Jump to content
Forum Upgraded - Tap/Click Here ×

Céline and René on the 1000e of Michel Jasmin

Lou555

By Lou555
in Celine Dion Discussions

 Share

Recommended Posts

Frenchie Contributor

Frenchie

Posted
Posted

I hope so, but I bet it will be nothing more than one of the trailers that we have already seen.

Anyways, this is wonderful news!!! I can't wait to see it in the multimedia section to watch it! Hopefully, someone will be able to relay the important news from the interview and translate it since I am one that doesn't understand French very well either. Thanks in advance for those who will record and translate the important points in the interview!!

Alicia

angelil78 Rookie

angelil78

Posted
Posted

For the first time since like a long time ago I am really excited about a Céline tv appearance :)

 

I will understand some of the interview but my french isn't that good. I think I'll send Lou some flowers or chocolate or give her a viritual hug :hug:

 

Not that I think she needs bribing :giggle:

Belle Céline Newbie

Belle Céline

Posted
Posted
to bad I have slow net at home and well don't know french or I'd watch it online.

“There’s nothing I love more than the romance of a night in the theater.”

http://i39.tinypic.com/ws0due.png

Claudette Newbie

Claudette

Posted
Posted (edited)
Darren is right, it does look like she had been crying or something... or maybe it is because of her cold... Edited by Claudette


http://i993.photobucket.com/albums/af51/ClaudetteRobinson/esme.jpg

Belle Céline Newbie

Belle Céline

Posted
Posted
can someone translate what she says? and the voice over person? btw I think its the florida house, look at the scenary outside and the house looks white, the florida house is white, but is it even done yet? are they still living in the rental house?

“There’s nothing I love more than the romance of a night in the theater.”

http://i39.tinypic.com/ws0due.png

Davey84 Collaborator

Davey84

Posted
Posted
can someone translate what she says? and the voice over person? btw I think its the florida house, look at the scenary outside and the house looks white, the florida house is white, but is it even done yet? are they still living in the rental house?

 

 

check the previous page :flowers:


Rick, ik hou van jou voor altijd!



A New Day... has come 28/29 April & 2/3 May 07



Antwerpen 13 et 14 mai,Paris 24 et 25 mai, Amsterdam 2 juinet Arras 7 juillet Chances Taken!!!



How Do You Keep The Music Playing? - Celine Opening Night March 15th, March 16th

Belle Céline Newbie

Belle Céline

Posted
Posted (edited)

I mean the longer clip not the sixteen second one.

 

the one posted above with screencaps.

Edited by Belle Céline

“There’s nothing I love more than the romance of a night in the theater.”

http://i39.tinypic.com/ws0due.png

angelil78 Rookie

angelil78

Posted
Posted
It's definetly in Florida. It's winter in Montréal!
DoumDi Newbie

DoumDi

Posted
Posted
Yes it is in Florida! It was recorded on Jan. 5th!
Celinefanatic07 Newbie

Celinefanatic07

Posted
Posted
OK those links didnt give me an interview, it just gave me French news on the Haitian earthquake.....is there a possible way I could get the interview? :angry2: :shrug:

http://i87.photobucket.com/albums/k124/oldies830/mgean_2.jpg

DO NOT STEAL MY SIGNATURE

"It's hard in a recording studio, because I'm infront of a microphone, I have to imagine all of you and then I'm able to sing the songs for you...Now I'm still infront of a microphone, with all of you right infront of me, to see all of your faces, That's why I still do it!" (wild applause) thankyou for the flowers - Celine after a flower moment 9-22-08

Celinefanatic07 Newbie

Celinefanatic07

Posted
Posted

 

 

 

MERCI BEAUCOUP pour les fotos et la video!! J'etaime!

http://i87.photobucket.com/albums/k124/oldies830/mgean_2.jpg

DO NOT STEAL MY SIGNATURE

"It's hard in a recording studio, because I'm infront of a microphone, I have to imagine all of you and then I'm able to sing the songs for you...Now I'm still infront of a microphone, with all of you right infront of me, to see all of your faces, That's why I still do it!" (wild applause) thankyou for the flowers - Celine after a flower moment 9-22-08

Celinefanatic07 Newbie

Celinefanatic07

Posted
Posted
She is getting more and more gorgeous as the days go by!

http://i87.photobucket.com/albums/k124/oldies830/mgean_2.jpg

DO NOT STEAL MY SIGNATURE

"It's hard in a recording studio, because I'm infront of a microphone, I have to imagine all of you and then I'm able to sing the songs for you...Now I'm still infront of a microphone, with all of you right infront of me, to see all of your faces, That's why I still do it!" (wild applause) thankyou for the flowers - Celine after a flower moment 9-22-08

