smash Posted July 30, 2014 at 06:17 PM Posted July 30, 2014 at 06:17 PM http://cdn-parismatch.ladmedia.fr/var/news/storage/images/paris-match/culture/musique/celine-dion-mes-fils-me-redonnent-le-sourire-578249/5645558-1-fre-FR/Celine-Dion-Mes-fils-me-redonnent-le-sourire_article_landscape_pm_v8.jpg http://www.parismatc...-sourire-578249 Look how Nelson is pulling up Celine's dress, so cute. Lovely photo, my word, RC is so tall and the twins are gorgeous. Sharon Quote
Popular Post québecflower Posted July 30, 2014 at 06:20 PM Popular Post Posted July 30, 2014 at 06:20 PM (edited) http://cdn-parismatch.ladmedia.fr/var/news/storage/images/paris-match/culture/musique/celine-dion-mes-fils-me-redonnent-le-sourire-578249/5645558-1-fre-FR/Celine-Dion-Mes-fils-me-redonnent-le-sourire_article_landscape_pm_v8.jpg http://www.parismatc...-sourire-578249 translation... René's new cancer has made Celine's winter a living hell.... I would like to say to you: Health and Merry Chrisymas, since this is how we finish our conversations since last January when you told me about the hardtimes you met. It was during Chrisymas time that the new cancer was announced..? It was in LA , i was in repetition for The Voice, René was meeting his Doctor. Was it a regular check-up? He was having an abscess to the mouth that was not healing. Just before our Europe trip. We didn't think right away: this is a cancer. Since his first in 1999 , he was in remission for a long time. But everyone who had cancer keep that fear. Did you feel that René was tired? No, but he was worried a litlle.He saw my Doctor in Paris, Dr.Abitbol. who gave him antibiotic and advised him to pass an MRI back in america. The abscess reduced but didn't go away. I said to René, go see my ENT specilalist in LA. The ENT said to him: i will make a biopsy to make sure, we will sleep better. The next , i was in repetion for the voice USA, where i'm happy to see again Christina Aguilera and have a chat. I go bagk to my dressing room, where i see Rob Frinz , our american agent and René They close the door.I understand right away. René says to me: I,ve gone to the doctor today....i have cancer. I don't know how to react. I don't cry, time stops. We have to stay in LA, where René will have other exams and his first cares. I go to the hospital to support him and make sure evrything is taken for. René wanted me to assume my obligations and do The Voice like nothing have happened. After the program , the doctors wanted to pursue there investigations and do an operation to see exactly where the cancer spreaded. They take buccal tissu , to know if they are cancerous. Bad news, the first biopsy , analysed as they go along are positives. They continue their tests , as far as the jaw.If this bone is suuffering, a second team is waiting for René in another surgical unit for a 12 to 13 hours operation. And then, finally, first good news, the bone is ok. I can breathe again. How did you lived christmas day in those circumstances? I'm looking for gifts. My Big boy is in Utah, for ski. René and don't want to cut his his vacation short, so we don't inform him at tha moment. The twins are with me at the hotel. I manage questions like Where is daddy? : Dad is at the hospital, he has a sore throat He is eating yaourt and takes vitamins.. And i have to go back to give dad his vitamins, i,ll come back in a short while, Are you with René during Christmas Eve ? I do a christmas tree in the hotel room, and a little for René that i put on his bedside table at the hospital I bought him gifts, cashmere slippers and little things full of love. René's three older kids are there too? My stepsons, Patrick and Jean-Pierre and my stepdaughter , Anne-Marie are with us. I go at the end of the afternoon up until sleep. During the night , Jean-Pierre sleeps with his father the morning , it's Patrick and Anne-Marie during the day. We take turns. But i have to be with the twins also. I do some shopping, but in the meantime, the twins became sick, i'm sleeping in the middle, Eddy to my left, Nelson to my right. I have one big worry, that we become all sick. I'm doing little table-mat. I prepare cookies. I wrap christmas gifts. I decorate the tree. To show that Santa Clauss have come, i put cookies crumbs in front of the bedroom fireplace. When Linda, my sister and Brigitte, my niece came back in the morning, they are stunned. Brigitte said to me: Betrween the hospital, your husband who is battling for his life, there is a Christmass for the childs... On the ipads that i bought for each of René's children, there was a photo of him on the wallpaper. The day after Christmas, René-charles came back to pass time with us at the hospital. Then i had to go back do my shows between Christmas and New Years Eve at the Colosseum in Vegas. That, it was hearbreaking. Jean-Pierre, René's son stayed with him and our friends Pierre and Coco Lacroix. And after, René came back at home, in Lake Las vegas. The day of his return, i have written with shaving soap on a window: Welcome home dad, we love you. We are very happy to be together. the interview was done by Julie Snyder...more to come in Paris Match Edited July 30, 2014 at 06:37 PM by québecflower 14 Quote Plus qu'ailleurs , but now Si c'était à refaire , i still love tant de temps....
