biddamon Posted April 2, 2008 at 11:07 AM Author Posted April 2, 2008 at 11:07 AM ohiii come andiamo con il regalino? :D ragazzi poi diteci come pagare è?? Tranquillo Simo tutto procede nel migliore dei modi, a sto punto mancano soltanto le schede dei fans completi e poi portero tutto il materiale alla tipografia per la realizzazione... Quote http://www.imageshare.web.id/images/sndv0pkynwn7n5yxebrp.jpg
shane81 Posted April 2, 2008 at 11:13 AM Posted April 2, 2008 at 11:13 AM Solo una piccola informazione: Lo sfondo base che avete inserito voi (molto bello), deve restare quello o si potrebbe anche cambiare?? Quote http://img406.imageshack.us/img406/8393/bannerceline2zg9.jpg Ho aspettato 11 lunghi anni e ora finalmente, quel grande giorno è arrivato ...
Giancarlo_vadala Posted April 2, 2008 at 01:00 PM Posted April 2, 2008 at 01:00 PM No, per omogeneità lo sfondo deve restare quello per tutte le pagine. L'abbiamo scelto perchè ci piace l'idea di Céline con la macchina fotografica al collo, visto che si tratta di un photobook. Quote Merci Monsieur Angélil pour tout ce que vous avez fait, pour l'avoir aimée jusqu'au bout. Aujourd'hui on sait que Céline n'est pas vraiment Céline sans vous.
celine91 Posted April 2, 2008 at 04:21 PM Posted April 2, 2008 at 04:21 PM No, per omogeneità lo sfondo deve restare quello per tutte le pagine. L'abbiamo scelto perchè ci piace l'idea di Céline con la macchina fotografica al collo, visto che si tratta di un photobook. è bellissima la vostra idea a me piace un sacco... davvero complimenti! cmq io sto incasinata su cs scrivere.... vorrei dirle tante di quelle cose...... ma sto ancora + incasinata su cs scrivere di me stessa! Quote http://img60.imageshack.us/img60/8514/89491390on9aq1.jpg http://img168.imageshack.us/img168/2994/celinefan4iu9.gif
Giu87_Celine Posted April 2, 2008 at 08:39 PM Posted April 2, 2008 at 08:39 PM ma nella sezione "chi sono" cosa devo scrivere???...la mia vita o cosa??... sono in crisi xkè nn so cosa scriverle... Quote http://www.celinerific.com/Signatures/LifetimeSig.jpghttp://img11.imageshack.us/img11/2970/s7vu.png
Dionisiaca Posted April 2, 2008 at 09:14 PM Posted April 2, 2008 at 09:14 PM + o - quello ke fai nella vita, le tue passioni e il tuo carattere.... Quote http://i16.photobucket.com/albums/b44/patoublues/sign.gifIl primo sito italiano dedicato a PATRICIA KAAS PK FORUMIl nuovo Myspace -> Patricia Kaas ItaliaMySocialMusicRevolution[/url]>>>*blOg*<<<[/url]
Giancarlo_vadala Posted April 2, 2008 at 10:23 PM Posted April 2, 2008 at 10:23 PM (edited) Possiamo annunciarvi che, con il completamento delle traduzioni in francese, effettuate con lodevole scrupolosità da Dionisiaca, le schede finora ricevute sono state inserite nel PDF finale del libro. Ricordo agli altri di spedirci la loro scheda prima possibile, e comunque entro il 15 aprile prossimo (il tempo stringe!). Grazie. Edited April 2, 2008 at 10:24 PM by Giancarlo_vadala Quote Merci Monsieur Angélil pour tout ce que vous avez fait, pour l'avoir aimée jusqu'au bout. Aujourd'hui on sait que Céline n'est pas vraiment Céline sans vous.
DirkPitt Posted April 3, 2008 at 09:36 AM Posted April 3, 2008 at 09:36 AM io sto installando or ora il publisher... solo che anche io sono in crisi su quello che devo scrivere ahahahha Quote
DirkPitt Posted April 3, 2008 at 11:48 AM Posted April 3, 2008 at 11:48 AM bene l'ho quasi compilato tutto mi mancano le ultime 2 fatidiche domande che non so che cavolicchio scrivere Quote
Giu87_Celine Posted April 3, 2008 at 02:23 PM Posted April 3, 2008 at 02:23 PM bene l'ho quasi compilato tutto mi mancano le ultime 2 fatidiche domande che non so che cavolicchio scrivere Direi ke siamo sulla stessa barca Quote http://www.celinerific.com/Signatures/LifetimeSig.jpghttp://img11.imageshack.us/img11/2970/s7vu.png
celine978 Posted April 3, 2008 at 02:27 PM Posted April 3, 2008 at 02:27 PM io ho terminato oggi la mia bozza....vorrei chiedere ai ragazzi che si stanno occupando del progetto come sono messi con le traduzioni....cioè mi sembra di aver capito che avete già fatto quelle che vi sono arrivate.....perchè inizialmente volevo tradurlo io ma alla fine forse è meglio che ve occupiate voi che siete più in gamba di me sicuro.... se non ne avete troppe da fare vi aggiungerei la mia!!!! Fatemi sapere!!!! Thanks!!! Quote http://img220.imageshack.us/img220/8303/2007montecarlocelinediohp2.gif THE DIVA'S ARRIVALMontecarlo, 4th november 2007
Giancarlo_vadala Posted April 3, 2008 at 06:26 PM Posted April 3, 2008 at 06:26 PM Indipendentemente da quante siano le richieste, mettiamo a disposizione il servizio di traduzione a tutti, ci mancherebbe. Anche perchè può capitare che qualcuno, ad esempio io, conosca un po' il francese, ma non abbastanza da scrivere un testo nel miglior modo possibile, e quindi può affidarsi, se vuole, alla nostra traduzione. Quote Merci Monsieur Angélil pour tout ce que vous avez fait, pour l'avoir aimée jusqu'au bout. Aujourd'hui on sait que Céline n'est pas vraiment Céline sans vous.
