Shaun Posted June 10, 2020 at 02:46 PM Posted June 10, 2020 at 02:46 PM Shame the dutch concerts none of them is in the weekend... Verstuurd vanaf mijn SM-G965F met Tapatalk Same as Scotland. We’ve gone from a Friday and Saturday to a Monday and Tuesday. Quote Bringing you the world's only Celine Dion podcast show since 2014.Find us on Soundcloud, Apple Podcasts, Spotify & Amazon Music.
Balao Posted June 10, 2020 at 02:55 PM Posted June 10, 2020 at 02:55 PM It's very strange because "je m'ennuie d'être sur scène avec vous" means "i am bored to be on stage with you". I know that's not what she means and that she means the opposite. But it's a very strange wording. Quote
manu23 Posted June 10, 2020 at 02:57 PM Posted June 10, 2020 at 02:57 PM Shame the dutch concerts none of them is in the weekend... Verstuurd vanaf mijn SM-G965F met Tapatalk Yes this is annoying, specially for people traveling. I will need to ask at least for an extra day off for the concert in Amsterdam. Quote
actofcontrition Posted June 10, 2020 at 02:58 PM Posted June 10, 2020 at 02:58 PM It's very strange because "je m'ennuie d'être sur scène avec vous" means "i am bored to be on stage with you". I know that's not what she means and that she means the opposite. But it's a very strange wording. No its not. Je m’ennuie d’être sur scène avec vous means I miss being on stage with you. 5 Quote
ryba Posted June 10, 2020 at 03:01 PM Posted June 10, 2020 at 03:01 PM Could be so many reasons but i think it is her decision to not release those. Verstuurd vanaf mijn SM-G965F met TapatalkI don’t believe that, otherwise there wouldn’t have been advertisements for it. It was a last minute decision. Something must have happened. I wonder what. Quote
mdion2006 Posted June 10, 2020 at 03:06 PM Posted June 10, 2020 at 03:06 PM Well I would have tickets for the first 2 nights...and techincally I do... but I can't be there those 2 nights. Only the last 2. Damn it. This is going to be a giant pain in the #ss. Do you have tickets? I want to go to the first one, on march 19. Quote
browseceline Posted June 10, 2020 at 03:18 PM Posted June 10, 2020 at 03:18 PM Yes this is annoying, specially for people traveling. I will need to ask at least for an extra day off for the concert in Amsterdam.I do not understand with concerts being that far away they could not arrange a saturday anyway. The saturday concert was sold out but the wednesday and Friday ones still had had enough tickets. Verstuurd vanaf mijn SM-G965F met Tapatalk 1 Quote <iframe width="640" height="390" src="https://www.youtube.com/embed/hl2XkxnYljg" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe>
ivo Posted June 10, 2020 at 03:20 PM Posted June 10, 2020 at 03:20 PM Shame the dutch concerts none of them is in the weekend... Verstuurd vanaf mijn SM-G965F met Tapatalk Yes. It is more difficult to go on a weekday, but I will try to manage. Quote Amsterdam 18-06-1997 - Amsterdam 14-06-1999 - London 10-07-1999 - Antwerpen 14-05-2008 - Antwerpen 21-11-2013 - Las Vegas 10-10-2015 - Paris 09-07-2016 - Arnhem 23-06-2017 - 🇫🇷 Paris 9-10-2026 🇫🇷
nuts2you Posted June 10, 2020 at 03:22 PM Posted June 10, 2020 at 03:22 PM Ive notice that she will be in Belgium/Antwerp on her B-day 1 Quote
browseceline Posted June 10, 2020 at 03:23 PM Posted June 10, 2020 at 03:23 PM (edited) Anybody interested in 1 ticket block b row 18 - chair 49 on monday april 5th Ziggodome? Original date was a wednesday... Verstuurd vanaf mijn SM-G965F met Tapatalk Edited June 10, 2020 at 03:37 PM by browseceline Quote <iframe width="640" height="390" src="https://www.youtube.com/embed/hl2XkxnYljg" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe>