CelineDionFreak Posted July 30, 2014 at 06:24 PM Posted July 30, 2014 at 06:24 PM translation... René's new cancer has made Celine's winter a living hell.... I would like to say to you: Health and Merry Chrisymas, since this is how we finish our conversations sinnce last January when you tell me about the hard times you met. It was during Chrisymas time that the new cancer was knowned..? It was in LA , i was in repetition for The Voice, René was meeting his Doctor. Was it a regular check-up? He was having an abscess to the mouth that was not healing. Just before our Europe trip. We didn't think right away: this is a cancer. Since his first in 1999 , he was in remission for a long time. But everyone who had cancer keep that fear. Did you feel that René was tired? No, but he was worried a litlle.He saw my Doctor in Paris, Dr.Abitbol. who gave him antibiotic and advised him to pass an MRI back in america. The abscess reduced but didn't go away. I said to René, go see my ENT specilalist in LA. The ENT said to him: i will make a biopsy to make sure, we will sleep better. The next , i was in repetion for the voice USA, where i'm happy to see again Christina Aguilera and have a chat. I go bagk to my dressing room, where i see Rob Frinz , our american agent and René They close the door.I understand right away. René says to me: I,ve gone to the doctor today....i have cancer. I don't know how to react. I don't cry, time stops. We have to stay in LA, where René will have other exams and his first cares. I go to the hospital to support him and make sure evrything is taken for. René wanted me to assume my obligations and do The Voice like nothing have happened. After the program , the doctors wanted to pursue there investigations and do an operation to see exactly where the cancer spreaded. They take buccal tissu , to know if they are cancerous. Bad news, the first biopsy , analysed as they go along are positives. They continue their tests , as far as the jaw.If this bone is suuffering, a second team is waiting for René in another surgical unit for a 12 to 13 hours operation. And then, finally, first good news, the bone is ok. I can breathe again. How did you leave christmas day in those circumstances? I'm looking for gifts. My Big boy is in Utah, for ski. René and don't want to cut his his vacation short, so we don't inform him at tha moment. The twins are with me at the hotel. I manage questions like Where is daddy? : Dad is at the hospital, he has a sore throat He is eating yaourt and takes vitamins.. And i have to go back to give dad his vitamins, i,ll come back in a short while, Are you with René during Christmas Eve ? I do a christmas tree in the hotel room, and a little for René that i put on his bedside table at the hospital I bought him gifts, cashmere slippers and little things full of love. René's threel olders kid are there too? My stepsons, Patrick and Jean-Pierre and my stepdaughter , Anne-Marie are with us. I go at the end of the afternoon up until sleep. During the night , Jean-Pierre sleeps with his father the morning , it's Patrick and Anne-Marie during the day. We take turns. But i have to be with the twins also. I do some shopping, but in the meantime, the twins became sick, i'm sleeping in the middle, Eddy to my left, Nelson to my right. I have one big worry, that we become all sick. I'm doing little table-mat. I prepare cookies. I wrap christmas gifts. I decorate the tree. To show that Santa Clauss have come, i put cookies crumbs in front of the bedroom fireplace. When Linda, my sister and Brigitte, my niece came back in the morning, they are stunned. Brigitte said to me: Betrween the hospital, your husband who is battling for his life, there is a Christmass for the childs... On the ipads that i bought for each of René's children, there was a photo of him on the wallpaper. The day after Christmas, René-charles came back to pass time with us at the hospital. Then i had to go back do my shows between Christmas and New Years Eve at the Colosseum in Vegas. That, it was hearbreaking. Jean-Pierre, René's son stayed with him and our friends Pierre and Coco Lacroix. And after, René came back at home, in Lake Las vegas. The day of his return, i have written with shaving soap on a window: Welcome home dad, we love you. We are very happy to be together. That's very nice. They care so much about Rene and the kids do too! 2 Quote I didn't know love until they loved me back to life because somebody loves somebody!Le temps qui compte pour Celine est maintenant!