Céline's Blues Newbie

Céline's Blues

Posted
Posted
She started her new decade looking good indeed. Now who is that elderly guy beside her on the couch? And why are they sitting so close in the trailer? I find it disgusting that these old men want to be sitting close to other younger women! Pervs! :rolleyes:
http://i.imgur.com/dmreJ.jpg

Selina286 Newbie

Selina286

Posted
Posted
:clap: can't wait! this is the reason i have french channels and i dont even speak french!
Frenchie Contributor

Frenchie

Posted
Posted

OK. Is there really a way to watch the interview online either through the show or the channel programming it? Someone sort of mentioned it above is why I'm asking. Thanks for any info. =)

ALicia

Koolan Collaborator

Koolan

Posted
Posted
OK. Is there really a way to watch the interview online either through the show or the channel programming it? Someone sort of mentioned it above is why I'm asking. Thanks for any info. =)

ALicia

Check the first post of this topic.

highfive.jpg

Please support the forum by ordering through our Amazon.com referral link below.

Click here to go to the Amazon homepage.

Frenchie Contributor

Frenchie

Posted
Posted

:blushing1: Sorry about that Koolan. I just got excited that Celine was doing another interview that I didn't bother reading the first post after the translation of the trailer to the interview. But thank you!

Alicia

I Love You Newbie

I Love You

Posted
Posted
I can't wait to watch it Sunday, That is why I love being Canadian we get the French Channels as well. :-D :w00t: :clap: :clap:
Xpresso Newbie

Xpresso

Posted
Posted (edited)
She started her new decade looking good indeed. Now who is that elderly guy beside her on the couch? And why are they sitting so close in the trailer? I find it disgusting that these old men want to be sitting close to other younger women! Pervs! :rolleyes:

 

And what about an older man like you who posts all these done-up little girls in his posts??? :shifty: :giggle:

Edited by Xpresso
Lou555 Newbie

Lou555

Posted
  • Author
Posted (edited)
Télé

 

La 1000e de Michel Jasmin

Céline Dion en cadeau!

Marie-Hélène Goulet / 7Jours

 

2010-01-14 15:19:08

 

 

Céline Dion se confie à Michel Jasmin © TVA

Michel Jasmin fêtera dimanche la millième de son émission. C’est au côté de Céline Dion, avec qui il entretient une complicité depuis plus de 25 ans, que l’intervieweur hors pairs célèbrera ce grand moment.

 

Lors de cette entrevue toute spéciale, réalisée le 5 janvier dernier en Floride, la star internationale s’est confiée comme jamais sur sa famille, son couple et sa carrière.

 

Riche de son amitié avec elle, Michel Jasmin nous ouvre les portes de son univers avec le tact et la délicatesse qu’on lui connaît. Pour lui, Céline était l’invitée incontournable pour cet incroyable anniversaire. «Le public de l’émission mérite ce cadeau», a-t-il précisé simplement.

 

L’émission sera diffusée le dimanche 17 janvier à 20 h sur les ondes de TVA.

 

Source : http://7jours.canoe.ca/tele/nouvelles/2010...2466661-7j.html

 

Michel Jasmin célébrera sa 1000e émission en recevant Céline Dion

(CP) –

MONTRÉAL — Michel Jasmin s'apprête à souligner sa 1000e émission en présentant une entrevue avec Céline Dion, qu'il a rencontrée en Floride.

 

La chanteuse, qui n'avait pas donné d'entrevues depuis un an, parlera notamment de son fils René-Charles, qui est selon elle "très heureux à l'école", où il est devenu "le leader de sa classe". Céline Dion et son mari, René Angelil, ont toujours le projet d'avoir un deuxième enfant.

 

Céline Dion parlera également des rencontres faites lors de sa dernière tournée mondiale, en 2008, notamment celle avec l'ex-président de l'Afrique du Sud, Nelson Mandela, qui l'a particulièrement marquée.

 

Par communiqué, Michel Jasmin s'est dit "profondément touché non seulement par l'acceptation de (sa) demande d'entrevue, mais aussi par la rapidité de la réponse", ajoutant que cette rencontre lui a permis de "retrouver la Céline (qu'il) avait interviewée pour la première fois en 1981".

 

La 1000e de Michel Jasmin sera diffusée ce dimanche, à 20 h, à TVA.

