MaiconSC Posted August 31, 2016 at 04:53 AM Posted August 31, 2016 at 04:53 AM The official site has posted the lyrics, and there's one word that was wrong at the booklet and I didn't noticed... Si parfois nos âmes se rebellentSe perdent comme le chant des sirènes It's chants, not gens... now that makes sense lol 2 Quote
Pangloss76 Posted August 31, 2016 at 06:53 AM Posted August 31, 2016 at 06:53 AM The same happened to me! I can't hear the "ma" she goes directly to "tu seras bataille" she sings it toooo fast! LOLyes! She actually pronounces "tu s'ras ma bataille" which is a common contraction in french! A bit like "I'm gon'do" instead of "I'm gonna do". But I agree that she sings a lot of words in a short amount of time! My aunt had to read from the booklet to understand what she's singing in "Je nous veux" 😁 2 Quote
anewdayhascome Posted August 31, 2016 at 01:32 PM Posted August 31, 2016 at 01:32 PM yes! She actually pronounces "tu s'ras ma bataille" which is a common contraction in french! A bit like "I'm gon'do" instead of "I'm gonna do". But I agree that she sings a lot of words in a short amount of time! My aunt had to read from the booklet to understand what she's singing in "Je nous veux" I agree with s'ras but still there is no "ma" for me until the very last chorus 1 Quote A New Day... 10th & 11th November 2006 Taking Chances World Tour, Antwerp 13th & 14th May 2008, Kraków 28th June 2008 Celine 25th & 27th & 31st August 2013 20th, 23rd, 24th, 27th & 28th September 2016 Sans attendre Tour, Paris 1st & 5th December 2013 Encore un soir, Paris 24th, 25th, 28th, 29th June & 2nd, 3rd, 6th, 7th, 9th July 2016 Live 2017 Stockholm 17th June 2017 Lille 1st & 2nd July 2017 Paris 8th & 9th July 2017 Berlin 23rd & 24th July 2017 Live 2018 Taipei 11th & 13th July 2018 Manila 19th July 2018 Bangkok 23rd July 2018 BST Hyde Park London 5 July 2019
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.