DionFanAlways Posted July 30, 2014 at 06:31 PM Posted July 30, 2014 at 06:31 PM translation... René's new cancer has made Celine's winter a living hell.... I would like to say to you: Health and Merry Chrisymas, since this is how we finish our conversations sinnce last January when you tell me about the hardtimes you met. It was during Chrisymas time that the new cancer was knowned..? It was in LA , i was in repetition for The Voice, René was meeting his Doctor. Was it a regular check-up? He was having an abscess to the mouth that was not healing. Just before our Europe trip. We didn't think right away: this is a cancer. Since his first in 1999 , he was in remission for a long time. But everyone who had cancer keep that fear. Did you feel that René was tired? No, but he was worried a litlle.He saw my Doctor in Paris, Dr.Abitbol. who gave him antibiotic and advised him to pass an MRI back in america. The abscess reduced but didn't go away. I said to René, go see my ENT specilalist in LA. The ENT said to him: i will make a biopsy to make sure, we will sleep better. The next , i was in repetion for the voice USA, where i'm happy to see again Christina Aguilera and have a chat. I go bagk to my dressing room, where i see Rob Frinz , our american agent and René They close the door.I understand right away. René says to me: I,ve gone to the doctor today....i have cancer. I don't know how to react. I don't cry, time stops. We have to stay in LA, where René will have other exams and his first cares. I go to the hospital to support him and make sure evrything is taken for. René wanted me to assume my obligations and do The Voice like nothing have happened. After the program , the doctors wanted to pursue there investigations and do an operation to see exactly where the cancer spreaded. They take buccal tissu , to know if they are cancerous. Bad news, the first biopsy , analysed as they go along are positives. They continue their tests , as far as the jaw.If this bone is suuffering, a second team is waiting for René in another surgical unit for a 12 to 13 hours operation. And then, finally, first good news, the bone is ok. I can breathe again. How did you lived christmas day in those circumstances? I'm looking for gifts. My Big boy is in Utah, for ski. René and don't want to cut his his vacation short, so we don't inform him at tha moment. The twins are with me at the hotel. I manage questions like Where is daddy? : Dad is at the hospital, he has a sore throat He is eating yaourt and takes vitamins.. And i have to go back to give dad his vitamins, i,ll come back in a short while, Are you with René during Christmas Eve ? I do a christmas tree in the hotel room, and a little for René that i put on his bedside table at the hospital I bought him gifts, cashmere slippers and little things full of love. René's threel olders kid are there too? My stepsons, Patrick and Jean-Pierre and my stepdaughter , Anne-Marie are with us. I go at the end of the afternoon up until sleep. During the night , Jean-Pierre sleeps with his father the morning , it's Patrick and Anne-Marie during the day. We take turns. But i have to be with the twins also. I do some shopping, but in the meantime, the twins became sick, i'm sleeping in the middle, Eddy to my left, Nelson to my right. I have one big worry, that we become all sick. I'm doing little table-mat. I prepare cookies. I wrap christmas gifts. I decorate the tree. To show that Santa Clauss have come, i put cookies crumbs in front of the bedroom fireplace. When Linda, my sister and Brigitte, my niece came back in the morning, they are stunned. Brigitte said to me: Betrween the hospital, your husband who is battling for his life, there is a Christmass for the childs... On the ipads that i bought for each of René's children, there was a photo of him on the wallpaper. The day after Christmas, René-charles came back to pass time with us at the hospital. Then i had to go back do my shows between Christmas and New Years Eve at the Colosseum in Vegas. That, it was hearbreaking. Jean-Pierre, René's son stayed with him and our friends Pierre and Coco Lacroix. And after, René came back at home, in Lake Las vegas. The day of his return, i have written with shaving soap on a window: Welcome home dad, we love you. We are very happy to be together.Thank you so much! And all this time she had to be doing obligations for tour and such...(but we didn't know) It's good to know now. 3 Quote I have had the time of my life following this woman! Much love.
