Nuovo Album Francese, "D'Elles"!!!

[Dionisiaca]

Io ogni volta che prendo un album (specialmente di Céline) prendo quello più remoto sullo scaffale, ho paura che siano rovinati gli altri.... io voglio la perfezione...

<{POST_SNAPBACK}>

 

 

ihihihih idem!!!! si siamo un po maniacali!!!

 

nn vi dico le mie manie di un tempo per quanto riguarda i cd di celine altrimenti vi fate certe risate....meglio evitare x salvare 1 briciolo di reputazione almeno sul forum!!!

[mattia]

non ti preoccupare ady, tanto siamo tutti uguali....

[DirkPitt]

infatti... io ho ancora dei cd sigillati e mai aperti

[Marchino]

Direttamente da celinedion.com:

 

D'elles Release Dates Info!

February 10 , 2007

 

Celine's album 'D'elles' is scheduled to be released on May 21, 2007 in the following countries: Germany, Czech Republic, Finland, France, Greece, Italy, Netherlands, Sweden, Switzerland, Belgium and Brazil. 'D'elles' is scheduled to be released in Canada the following day, on May 22, 2007. Stay tuned for more details!

 

Sarà meglio per lei....altrimenti spedizione punitiva di italiani a Las Vegas e lo show glielo facevamo finire prima del tempo!

[Jvix]

citydisc.ch aggiornatevi che il 30 è impossibile!!!!

[maxceline]

beh dai come é uscito 1fe4t era impensabile che nn lo facessero uscire qua

[DirkPitt]

beh da noi in italy lo avremo il 18 maggiooooo

[Ronny83]

beh da noi in italy lo avremo il 18 maggiooooo

<{POST_SNAPBACK}>

Salvo posticipi.

[mattia]

...dai che ci andrà meglio che con ONCP...

[Jvix]

ho visto su citydisc che l'album uscirà il 18 maggio... quindi anche in Italy dovrebbe essere così

[Queenky]

Speriamo bene, così arriva perfettamente in tempo per il mio compleanno

[Fefy]

non vedo l'ora di ascoltarlo..se solo una canzone mi fa venire i brividi l'album deve essere spettacolare.. peccato l'ignoranza degli italiani...

[DirkPitt]

beh da noi in italy lo avremo il 18 maggiooooo

<{POST_SNAPBACK}>

Salvo posticipi.

<{POST_SNAPBACK}>

 

 

speriamo di non averne... o per lo meno se posticipa speriamo di avere almeno le mp3 almeno inganniamo l'attesa

[PetaloSs]

beh da noi in italy lo avremo il 18 maggiooooo

<{POST_SNAPBACK}>

Salvo posticipi.

<{POST_SNAPBACK}>

 

 

speriamo di non averne... o per lo meno se posticipa speriamo di avere almeno le mp3 almeno inganniamo l'attesa

<{POST_SNAPBACK}>

io aspetterò l'album... mp3 dopo per non rovinare il cd..

[Ronny83]

Questa dovrebbe essere la tracklist di D'Elles:

 

    * S’il N’en Restait Qu’une (Je Serais Celle-là)

    * Immensité

    * La Berceuse

    * A Cause

    * A Cause II

    * La Nuit Femme Comme Chacune

    * Des Paradis

    * Si J’étais Quelqu’un

    * Je Ne Suis Pas Celle

    * Le Temps Qui Compte

    * La Diva

    * Je Cherche L’ombre

    * La Lettre De Georges Sand

Di sotto lo schemino riassuntivo con le info che abbiamo per il momento:

 

1) Marie Laberge "Les Temps Qui Compte"

2) Denise Bombardier "La Diva"

3) Lise Payette/Jacques Veneruso "Je Cherche L'ombre" (recorded in Montreal)

4) Janette Bertrand/David Gategno "La Berceuse" (recorded in Montreal)

5) Françoise Dorin/David Gategno "S'il N'en Restait Qu'une (Je serais celle-là)"

6) Françoise Dorin/Jacques Veneruso "A Cause"

7) Françoise Dorin/Marc Dupré/Jean-Francois Breau "A Cause" (recorded in New York)

8) Christine Orban

9) Christine Orban

10) Nina Bouraoui

11) George Sand/Eric Benzi "La Lettre De Georges Sand"

12) Nathalie Nechtschein

13) Jovette Bernier "La Nuit Femme Comme Chacune"

