536 replies to this topic

[peo]

Nmj, on Jan 17 2010, 10:24 PM, said:

I was just thinking that maybe Barbara Walters needs to do an english interview next like this with both of them for an hour

They definitely should...  

[Céline's Blues]

Nmj, on Jan 18 2010, 05:24 AM, said:

I was just thinking that maybe Barbara Walters needs to do an english interview next like this with both of them for an hour

That would be good! Barbra is turning 120 soon. Would be a good opportunity.

[vroni]

what did rene-charles want for his last birthday? didnt get that...

[Skye]

Talking about the house in Florida. It's been a while they've been working on. Celine designed the house. She's been working on it for 7 or 8 years.

Talking about birthdays. C is easy to pleased - jewellery. But they are so excited about RC. They are talking about scraps field. They took RC there. He wanted them to buy this place for him haha. "Mum, can you buy me a museum for my birthday?" Haha. They don't know what he wants this year.

Talking about Jasmin's career. R is doing a summary of it.

[dandoodles]

that would be an awesome interview...so would Oprah! Im sure they will be doing an english interview like this...hopefully the both of them!

[ladylindsey]

Did she knock on the table 5 times?

[zuv]

Youppiii!!! Vegas show!!! Celine is "creating" it!!
Hope they work with water this time!

Lol loved the part when she talked about visualizing herself winning an oscar for a role of maria callas!!!

Edited by pyb, 17 January 2010 - 08:33 PM.

[Skye]

RC is always opening the champagne's bottle when they are drinking at home. He likes it a lot.

(I want to drink champagne with Celiiiine)
I think that's finish.

I love Celine, she's so sweet! Night guys!

[ladylindsey]

Yay! That was great! Can't wait for the film! Thanks everyone for your commentary!

Edited by ladylindsey, 17 January 2010 - 08:31 PM.

[Nmj]

Cheers!

[Fran]

Wowwwwwww the endly PQTME!! What a great interview!!! I loved it!

[Spilis]

i am watching now the show!!! Does anyone of you understand what did they say regarding m. Kent Nagano??? Why did they refer Maria Callas????

[vroni]

awww over! night everyone (2.30 in the morning here)!!!

[Céline's Blues]

So I will summarize the highly informative interview:


- Céline will be releasing a new English album titeled Pour Que Tu M'Aimes Encore Live in Shanghai, Dublin, London, Sierra Nevada and Omaha with lyrics written by her cameraman
- She will be playing the main character role in the upcoming movie about Nelson Mandela who is apparently a big fan of Maria Callas
- Rene Charles will be getting an internship at Air Canada as soon as he turns 10
- Rene said he got a good new deal the next album in French, the next single will be titled "Florida", Céline is designing the artwork and the booklet herself oh and the COSTUMES, too
- and the last thing, they talked about Maria Callas, I believe she visited them once in Berlin or something!? Can anybody help me on that!?

Thanks! Hope I could help!

I loved the interview, so many news!

[BLM]

Skye, our translator, I can't thank you enough for translating this show.  You are an angel  

[Céline74]

Goodnight people, time for my bed and maybe some Celine dreams

[autumnskies00]

aw. I just caught the end of it. Thanks for the translation Skye

[Skye]

Spilis, on Jan 17 2010, 09:32 PM, said:

i am watching now the show!!! Does anyone of you understand what did they say regarding m. Kent Nagano??? Why did they refer Maria Callas????

I translated few bits and pieces, and it's in the first pages. It's worth having a look before asking questions

But, because I'm in good spirits (as I should be after a Celine's interview), they met Kent Nagano and would love to work with him. They met in Germany. They are still talking, nothing's planned. Maybe a film about Callas? Nagano is convinced Celine's the rifght person to sing Callas' songs.

[Nmj]

So did anyone capture this for youtube perphaps?

[Jacqui]

What? RC likes champagne?

Ok...so did we find out what the surprise or thing they wouldn't talk about is? Any clues?

[anewdayhascome]

it's such a shame it has ended but it was amazing! How can I go to sleep now?!
The whole atmosphere was so warm, family-like, without any borders.... and the scene with the champagne!
Thank you everybody for the wonderful night and can't wait for the movie! It will be incredible!

[Skye]

RC likes OPENING the bottle of champagne She didn't say if he likes drinking it. haha.

As far as I heard it, there wasn't any big surprise revealed. And I'm sure I didn't miss much of it.

[Fran]

Skye, on Jan 18 2010, 03:35 AM, said:

Spilis, on Jan 17 2010, 09:32 PM, said:

i am watching now the show!!! Does anyone of you understand what did they say regarding m. Kent Nagano??? Why did they refer Maria Callas????

I translated few bits and pieces, and it's in the first pages. It's worth having a look before asking questions

But, because I'm in good spirits (as I should be after a Celine's interview), they met Kent Nagano and would love to work with him. They met in Germany. They are still talking, nothing's planned. Maybe a film about Callas? Nagano is convinced Celine's the rifght person to sing Callas' songs.

That's it everything is translated in the previous pages! Great job Skye!


Nagano thinks that Celine is the one to sing and perform as Callas!!

Good night! Here 3.38    

Edited by Fran, 17 January 2010 - 08:40 PM.

[Xpresso]

Not much new really... but at least we know that the Maria Callas movie is still a possibility.
But Las Vegas is still a "maybe", nothing official just yet. However, Celine is already giving lots of ideas for the future show (must be LV!!)...
Nothing about a new album though. And nothing about the Olympics.

Was more about promoting the movie than anything else. But it was nice to see them so happy.  

[Nando Férri]

Thanx Skye!

So... Nothing really knew. I had a little hope that they would talk a little bit about a new english album... =/

[Nmj]

I wonder if their any places to see those clips to the movie again?

[JCeline85]

Céline will be releasing a new English album titeled Pour Que Tu M'Aimes Encore Live in Shanghai, Dublin, London, Sierra Nevada and Omaha with lyrics written by her cameraman

ok whoa.. she is releasing a new english album live in london, sierra nevada and omaha??? what?? i'm assuming that's a total joke

[CelineTheBest5]

She didnt say anything about her 5th time is going to be her last tentative to get pregant! (IVF)
She said she's going to try again and the number 5 is her lucky number and she hopes it helps her.

[Moee]

This interview made me dislike Celine a lot:

First of all, this interview showed that Celine is grumpy (she exceeds in negativity)

Second of all, Rene was talking about the fact that Celine can write beautiful songs and that she DIDN'T want to write songs for herself in the future and BTW Celine made the PFFF face when he said that. I was like WTH Everyone wants to hear songs written by you (Celine) and you say PFFF. I was really disappointed with her attitude.             

Edited by Moee, 17 January 2010 - 09:10 PM.

[dandoodles]

everyone gets like that sometimes, she probably doesnt feel confident in her song writting skills. even though her fans will think otherwise. i personaly dont mind seeing that side of her...it actually makes me LOVE her even more!