smash Posted July 30, 2014 at 06:33 PM Posted July 30, 2014 at 06:33 PM I hope we get some more pics of RC and Celine standing together because it's hard to tell the hight difference when they are standing so far apart like that. I know your right though. He has to be atleast 5'9" or 5'10". I can't believe it. They grow so fastIf a person looks at the photo, RC is standing on ground that is a bit lower than what Celine is standing on. But you're right, he is at least the height you are saying. Celine is 5'9" I think, barefoot. Annie mentioned it quite a while back, I tend to believe it. Those long legs of hers and her long arms, can't be on someone shorter than that, surely. Only my kind of thinking though. Sharon 2 Quote
Angel2006 Posted July 30, 2014 at 06:33 PM Posted July 30, 2014 at 06:33 PM translation... René's new cancer has made Celine's winter a living hell.... I would like to say to you: Health and Merry Chrisymas, since this is how we finish our conversations sinnce last January when you tell me about the hardtimes you met. It was during Chrisymas time that the new cancer was knowned..? It was in LA , i was in repetition for The Voice, René was meeting his Doctor. Was it a regular check-up? He was having an abscess to the mouth that was not healing. Just before our Europe trip. We didn't think right away: this is a cancer. Since his first in 1999 , he was in remission for a long time. But everyone who had cancer keep that fear. Did you feel that René was tired? No, but he was worried a litlle.He saw my Doctor in Paris, Dr.Abitbol. who gave him antibiotic and advised him to pass an MRI back in america. The abscess reduced but didn't go away. I said to René, go see my ENT specilalist in LA. The ENT said to him: i will make a biopsy to make sure, we will sleep better. The next , i was in repetion for the voice USA, where i'm happy to see again Christina Aguilera and have a chat. I go bagk to my dressing room, where i see Rob Frinz , our american agent and René They close the door.I understand right away. René says to me: I,ve gone to the doctor today....i have cancer. I don't know how to react. I don't cry, time stops. We have to stay in LA, where René will have other exams and his first cares. I go to the hospital to support him and make sure evrything is taken for. René wanted me to assume my obligations and do The Voice like nothing have happened. After the program , the doctors wanted to pursue there investigations and do an operation to see exactly where the cancer spreaded. They take buccal tissu , to know if they are cancerous. Bad news, the first biopsy , analysed as they go along are positives. They continue their tests , as far as the jaw.If this bone is suuffering, a second team is waiting for René in another surgical unit for a 12 to 13 hours operation. And then, finally, first good news, the bone is ok. I can breathe again. How did you lived christmas day in those circumstances? I'm looking for gifts. My Big boy is in Utah, for ski. René and don't want to cut his his vacation short, so we don't inform him at tha moment. The twins are with me at the hotel. I manage questions like Where is daddy? : Dad is at the hospital, he has a sore throat He is eating yaourt and takes vitamins.. And i have to go back to give dad his vitamins, i,ll come back in a short while, Are you with René during Christmas Eve ? I do a christmas tree in the hotel room, and a little for René that i put on his bedside table at the hospital I bought him gifts, cashmere slippers and little things full of love. René's threel olders kid are there too? My stepsons, Patrick and Jean-Pierre and my stepdaughter , Anne-Marie are with us. I go at the end of the afternoon up until sleep. During the night , Jean-Pierre sleeps with his father the morning , it's Patrick and Anne-Marie during the day. We take turns. But i have to be with the twins also. I do some shopping, but in the meantime, the twins became sick, i'm sleeping in the middle, Eddy to my left, Nelson to my right. I have one big worry, that we become all sick. I'm doing little table-mat. I prepare cookies. I wrap christmas gifts. I decorate the tree. To show that Santa Clauss have come, i put cookies crumbs in front of the