ryba, on 19 October 2020 - 04:35 AM, said:

Carlos, the videos are here

https://www.youtube....VCMVf7-8yuHejRw

But part 6 and 7 are missing

[Frenchie]

Celine Fan 77, on 15 October 2020 - 06:51 AM, said:

Oh Le Grand Show from 2012? That will be a big work, but for sure!

If it's too much work, I understand. Her French interviews/specials get blocked here in the USA for some stupid reason, so we only see bits and pieces of them. From the videos I saw on YouTube, I thought it would be a lot of singing vs. a lot of talking (of course that is hard when dealing with Celine! ). After this special and one of two other "smaller" interviews, you would have the entire Sans Attendre era completed I believe. Again, thank you for all your hard work! <3

[Celine Fan 77]

From now on, I'll post a new video every Wednesday. Here's the one for this week, enjoy one of Céline's most personal interviews ever!

[Celine Fan 77]

Hello guys, I am sad to announce some bad news today.

YouTube just removed my video Céline Dion at L'été Indien (English Subtitles) and gave a copyright strike. Three strikes = channel remove.
The good news is that the strike will disappear in 90 days, so I'll go back to posting new videos in 3 months.

Don't hesitate on making your requests

[jpatdeleon09]

Celine Fan 77, on 15 October 2020 - 04:23 AM, said:

I just added this French special to my channel:

Subscribed. Thank you for sharing

[nuts2you]

https://www.youtube....GJhLYU6B4AaABCQ

Never mind Ive found it,

[nuts2you]

https://www.youtube....GJhLYU6B4AaABCQ

[mirage]

Missing your videos!!!

Celine Fan 77, on 28 October 2020 - 05:50 AM, said:

Hello guys, I am sad to announce some bad news today.

YouTube just removed my video Céline Dion at L'été Indien (English Subtitles) and gave a copyright strike. Three strikes = channel remove.
The good news is that the strike will disappear in 90 days, so I'll go back to posting new videos in 3 months.

Don't hesitate on making your requests

[Celine Fan 77]

mirage, on 09 December 2020 - 12:20 PM, said:

Missing your videos!!!

The comeback date is getting closer. To compensate the long wait, I'm preparing a very special video that I hope you will all like

[tiniann88]

Celine Fan 77, on 28 October 2020 - 05:50 AM, said:

Hello guys, I am sad to announce some bad news today.

YouTube just removed my video Céline Dion at L'été Indien (English Subtitles) and gave a copyright strike. Three strikes = channel remove.
The good news is that the strike will disappear in 90 days, so I'll go back to posting new videos in 3 months.

Don't hesitate on making your requests

So sorry this happened to you Carlos. I know how you feel. I lost my original YouTube channel because I got three strikes in three seconds. I've been on a break from uploading to the channel I have now because I got a strike earlier this year. I'm afraid they'll delete me again.

[PuraVida]

Celine Fan 77, on 09 December 2020 - 01:14 PM, said:

The comeback date is getting closer. To compensate the long wait, I'm preparing a very special video that I hope you will all like

Which company or organization gave you the copyright strike?

[Celine Fan 77]

tiniann88, on 27 December 2020 - 04:23 PM, said:

So sorry this happened to you Carlos. I know how you feel. I lost my original YouTube channel because I got three strikes in three seconds. I've been on a break from uploading to the channel I have now because I got a strike earlier this year. I'm afraid they'll delete me again.

That's really a shame. I wish they would be a bit more permissive with fans who post this kind of content. It's a tribute to the artist, after all, and I'm sure your videos were too. The good thing is that these strikes disappear after a while...

PuraVida, on 27 December 2020 - 11:28 PM, said:

Which company or organization gave you the copyright strike?

I think it was Productions J, but I'm not sure right now.

[smw]

Celine Fan 77, on 27 July 2020 - 04:42 AM, said:

I'm beyond excited to finally share this one with you guys. After more than eleven years as a big Céline Dion fan, I think this is the best interview Céline has ever done. Hope you will enjoy it, more to come!

Very thankful for this!
Watching her watch herself from years gone by is so fascinating. Her career is so legendary, and she has never changed.
I look forward to watching many more of these French interviews with English subtitles.
You get so much more perspective and the full picture of who she truly is in these interviews vs. just watching English interviews.
She has a much more rich and honest connection with her French speaking fans, whereas her English interviews tend to be more of the manufactured, building an international career / business-minded Celine.
Also, I absolutely love it when Celine shows her confidence!
Like when she talked about her international career vs Elvis' career, in which his legacy is prominently in the United States.

Also, I've always been curious... why did Celine record a duet with Garou when she was pregnant and on her break? I'm thankful for it, but it seems a bit random because she was so determined to take time off and become a mother. She had waited so long to put her career on hold. It makes sense that she came out of hiding to perform after 9/11 -- but why did she record that duet?

[scielle]

smw, on 29 December 2020 - 04:59 PM, said:

Also, I've always been curious... why did Celine record a duet with Garou when she was pregnant and on her break? I'm thankful for it, but it seems a bit random because she was so determined to take time off and become a mother. She had waited so long to put her career on hold. It makes sense that she came out of hiding to perform after 9/11 -- but why did she record that duet?

Probably because Rene decided to manage Garou while she was on her break, and what better way to turbo-charge his career than a duet with a bona-fide star?

[québecflower]

smw, on 29 December 2020 - 04:59 PM, said:

Very thankful for this!
Watching her watch herself from years gone by is so fascinating. Her career is so legendary, and she has never changed.
I look forward to watching many more of these French interviews with English subtitles.
You get so much more perspective and the full picture of who she truly is in these interviews vs. just watching English interviews.
She has a much more rich and honest connection with her French speaking fans, whereas her English interviews tend to be more of the manufactured, building an international career / business-minded Celine.
Also, I absolutely love it when Celine shows her confidence!
Like when she talked about her international career vs Elvis' career, in which his legacy is prominently in the United States.

Also, I've always been curious... why did Celine record a duet with Garou when she was pregnant and on her break? I'm thankful for it, but it seems a bit random because she was so determined to take time off and become a mother. She had waited so long to put her career on hold. It makes sense that she came out of hiding to perform after 9/11 -- but why did she record that duet?

she heard the song , and wanted to sing it as a duet with Garou, it was her idea. Shge really loved the song.  This is what i reminder reading anyway

[Celine Fan 77]

[Celine Fan 77]

[Frenchie]

Looking forward Carlos! Thank you for all you are doing.

Should get myself back into watching some of your videos, but it is addicting. Once I watch one video, then I have to watch the next and then another one.

[smw]

This interview from 2016 (soon before her 1000th Vegas show) is fascinating.

Celine is fierce in it.I particularly like the moment starting around 25:40 because it demonstrates how Celine made it clear that she was in charge now that Rene's gone, even though Aldo was her manager at the time.

It seems clear even then that Celine didn't like to bossed around, and she will not take orders from anyone other than Rene.
Although, then she moves into talking about her kids. She's particularly fierce early in the interview.

Also, her hair is beautiful in this interview. Would love this look in Text For You.

She also talks about playing Maria Callas later in the interview. It would wonderful if that still happens.

Edited by smw, 18 January 2021 - 04:25 PM.

[Celine Fan 77]

After three months away, "Celine Dion Translations" is finally back! To celebrate this special occasion, I've decided to show you my entire Céline Dion collection on this special video. Weekly translation posts will be resumed on January 28

[nuts2you]

Do you have this interview translated as well

[Celine Fan 77]

The big day has come! Celine Dion Translations is officially back today with a highly requested interview. Enjoy this one guys