 

Source : http://www.google.com/hostednews/canadianp...Z91HfsG14ero79A

Edited by Lou555
Lou555 Newbie

Lou555

Posted
  • Author
Posted (edited)

http://tva.canoe.ca/

 

When Michel Jasmin 1000e and Céline's pic comes on, click "voir un extrait vidéo" to the left.

 

It's the third and latest trailer

In French

Voix hors-champ : Ce dimanche!

Céline : « René-Charles, qu'est-ce que tu aimerais avoir pour ta fête?

Lui, il voulait aller dans une cour à scrap! »

René : « Il voulait voir comment ça se passait... »

Céline : « J'aurais jamais pensé aller dans une cour à scrap avec mon gars. »

 

Céline : « Ils sont trop sûrs que je vais faire le travail bien. Tsé, faudrait vraiment que j'ai un oeil sorti du crane ou t'sais..vraiment saigner du nez là pour dire : je pense que ça va pas t'sais. »

 

Voix hors-champ : Michel Jasmin la l000e avec Céline et René ce dimanche 20 heures à TVA

 

In english (my translation)

Off voice: This Sunday!

Céline: "René-Charles, what would you like for your anniversary? Him, he wanted to go to a scrap yard."

René : "He wanted to see how that works..."

Céline: "I never would have thought to go to a scrap yard with my boy."

 

Céline: .."they are too sure that I will do the work well. You know, I would really need to have an eye gone out of my skull or... you know... for my nose to really be bleeding or something.. to say I don't think it's going well you know."

 

Off voice : Michel Jasmin the l000e with Céline and René this Sunday at 8 on TVA

Edited by Lou555
alvaap24 Newbie

alvaap24

Posted
Posted
:) I can't wait, even though i won't understand a thing haha, so I join the many others that have asked for someone, to pleeasee translate at some point =P, it will be greatly appreciated :D

http://static.rp-online.de/layout/fotos/Celine_Dion_Vegas_NVJJ1244d8062640354.jpg
There ain't a dream
That don't have the chance to come true now
It just takes a little faith..

Lou555 Newbie

Lou555

Posted
  • Author
Posted
I don't know yet if I'm going to watch this at home on Sunday or somewhere else just yet. Anyway...for sure I will post some translation at one point(the same night or the day after) if I can. I don't know how much of it I will be able to translate to you guys but I will post every new infos or important things that would have been said during the interview. Now everyone that speaks french is welcome to post too :yes: of course cuz one hour and 15 min. is a long interview.. :) and I know how many of you are anxious to know what she has to say! :)
dandoodles Newbie

dandoodles

Posted
Posted
She started her new decade looking good indeed. Now who is that elderly guy beside her on the couch? And why are they sitting so close in the trailer? I find it disgusting that these old men want to be sitting close to other younger women! Pervs! :rolleyes:

 

And what about an older man like you who posts all these done-up little girls in his posts??? :shifty: :giggle:

 

to celine blues...why are you on this site if you are going to say rude stuff like that? if you dont know who that "elderly guy beside" her is, you are not a real fan. if you are not a true fan this is not the site for you.

dandoodles Newbie

dandoodles

Posted
Posted
a new promo! im assuming she is talking about the movie...but could someone PPPPPLLLLLLEEEEEEAAAAAASSSSSSEEEEE translate?!!?!?!?! THANKS!!!
Lou555 Newbie

Lou555

Posted
  • Author
Posted (edited)
a new promo! im assuming she is talking about the movie...but could someone PPPPPLLLLLLEEEEEEAAAAAASSSSSSEEEEE translate?!!?!?!?! THANKS!!!

Four post above.

 

Every promo trailers(the three of them) are translated in english somewhere in this topic.

Edited by Lou555
dandoodles Newbie

dandoodles

Posted
Posted
ah thanks! i saw that but i didnt put it together. thanks for your help!
zuv Apprentice

zuv

Posted
Posted
I don't know yet if I'm going to watch this at home on Sunday or somewhere else just yet. Anyway...for sure I will post some translation at one point(the same night or the day after) if I can. I don't know how much of it I will be able to translate to you guys but I will post every new infos or important things that would have been said during the interview. Now everyone that speaks french is welcome to post too :yes: of course cuz one hour and 15 min. is a long interview.. :) and I know how many of you are anxious to know what she has to say! :)

 

Lol we could split the work among us...(if a video is uploaded on youtube) I'm not translating for 2 hours in front of my computer though :P

So yeah, i would be willing to translate some part of it....

 

Just saw the new trailer of the interview. Celine is hilarious!!

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 Share
Go to topic listing

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...