Jump to content

New French single, "Encore Un Soir" - May 24th, 2016


Recommended Posts

Posted

Where did you buy it? Is it on France iTunes yet?

 

I bought it from another one ^_^

Posted

I bought it from another one ^_^

 

Hahaha... sneaky sneaky! I have a France AND a US account for just these reasons! ;) Hoping it'll be up in France in the next couple of hours!!

je me changerai en or pour que tu m'aimes encore

Posted

Hahaha... sneaky sneaky! I have a France AND a US account for just these reasons! ;) Hoping it'll be up in France in the next couple of hours!!

 

it will, just make sure you have spare Kleenex :teary:

  • Like 1
Posted

If you want the new French single released in the U.S., please either retweet my post below or tweet on yourself! TeamCeline NEEDS to to know those of us in the U.S. WANT her French material!

 

Javascript is not enabled OR refresh the page to view

Click here to view the Tweet

retweeted!
  • Like 1
I have had the time of my life following this woman! Much love.
Posted

Its not in Sweden yet, Im off to work now and Im dying to hear it!!!

 

louisechf with love

 

 

Posted

just purchased it and now i'm ugly crying, It just flows, didn't feel like almost 4 minutes. Masterpiece :cry: :cry: :cry:

JJG, Celine :worthy:

weren't you saying that the rythm would make it less sad? :giggle:
Plus qu'ailleurs , but now Si c'était à refaire , i still love tant de temps....
Posted
Love the melody! Wow is all I can say :heart:
  • Like 6
I have had the time of my life following this woman! Much love.
Posted

weren't you saying that the rythm would make it less sad? :giggle:

 

It Celine's words not mine :whistling: :D When I heard whole thing I was like, 'not sad Celine really?' :whistling1:

  • Like 1
Posted
beautiful...love it...im in awe :wub: :wub: :wub:
  • Like 3
Posted
So it's possible to hear the entire song? Where did you hear it?
  • Like 1
Posted

So it's possible to hear the entire song? Where did you hear it?

 

There's a link on the previous page- but where are people actually buying it?

  • Like 2
Posted
I have NO WORDS for this song... I'm just in love with it and I feel SO MUCH for them! :cry: :wub:
Posted (edited)

There's a link on the previous page- but where are people actually buying it?

 

Indonesia

Edited by Loup_garou
  • Like 1
Posted

There's a link on the previous page- but where are people actually buying it?

 

It's available on iTunes in some Asian/Australian countries already. Hopefully it should be out for everyone tonight!

Posted
Where can I buy it??! I don't want to read your reviews until I listen to it.
Posted (edited)
Couldn't wait to get home so I've listened to it in the subway and cried, a bit embarrassing but who cares. This is a masterpice! Edited by manu23
  • Like 7
Posted

MAGIC!! :wub: :wub:

This is a masterpiece. Voice. Lyrics. Music. Everything is there!!

I can't stop listening.

  • Like 6
Posted

Great song !

Until she says "un peu de nous", I had the feeling that Céline was singing about her own death.

"Face à l'éternité, ça va même pas se voir" that's so clever.

"Quand on vit trop beau trop fort, on en oublie le temps qui passe

Comme on perd un peu le Nord au milieu de trop vastes espaces" Brilliant.

The slowing down towards the end is good and the melody goes in an unexpected way.

  • Like 3
Posted

Until someone can do a better translation- here's what Google did...

 

It's beautiful.

 

A photo, a date

This is not to be believed

Yet it was yesterday, my memory lie

And the faces of children and myself in the mirror

 

Oh, this is not to complain

Ca, you have nothing to fear

Life was so spoiled, I rather difficult to extinguish

Oh my God I've had my share, and more in so many ways

 

But when you live too good, too strong

time passes we forget

As you lose a little north in the middle of large spaces

Hardly the time to do it, one must give way

 

Oh if I could ...

 

Another night, another hour

Even a tear of happiness

A favor like a flower, a breath, a mistake

A few of us, no all

For even say or shut up, a look

Just a postponement, hardly yet

Even if it is late

 

I never asked anything

It is not rocket science

Come on! Faced with eternity, it will not even be

It will remain between us, oh just a slight delay

 

Are so many who are killing time

So many who lose or spend

So that lying, inventing dreams into moments of grace

Oh I give my place in paradise if we forget me on Earth

 

Yesterday ...

 

Another night, another hour

Even a tear of happiness

A favor like a flower, a breath, a mistake

A few of us, no all

For even say or shut up, a look

Just a postponement, hardly yet

I know it's late

 

It's not much, nothing that a pause

That time, clocks rely

And caress, just a kiss

A kiss...

 

Another evening

Another hour

A few of us

No all

 

One night

  • Like 2
Posted
Haven't heard the full song yet but,listening to the clip, last night and all you accounts of the song, I'm thinking Celine needs to market her own line of tissues!
  • Like 2
Posted (edited)

From The Red Heads Facebook

 

A photo, a date,

This is not to be believed

Yet it was just yesterday,

My memory would be lying

And these children's faces,

And mine in the mirror

 

Oh, it's not to complain,

You have nothing to fear

Life has always spoiled me

I find it rather difficult to switch it off

Oh my god I've had my share

and much more in so many ways

 

But when we live too good, too strong

We forget the time that passes

The way we lose a little our North

In the middle of large spaces

Hardly any time to do it

Barely one must leave the place

Oh, if I could

 

Another evening, another hour

Another tear of happiness

A favor, like a flower

A breath, a mistake

 

A bit of us

Nothing at all

To tell each other everything

Or have glimpses of silence

Just a delay

Barely yet

Even if it is late

 

I never asked for anything

This isn't a big deal

Come on! Facing the eternity

It won't even be

It will stay between us...

Oh, just a slight delay

 

So many who are killing the time

So many that do no lose or spend so much

They lie to themselves inventing dreams into moments of grace

Oh, I give my place in heaven

If I could be forgotten on Earth once more... yesterday

 

Another evening, another hour

Another tear of happiness

A favor like a flower, a breath, a mistake

 

A bit of us

Nothing at all

To tell each other everything

Or have glimpses of silence

Just a delay

Barely yet

Even if it is late

 

It's nothing more, just a break

In which the time, the clocks are resting

Caressing just a kiss, a kiss

 

Another evening, another hour

A bit of us, nothing at all

 

One evening

 

:cry: :cry: :cry: :cry:

Edited by Loup_garou
  • Like 7
Posted
cant wait to go home and play the song :cry:

#FREEJAVITO

 

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...