nuts2you Posted June 10, 2020 at 03:32 PM Posted June 10, 2020 at 03:32 PM I wonder if she will do any Fashion shows while in Paris , Quote
Alex_Incognito Posted June 10, 2020 at 03:46 PM Posted June 10, 2020 at 03:46 PM If anyone is interested, I have the following available for her Paris shows:19 mars - Porte 116 Range 3 Siege 2820 mars - Porte 113 Rang 20 Siege 47 PM Me. Quote "People pay 20-25 dollars to see you."- Céline Dion, 1990
Balao Posted June 10, 2020 at 03:48 PM Posted June 10, 2020 at 03:48 PM No its not. Je m’ennuie d’être sur scène avec vous means I miss being on stage with you. Not in contemporary French. Maybe in Québécois French. Quote
Xpresso Posted June 10, 2020 at 03:49 PM Posted June 10, 2020 at 03:49 PM (edited) It's very strange because "je m'ennuie d'être sur scène avec vous" means "i am bored to be on stage with you". I know that's not what she means and that she means the opposite. But it's a very strange wording.A difference between European French and Quebec French. S'ennuyer in Quebec can also mean "To miss".But "cela m'ennuie" does mean "it bores me" in Quebec too. Edited June 10, 2020 at 03:51 PM by Xpresso 1 Quote
Xpresso Posted June 10, 2020 at 03:50 PM Posted June 10, 2020 at 03:50 PM If anyone is interested, I have the following available for her Paris shows:19 mars - Porte 116 Range 3 Siege 2820 mars - Porte 113 Rang 20 Siege 47 PM Me.You can't switch them for the last shows in Paris? Might be complicated though. Quote
actofcontrition Posted June 10, 2020 at 03:53 PM Posted June 10, 2020 at 03:53 PM Not in contemporary French. Maybe in Québécois French. Contemporary french? LOL and not just in Quebec : « Éprouver du regret de l'absence de quelqu'un, de la nostalgie à l'idée de quelque chose qu'on a quitté ; se languir : Il s'ennuie de nous et de Paris. « https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/s_ennuyer/29685 3 Quote
Alex_Incognito Posted June 10, 2020 at 03:54 PM Posted June 10, 2020 at 03:54 PM You can't switch them for the last shows in Paris? Might be complicated though.I thought that, too. After all of the many hours I spent cancelling my trip this summer, I really don't want to go through several more. I'll just hope that some tickets come up for her last show. If not, I'm seeing Avril Lavigne and she won't perform BYLM...so I guess it evens out. 1 Quote "People pay 20-25 dollars to see you."- Céline Dion, 1990
Alex_Incognito Posted June 10, 2020 at 03:56 PM Posted June 10, 2020 at 03:56 PM It's very strange because "je m'ennuie d'être sur scène avec vous" means "i am bored to be on stage with you". I know that's not what she means and that she means the opposite. But it's a very strange wording.Or "I'm worried" about being on stage with you... hmmmmmm Quote "People pay 20-25 dollars to see you."- Céline Dion, 1990
Balao Posted June 10, 2020 at 03:58 PM Posted June 10, 2020 at 03:58 PM Contemporary french? LOL and not just in Quebec : « Éprouver du regret de l'absence de quelqu'un, de la nostalgie à l'idée de quelque chose qu'on a quitté ; se languir : Il s'ennuie de nous et de Paris. « https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/s_ennuyer/29685 I have many different exemples. It is difficult to show them because I am on my phone. Here they say it's "vieilli" (old fashioned) and they show exemples where it means the opposite. https://www.cnrtl.fr/definition/ennuyer//0 Quote
CELINO Posted June 10, 2020 at 03:59 PM Posted June 10, 2020 at 03:59 PM I will not be able to go to Romania anymore. I didn't understand whether a full refund is possible. Anyone help me, please? Quote