[celinesolomia]

grazie renato bellissimo non vedo l'ora ....ma una JNVOP TPDB e TLS l'altro duetto che sta preparando ce le potevano mettere oppure no?sono sempre le ultimissime cosi l'album è più ricco almeno qualcuna Edited February 15, 2007 at 11:45 AM by celinesolomia

[SHEILA]

13... 13 nuovisssimi pezzi della Celina da ascoltare tutti d'un fiato... non mi sebra ancora verooo

 

Grazie mille Renato per la tracklist... sono curiosa per quanto riguarda "La Diva" cos'è un tributo a se stessa

 

No davvero non vedo l'ora che esca questo album, mi da l'idea di un lavoro molto intenso e carico di emozioni...

 

dopo febbraio c'è maggio vero???!!

[Jvix]

WOW!!! Strabella questa track-list! Sono sicuro che sarà l'album francese migliore di tutti! Non vedo proprio l'ora, è da ANDHC che non avevamo SOLO inediti....

[mattia]

ma  una JNVOP  TPDB  e TLS l'altro duetto  che  sta  preparando ce  le  potevano  mettere  oppure no?sono sempre  le  ultimissime cosi  l'album è  più ricco   almeno  qualcuna

<{POST_SNAPBACK}>

cosi il progetto d'elles andava a puttane

[maxceline]

é straordinario vedere la tracklist cosi ricca!! poi due versioni di "A cause"

[patroclo88]

WOW!I titoli mi piacciono un casino...dai maggio arriva presto!!!!

[DirkPitt]

ma  una JNVOP  TPDB  e TLS l'altro duetto  che  sta  preparando ce  le  potevano  mettere  oppure no?sono sempre  le  ultimissime cosi  l'album è  più ricco    almeno  qualcuna

<{POST_SNAPBACK}>

cosi il progetto d'elles andava a puttane

<{POST_SNAPBACK}>

 

 

bravo... preferisco un album di soli inediti che non uno con canzoni in + che abbiamo già

[Ronny83]

ma  una JNVOP  TPDB  e TLS l'altro duetto  che  sta  preparando ce  le  potevano  mettere  oppure no?sono sempre  le  ultimissime cosi  l'album è  più ricco   almeno  qualcuna

<{POST_SNAPBACK}>

cosi il progetto d'elles andava a puttane

<{POST_SNAPBACK}>

Ma forse Francesco aveva bevuto quando ha scritto quel post.

 

Comunque, SHEILA, come abbiamo già scritto in questo topic, "La Diva" è una canzone su Maria Callas. E' lei "la diva" di cui si parla.

[celinesolomia]

ma  una JNVOP  TPDB  e TLS l'altro duetto  che  sta  preparando ce  le  potevano  mettere  oppure no?sono sempre  le  ultimissime cosi  l'album è  più ricco    almeno  qualcuna

<{POST_SNAPBACK}>

cosi il progetto d'elles andava a puttane

<{POST_SNAPBACK}>

Ma forse Francesco aveva bevuto quando ha scritto quel post.

 

 

 

mai stato cosi sobrio

[mattia]

ho i miei dubbi france'...

[Ronny83]

"Si J'étais Quelqu'un" è la traccia di Nathalie Nechtschein, la scrittrice affetta dalla sindrome di Down.

 

Si j'étais quelqu'un

 

comme les autres

 

 

 

Si j'étais quelqu'un

 

Mon esprit serait roi

 

Comme les autres

 

Je regarderais passer un train.

 

    Je partirais loin dans la vie

 

    La bise soufflera dans les arbres en fleurs

 

    Les anges sauteront en folie

 

    Comme pour attraper des cœurs

 

    Suspendus à l'échelle de l'infini.

 

Si j'étais quelqu'un

 

Je rigolerais souvent

 

Comme les autres

 

Je penserais à toi.

 

    L'amour me jouerait des tours

 

    Mon regard s'étonnerait à ton bonheur fou

 

    Je serais dans un nuage

 

    Je dormirais comme un sage

 

    Et je te surprendrais avec beaucoup de malice.

 

Si j'étais quelqu'un

 

Noir ou Blanc

 

Comme les autres

 

Je serais comme toi.

 

    Je redécouvrirais le monde

 

    Je le peindrais à ma façon

 

    Sur mes pages en désordre

 

    Comme pour dessiner un ballon

 

    Que je t'envoie à la figure.