bedroom fireplace. When Linda, my sister and Brigitte, my niece came back in the morning, they are stunned. Brigitte said to me: Betrween the hospital, your husband who is battling for his life, there is a Christmass for the childs... On the ipads that i bought for each of René's children, there was a photo of him on the wallpaper. The day after Christmas, René-charles came back to pass time with us at the hospital. Then i had to go back do my shows between Christmas and New Years Eve at the Colosseum in Vegas. That, it was hearbreaking. Jean-Pierre, René's son stayed with him and our friends Pierre and Coco Lacroix. And after, René came back at home, in Lake Las vegas. The day of his return, i have written with shaving soap on a window: Welcome home dad, we love you. We are very happy to be together. This is so sad. I feel so bad for all they had to go through. I am so happy that Rene is better though and hopfully he will be healthy for a long time to come. 4 Quote
duri Posted July 30, 2014 at 07:00 PM Posted July 30, 2014 at 07:00 PM (edited) OMG so beautiful pictures! Finally Celine again on cover of Paris Match, last time she was it was few years ago. So happy! Paris Match is the only french magazine I can get here in my country! Edited July 30, 2014 at 07:01 PM by duri Quote http://www.supermusic.sk/obrazky/80543_Celine%209.jpg
comingback Posted July 30, 2014 at 07:01 PM Posted July 30, 2014 at 07:01 PM (edited) http://cdn-parismatch.ladmedia.fr/var/news/storage/images/paris-match/culture/musique/celine-dion-mes-fils-me-redonnent-le-sourire-578249/5645558-1-fre-FR/Celine-Dion-Mes-fils-me-redonnent-le-sourire_article_landscape_pm_v8.jpg http://www.parismatc...-sourire-578249beautiful picture and about RC, how time flies...13 years ago http://www.celinedion.com/sites/cdion/files/imagecache/preview/rcphoto.jpg Edited July 30, 2014 at 07:02 PM by comingback 1 Quote
anewdayhascome Posted July 30, 2014 at 07:10 PM Posted July 30, 2014 at 07:10 PM So beautiful! :wub: :wub: :wub: :wub: 2 Quote A New Day... 10th & 11th November 2006 Taking Chances World Tour, Antwerp 13th & 14th May 2008, Kraków 28th June 2008 Celine 25th & 27th & 31st August 2013 20th, 23rd, 24th, 27th & 28th September 2016 Sans attendre Tour, Paris 1st & 5th December 2013 Encore un soir, Paris 24th, 25th, 28th, 29th June & 2nd, 3rd, 6th, 7th, 9th July 2016 Live 2017 Stockholm 17th June 2017 Lille 1st & 2nd July 2017 Paris 8th & 9th July 2017 Berlin 23rd & 24th July 2017 Live 2018 Taipei 11th & 13th July 2018 Manila 19th July 2018 Bangkok 23rd July 2018 BST Hyde Park London 5 July 2019
celinelover03 Posted July 30, 2014 at 07:14 PM Posted July 30, 2014 at 07:14 PM Is anyone going to buy this and post the scans? Quote Et je t'aime encore, comme dans les chansons banales...
Jessyka Posted July 30, 2014 at 07:43 PM Posted July 30, 2014 at 07:43 PM I can't get over RC in this picture. 1 Quote http://i239.photobucket.com/albums/ff5/backup674/Banners/Image1.jpg
mike_z Posted July 30, 2014 at 08:13 PM Posted July 30, 2014 at 08:13 PM RC is huge! And Céline hasn't looked this young, fresh and happy since... well I can't remember! 1 Quote
Popular Post Peppercorn1991 Posted July 30, 2014 at 08:29 PM Popular Post Posted July 30, 2014 at 08:29 PM This makes perfect sense.... Can u guys believe the voice performance was just after finding out this news! Celine is so strong.... We never knew... Total professional! Kev x 11 Quote
mirage Posted July 30, 2014 at 08:48 PM Posted July 30, 2014 at 08:48 PM Wauw its heartbreaking to read it... She was stunning at the voice! And now we know why after the voice it all went silence 7 Quote
nuts2you Posted July 30, 2014 at 08:56 PM Posted July 30, 2014 at 08:56 PM I 'm just in Love with this picture, there are no words 3 Quote
karalayna Posted July 30, 2014 at 08:58 PM Posted July 30, 2014 at 08:58 PM Is there will be more scans of paris MAtch or thats are all the scans .If somebody can please pablic here all scans from paris MAtch .Thank you 1 Quote
Felifel55 Posted July 30, 2014 at 09:16 PM Posted July 30, 2014 at 09:16 PM Loveeee these pics! Celine is practically glowing!! RC just keeps on shocking me! Seriously, he was only little the other day! 4 Quote 'Can you keep a secret?'