actofcontrition Posted June 10, 2020 at 04:06 PM Posted June 10, 2020 at 04:06 PM I have many different exemples. It is difficult to show them because I am on my phone. Here they say it's "vieilli" (old fashioned) and they show exemples where it means the opposite. https://www.cnrtl.fr/definition/ennuyer//0 Yeah and from your link : Avoir la nostalgie de quelqu'un/ quelque chose. Do you speak french?because i am so dont say her sentence is wrong. 1 Quote
juls75 Posted June 10, 2020 at 04:08 PM Posted June 10, 2020 at 04:08 PM If anyone is interested, I have the following available for her Paris shows:19 mars - Porte 116 Range 3 Siege 2820 mars - Porte 113 Rang 20 Siege 47 PM Me. Hi! I tried sending you a PM but I'm not allowed Are you? Quote
actofcontrition Posted June 10, 2020 at 04:10 PM Posted June 10, 2020 at 04:10 PM (edited) It's very strange because "je m'ennuie d'être sur scène avec vous" means "i am bored to be on stage with you". I know that's not what she means and that she means the opposite. But it's a very strange wording. If it was bored, the sentence would have been « ça (or cela) m’ennuie d’être sur scène avec vous » Really not the same thing Edited June 10, 2020 at 04:11 PM by actofcontrition 1 Quote
Ukrfan Posted June 10, 2020 at 04:24 PM Posted June 10, 2020 at 04:24 PM (edited) Not in contemporary French. Maybe in Québécois French. Hmmm Google translates it as "I miss being on stage with you" (I checked in English and Russian) I don't speak French though, but I think Google doesn't use Quebecois dialect. Google does not even suggest "I am bored" in alternatives... Edited June 10, 2020 at 04:25 PM by Ukrfan Quote
Céline RO Posted June 10, 2020 at 04:55 PM Posted June 10, 2020 at 04:55 PM Does anyone know why the Monaco concert was canceled? Quote The best is yet to come...
Céline RO Posted June 10, 2020 at 04:59 PM Posted June 10, 2020 at 04:59 PM Seeing as my show in Bucharest was rescheduled to the very end of the European leg, they better not do any of their usual setlist shortening! Quote The best is yet to come...
Céline RO Posted June 10, 2020 at 05:08 PM Posted June 10, 2020 at 05:08 PM Ive notice that she will be in Belgium/Antwerp on her B-day That was the first thing I noticed. Especially since I remember how sad I was when she canceled her birthday show in 2018. Quote The best is yet to come...
Xpresso Posted June 10, 2020 at 05:12 PM Posted June 10, 2020 at 05:12 PM (edited) I thought that, too. After all of the many hours I spent cancelling my trip this summer, I really don't want to go through several more. I'll just hope that some tickets come up for her last show. If not, I'm seeing Avril Lavigne and she won't perform BYLM...so I guess it evens out.I'll send a message to Avril saying a big fan really wants her to cover BYLM... Edited June 10, 2020 at 05:13 PM by Xpresso 1 Quote
Jeanette Posted June 10, 2020 at 05:21 PM Posted June 10, 2020 at 05:21 PM Same as Scotland. We’ve gone from a Friday and Saturday to a Monday and Tuesday. Yep, new dates are a real disappointment, was contemplating all along seeing her in Glasgow and somewhere else in UK but not an option now with these weekday dates! She’s clearly had to work round the venues availability hence the rubbish weekdays. Let’s face it how many other artists have had to reschedule and have already announced tour dates for this time next year so it’s no wonder really! 3 Quote
Balao Posted June 10, 2020 at 05:25 PM Posted June 10, 2020 at 05:25 PM Yeah and from your link : Avoir la nostalgie de quelqu'un/ quelque chose. Do you speak french?because i am so dont say her sentence is wrong. I said it's old and literary but not wrong. If you have read the link I send, it says it can mean one thing or another depending on the register. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.