 

Si j'étais quelqu'un

 

Je t'aimerais passionnément

 

Comme les autres...

[mattia]

trauzione...

 

SE FOSSI UNA PERSONA COME LE ALTRE

 

Se fossi qualcuno

Il mio spirito sarebbe re

Come gli altri

Guarderei passare un treno

 

Andrei più lontano nella vita

Il vento soffierebbe tra gli alberi in fiore

Gli angeli salterebbero come matti

Come per acchiappare dei cuori

Appesi alla scala dell’infinito

 

Se fossi qualcuno

Riderei spesso

Come gli altri

Penserei a te

 

L’amore si prenderebbe gioco di me

Il mio sguardo rimarrebbe stupido alla tua folle felicità

Sarei in una nuvola

Dormirei come un saggio

E ti sorprenderei con molta malizia.

 

Se fossi qualcuno

Nera o bianca

Come gli altri

Sarei come te.

 

Scoprirei il mondo un’altra volta

E dipingerei a modo mio

Sulle mie pagine disordinate

Come per disegnare un palloncino

Che mando verso il tuo viso.

 

Se fossi qualcuno

Ti amerei appassionatamente

Come gli altri…

 

questa sarà un singolo.....lo sento.....

Edited February 17, 2007 at 01:38 PM by mattia

[lauracd]

Questa dovrebbe essere la tracklist di D'Elles:

 

    * S’il N’en Restait Qu’une (Je Serais Celle-là)

    * Immensité

    * La Berceuse

    * A Cause

    * A Cause II

    * La Nuit Femme Comme Chacune

    * Des Paradis

    * Si J’étais Quelqu’un

    * Je Ne Suis Pas Celle

    * Le Temps Qui Compte

    * La Diva

    * Je Cherche L’ombre

    * La Lettre De Georges Sand

Di sotto lo schemino riassuntivo con le info che abbiamo per il momento:

 

1) Marie Laberge "Les Temps Qui Compte"

2) Denise Bombardier "La Diva"

3) Lise Payette/Jacques Veneruso "Je Cherche L'ombre" (recorded in Montreal)

4) Janette Bertrand/David Gategno "La Berceuse" (recorded in Montreal)

5) Françoise Dorin/David Gategno "S'il N'en Restait Qu'une (Je serais celle-là)"

6) Françoise Dorin/Jacques Veneruso "A Cause"

7) Françoise Dorin/Marc Dupré/Jean-Francois Breau "A Cause" (recorded in New York)

8) Christine Orban

9) Christine Orban

10) Nina Bouraoui

11) George Sand/Eric Benzi "La Lettre De Georges Sand"

12) Nathalie Nechtschein

13) Jovette Bernier "La Nuit Femme Comme Chacune"

<{POST_SNAPBACK}>

 

 

 

 

Beh, devo dire che i titoli mi ispirano parecchio!

[lauracd]

trauzione...

 

SE FOSSI UNA PERSONA COME LE ALTRE

 

Se fossi qualcuno

Il mio spirito sarebbe re

Come gli altri

Guarderei passare un treno

 

Andrei più lontano nella vita

Il vento soffierebbe tra gli alberi in fiore

Gli angeli salterebbero come matti

Come per acchiappare dei cuori

Appesi alla scala dell’infinito

 

Se fossi qualcuno

Riderei spesso

Come gli altri

Penserei a te

 

L’amore si prenderebbe gioco di me

Il mio sguardo rimarrebbe stupido alla tua folle felicità

Sarei in una nuvola

Dormirei come un saggio

E ti sorprenderei con molta malizia.

 

Se fossi qualcuno

Nera o bianca

Come gli altri

Sarei come te.

 

Scoprirei il mondo un’altra volta

E dipingerei a modo mio

Sulle mie pagine disordinate

Come per disegnare un palloncino

Che mando verso il tuo viso.

 

Se fossi qualcuno

Ti amerei appassionatamente

Come gli altri…

 

questa sarà un singolo.....lo sento.....

<{POST_SNAPBACK}>

 

 

 

Bella!

Mi piace!

Speriamo che tu senta giusto!!

[DirkPitt]

trauzione...

 

questa sarà un singolo.....lo sento.....

<{POST_SNAPBACK}>

 

 

e mi sa che senti bene.... è bellissimo questo testo... molto commuovente...