Felifel55 Posted July 30, 2014 at 09:27 PM Posted July 30, 2014 at 09:27 PM Well I was wanting a pic of Celine and RC together and voila! what a nice pic! Good things come to those who wait! 3 Quote 'Can you keep a secret?'
karalayna Posted July 30, 2014 at 09:38 PM Posted July 30, 2014 at 09:38 PM If someone will have all scans from Paris Match and full engglish transelation of the interview please public all here .I live in Poland and I don't have the chance to buy this magazine . Thank you for help .I cant weait to see all the scans from this magazine and read full interview . I read only this short part and I cant wait to read more . Thank you so much once again for help Quote
DionFanAlways Posted July 30, 2014 at 09:49 PM Posted July 30, 2014 at 09:49 PM Wauw its heartbreaking to read it... She was stunning at the voice! And now we know why after the voice it all went silenceit all makes sense now 3 Quote I have had the time of my life following this woman! Much love.
brujocrow Posted July 30, 2014 at 10:11 PM Posted July 30, 2014 at 10:11 PM Love the cover!!! Strange Rene is not on there.... Kev x Maybe he took the picture? Quote Better the pride that resides in a citizen of the world, than the pride that divides when a colorful rag is unfurled. Neil Ellwood Peart
NicoNV Posted July 30, 2014 at 10:11 PM Posted July 30, 2014 at 10:11 PM (edited) The article was so sad. I cannot believe how she had to balance everything, and never let it show. A link to the article is here: http://www.parismatc...-sourire-578249 Thank you for posting a translation above! I did not read the translation closely, so I may have missed it in there, but she also said:"J’aimerais simplifier ma vie pour en profiter plus" which means basically, she wants to simplify herself so she has more time to enjoy it. Literally, it means "I would like to simplify my life to enjoy more." This quote explains the selling of their homes. It also explains Rene stepping down a bit. Just part of simplifying the business, and making things run as smoothly as possible so they can enjoy time with their family. Reading about how he spent Christmas in the hospital was sad. Who am I kidding, all of it is sad (including how she wrote on the window the day he returned to their home). Coco and Pierre are mentioned in her biography as well, they were with them when he was diagnosed in Dallas in 1999 and stayed with them during that time (or at least, the day he found out in 1999 he had cancer, because it was Coco who woke Celine up and told her to go to the hospital). It's nice that they have such close friends who are there for them during these times. Everything makes so much sense now (why she would get emotional at times during the Vegas shows in January, Rene during the Europe tour, him stepping down, everything). I can't believe she did the Voice the same day they found out he had cancer. *EDIT: If you live in the US. you can download the Paris Match app for free and read this article. Based on the sign off at the bottom of the article, I would think there is another article to come or it was referencing the upcoming TV interview with Julie Snyder. Edited July 30, 2014 at 10:13 PM by NicoNV 5 Quote
celinelover03 Posted July 30, 2014 at 10:14 PM Posted July 30, 2014 at 10:14 PM Aren't there other pages to this magazine article though? Quote Et je t'aime encore, comme dans les chansons banales...
NicoNV Posted July 30, 2014 at 10:18 PM Posted July 30, 2014 at 10:18 PM I forgot to add, all of her kids are so adorable! The twins are beautiful! I cannot believe how big RC is now! 1 Quote
québecflower Posted July 30, 2014 at 10:46 PM Posted July 30, 2014 at 10:46 PM Aren't there other pages to this magazine article though?yes there will be more in the magazine by the end of July 1 Quote Plus qu'ailleurs , but now Si c'était à refaire , i still love tant de temps....
celinelover03 Posted July 30, 2014 at 10:57 PM Posted July 30, 2014 at 10:57 PM yes there will be more in the magazine by the end of July Isn't it already the end of July? Hahaha Quote Et je t'aime encore, comme dans les chansons banales...