Dionisiaca Posted April 3, 2008 at 06:51 PM Posted April 3, 2008 at 06:51 PM (edited) piccola raccomandazione: scrivete in maniera concisa e chiara!!! nn posso scervellarmi x capire cosa volete dire xke rischio di capire male quindi di tradurre male e di conseguenza céline potrebbe leggere tutt'altra cosa dal vostro messaggio iniziale! GRAZIE!!! Edited April 3, 2008 at 06:51 PM by Dionisiaca Quote http://i16.photobucket.com/albums/b44/patoublues/sign.gifIl primo sito italiano dedicato a PATRICIA KAAS PK FORUMIl nuovo Myspace -> Patricia Kaas ItaliaMySocialMusicRevolution[/url]>>>*blOg*<<<[/url]
Krikkete Posted April 4, 2008 at 10:48 AM Posted April 4, 2008 at 10:48 AM La mia foto arriverà finalmente oggi o domani, anche se non mi piace per nulla :( Quote Krikkete Krakkete Krukkete Krà "Leggo i topic prima di postare, ergo sum"
celinesolomia Posted April 4, 2008 at 01:34 PM Posted April 4, 2008 at 01:34 PM La mia foto arriverà finalmente oggi o domani, anche se non mi piace per nulla :( vanitosa kri ...non mi mettere una delle migliori se no celine guarda solo il tuo profilo Quote 19-24 May 2008 Paris France 22 June 2008 Munchen Germany 1 July 2008 Wien Austrie 3 July 2008 Milan Italy 5 July 2008 Nice France 12-14-15 February 2009 Montreal Canada15-16-19 March 2011 Las Vegas Usa What's next !! facebookFrancesco Scaraggi
Giancarlo_vadala Posted April 5, 2008 at 09:45 AM Posted April 5, 2008 at 09:45 AM (edited) Ricevuta fotografia da Krikkete. Con ciò la scheda di Krikkete è completa e inserita nel PDF finale. Krikkete, hai messo una foto spettacolare! Ora capisco perchè ci hai messo tanto, ma il risultato ne è valso la pena! E' una foto perfettamente allineata col krikketismo, corrente filosofica del 21simo secolo! Edited April 5, 2008 at 09:45 AM by Giancarlo_vadala Quote Merci Monsieur Angélil pour tout ce que vous avez fait, pour l'avoir aimée jusqu'au bout. Aujourd'hui on sait que Céline n'est pas vraiment Céline sans vous.
silvia78 Posted April 5, 2008 at 09:51 AM Posted April 5, 2008 at 09:51 AM scusate...si potrebbe fare una scheda "al plurale" ovvero non per un singolo ma per una coppia? sarebbe per me e il mio compagno...ma dovrei modificare il JE in NOUS ...è possibile? Quote
Krikkete Posted April 5, 2008 at 09:52 AM Posted April 5, 2008 at 09:52 AM Guarda Giancarlo, ci ho messo un quarto d'ora ad inviarla come allegato, non puoi immaginare... :) La foto alla fine mi soddisfa abbastanza ma non del tutto, insomma la volevo molto più carina e stupida insieme.... Ne avrò fatte una quarantina in questi giorni! Me per la prima volta in vita mia, vanitosa... Non lo sono mai stata, ma per sta foto ci tenevo, e non è comunque venuta come volevo.. Vabbè... Egehehehehheh Quote Krikkete Krakkete Krukkete Krà "Leggo i topic prima di postare, ergo sum"
Giancarlo_vadala Posted April 5, 2008 at 10:07 AM Posted April 5, 2008 at 10:07 AM (edited) Krikkete, a me pare molto esilarante. Poi, come si legge nella firma, hai tempo fino al 15 aprile per partorirne altre, se vuoi, ma secondo me questa è venuta bene! Silvia78, io credo che non ci siano grossi problemi. Vorrei sapere cosa ne pensano anche biddamon, jodie19 e i moderatori. Se loro sono d'accordo, la cosa importante è che le risposte rientrino nei limiti, altrimenti non entrano nel modello! I nomi e le età è chiaro che saranno due, ma le altre risposte dovranno essere "collegiali", cioè esprimere il punto di vista di entrambi, in modo da giustificare il fatto che figurate in un'unica scheda. Resta sintonizzata e ti faremo sapere. Edited April 5, 2008 at 10:12 AM by Giancarlo_vadala Quote Merci Monsieur Angélil pour tout ce que vous avez fait, pour l'avoir aimée jusqu'au bout. Aujourd'hui on sait que Céline n'est pas vraiment Céline sans vous.
silvia78 Posted April 5, 2008 at 12:07 PM Posted April 5, 2008 at 12:07 PM Krikkete, a me pare molto esilarante. Poi, come si legge nella firma, hai tempo fino al 15 aprile per partorirne altre, se vuoi, ma secondo me questa è venuta bene! Silvia78, io credo che non ci siano grossi problemi. Vorrei sapere cosa ne pensano anche biddamon, jodie19 e i moderatori. Se loro sono d'accordo, la cosa importante è che le risposte rientrino nei limiti, altrimenti non entrano nel modello! I nomi e le età è chiaro che saranno due, ma le altre risposte dovranno essere "collegiali", cioè esprimere il punto di vista di entrambi, in modo da giustificare il fatto che figurate in un'unica scheda. Resta sintonizzata e ti faremo sapere. ok...resto in attesa e ti ringrazio per la disponibilità. Quote
Giancarlo_vadala Posted April 5, 2008 at 01:30 PM Posted April 5, 2008 at 01:30 PM Ricevuta richiesta da petitefille90. Abbiamo inviato il modello. Quote Merci Monsieur Angélil pour tout ce que vous avez fait, pour l'avoir aimée jusqu'au bout. Aujourd'hui on sait que Céline n'est pas vraiment Céline sans vous.
celineorlando Posted April 6, 2008 at 09:07 AM Posted April 6, 2008 at 09:07 AM Io ho compilato la prima parte e ho inserito la foto...ma gli ultimi due punti sono davvero difficili da riempire...AAAARRGHHHH!!!!!!! Quote E Dion creò la donna...mi perdo in questi occhi...http://www.celinerific.com/Gallery/Various/WMag6.jpg
Petitefille90 Posted April 6, 2008 at 09:14 AM Posted April 6, 2008 at 09:14 AM Ricevuta richiesta da petitefille90. Abbiamo inviato il modello. ricevuto io come al solito all'ultimo ancora complimenti x il lavoro ke state facendo Quote http://www.celinerific.com/Signatures/PhenomenonSig1.jpg
cla Posted April 6, 2008 at 03:47 PM Posted April 6, 2008 at 03:47 PM giancarlo ma hai ricevuto la mia mail?? non mi hai ancora risposto... Quote http://img31.imageshack.us/img31/4003/collagedipicnikfi.jpg
Giancarlo_vadala Posted April 6, 2008 at 04:51 PM Posted April 6, 2008 at 04:51 PM giancarlo ma hai ricevuto la mia mail?? non mi hai ancora risposto... Anche se non vi rispondo via email, trovate sempre in questo topic i vari aggiornamenti: http://www.celinedionforum.com/index.php?s...st&p=924335 Avevo scritto qui che ho ricevuto il tuo modello. Stai tranquillo, lo stiamo traducendo e poi sarà incluso nel libro. A proposito, ho ricevuto anche il modello da Dirkpitt. Quote Merci Monsieur Angélil pour tout ce que vous avez fait, pour l'avoir aimée jusqu'au bout. Aujourd'hui on sait que Céline n'est pas vraiment Céline sans vous.
cla Posted April 6, 2008 at 10:51 PM Posted April 6, 2008 at 10:51 PM ok sorry Quote http://img31.imageshack.us/img31/4003/collagedipicnikfi.jpg
DirkPitt Posted April 6, 2008 at 11:11 PM Posted April 6, 2008 at 11:11 PM ti ho inviato il dato mancante Quote
celine978 Posted April 7, 2008 at 06:27 PM Posted April 7, 2008 at 06:27 PM inviata oggi la mia scheda completa. ....ma speriamo vada bene Ricevuto Giancarlo?? Quote http://img220.imageshack.us/img220/8303/2007montecarlocelinediohp2.gif THE DIVA'S ARRIVALMontecarlo, 4th november 2007
biddamon Posted April 8, 2008 at 08:40 AM Author Posted April 8, 2008 at 08:40 AM inviata oggi la mia scheda completa. ....ma speriamo vada bene Ricevuto Giancarlo?? Sel'hai scritto con il cuore come penso tu abbia fatto sara' sicuramente perfetto... Quote http://www.imageshare.web.id/images/sndv0pkynwn7n5yxebrp.jpg
ory77 Posted April 8, 2008 at 09:43 AM Posted April 8, 2008 at 09:43 AM (edited) Che tristezza....mi sa che manco solo io ..ma in questo periodo ho avuto un problema dietro l'altro e orami è tardi per partecipare ...sono contento per tutti voi e Spero che questo regalo arrivi diritto al cuore della nostra Celine....state facendo tutti un gran lavoro..siete Unici!!!! Edited April 8, 2008 at 09:44 AM by ory77 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.