Popular Post nuts2you Posted July 30, 2014 at 11:20 PM Popular Post Posted July 30, 2014 at 11:20 PM 8 Quote
Felifel55 Posted July 30, 2014 at 11:23 PM Posted July 30, 2014 at 11:23 PM translation... René's new cancer has made Celine's winter a living hell.... I would like to say to you: Health and Merry Chrisymas, since this is how we finish our conversations since last January when you told me about the hardtimes you met. It was during Chrisymas time that the new cancer was announced..? It was in LA , i was in repetition for The Voice, René was meeting his Doctor. Was it a regular check-up? He was having an abscess to the mouth that was not healing. Just before our Europe trip. We didn't think right away: this is a cancer. Since his first in 1999 , he was in remission for a long time. But everyone who had cancer keep that fear. Did you feel that René was tired? No, but he was worried a litlle.He saw my Doctor in Paris, Dr.Abitbol. who gave him antibiotic and advised him to pass an MRI back in america. The abscess reduced but didn't go away. I said to René, go see my ENT specilalist in LA. The ENT said to him: i will make a biopsy to make sure, we will sleep better. The next , i was in repetion for the voice USA, where i'm happy to see again Christina Aguilera and have a chat. I go bagk to my dressing room, where i see Rob Frinz , our american agent and René They close the door.I understand right away. René says to me: I,ve gone to the doctor today....i have cancer. I don't know how to react. I don't cry, time stops. We have to stay in LA, where René will have other exams and his first cares. I go to the hospital to support him and make sure evrything is taken for. René wanted me to assume my obligations and do The Voice like nothing have happened. After the program , the doctors wanted to pursue there investigations and do an operation to see exactly where the cancer spreaded. They take buccal tissu , to know if they are cancerous. Bad news, the first biopsy , analysed as they go along are positives. They continue their tests , as far as the jaw.If this bone is suuffering, a second team is waiting for René in another surgical unit for a 12 to 13 hours operation. And then, finally, first good news, the bone is ok. I can breathe again. How did you lived christmas day in those circumstances? I'm looking for gifts. My Big boy is in Utah, for ski. René and don't want to cut his his vacation short, so we don't inform him at tha moment. The twins are with me at the hotel. I manage questions like Where is daddy? : Dad is at the hospital, he has a sore throat He is eating yaourt and takes vitamins.. And i have to go back to give dad his vitamins, i,ll come back in a short while, Are you with René during Christmas Eve ? I do a christmas tree in the hotel room, and a little for René that i put on his bedside table at the hospital I bought him gifts, cashmere slippers and little things full of love. René's three older kids are there too? My stepsons, Patrick and Jean-Pierre and my stepdaughter , Anne-Marie are with us. I go at the end of the afternoon up until sleep. During the night , Jean-Pierre sleeps with his father the morning , it's Patrick and Anne-Marie during the day. We take turns. But i have to be with the twins also. I do some shopping, but in the meantime, the twins became sick, i'm sleeping in the middle, Eddy to my left, Nelson to my right. I have one big worry, that we become all sick. I'm doing little table-mat. I prepare cookies. I wrap christmas gifts. I decorate the tree. To show that Santa Clauss have come, i put cookies crumbs in front of the bedroom fireplace. When Linda, my sister and Brigitte, my niece came back in the morning, they are stunned. Brigitte said to me: Betrween the hospital, your husband who is battling for his life, there is a Christmass for the childs... On the ipads that i bought for each of René's children, there was a photo of him on the wallpaper. The day after Christmas, René-charles came back to pass time with us at the hospital. Then i had to go back do my shows between Christmas and New Years Eve at the Colosseum in Vegas. That, it was hearbreaking. Jean-Pierre, René's son stayed with him and our friends Pierre and Coco Lacroix. And after, René came back at home, in Lake Las vegas. The day of his return, i have written with shaving soap on a window: Welcome home dad, we love you. We are very happy to be together. the interview was done by Julie Snyder...more to come in Paris MatchCeline is so so strong. Honestly. She is such a fiercely loyal mother & wife which is beautiful to see. It's so upsetting to read this but thank God René is getting better now. 5 Quote 'Can you keep a secret?'
QueenCeline87 Posted July 30, 2014 at 11:26 PM Posted July 30, 2014 at 11:26 PM There is a new picture of celine & RC on the red heads Facebook page , it's so sweet but I can't upload from my phone :-( 2 Quote http://1.bp.blogspot.com/_-RQtOAL6F2I/TAZl-_MB2AI/AAAAAAAAAiI/bkJK6a44q3o/s1600/celine-dion-goodbyes-the-saddest-word.jpg
celinelover03 Posted July 30, 2014 at 11:30 PM Posted July 30, 2014 at 11:30 PM Someone already uploaded on here check two above your post haha Quote Et je t'aime encore, comme dans les chansons banales...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.