When Maxime Le Forestier meets Céline Dion

[Celine Fan 77]

Watch It Here

 

Can someone translate what they said?

[Céline's Blues]

This video is the ultimate proof of Céline'S simplicity as person. This can be very bad if NOT handled with care in show business. Ppl will want to extort her literally for money by giving her CRAP songs and she will still sing them buzz that's what she's supposed to do after all. Rene is good as far as he is functioning as a filter of some kind but being a human he also wants his needs satiated hence the Vegas deal came about. It's a little intricate circle, very interesting one at that, too.

 

I've seen through her and literally the only persons that really care for her are the ones that she as an artist once abandoned: Marnay and Plamondon. Goldman left her himself but never lost the affection, so did the others - never lost an ounce of affection for her. That is why I don't think LeForestier is such a good idea of a song writer, yet no one can deny he wishes her genuinely well. That can't be said of 90% of her English composers and writers.

[Javito]

This video is the ultimate proof of Céline'S simplicity as person. This can be very bad if NOT handled with care in show business. Ppl will want to extort her literally for money by giving her CRAP songs and she will still sing them buzz that's what she's supposed to do after all. Rene is good as far as he is functioning as a filter of some kind but being a human he also wants his needs satiated hence the Vegas deal came about. It's a little intricate circle, very interesting one at that, too.

 

I've seen through her and literally the only persons that really care for her are the ones that she as an artist once abandoned: Marnay and Plamondon. Goldman left her himself but never lost the affection, so did the others - never lost an ounce of affection for her. That is why I don't think LeForestier is such a good idea of a song writer, yet no one can deny he wishes her genuinely well. That can't be said of 90% of her English composers and writers.

 

Can you be more precise, please? What you mean with that? Is Céline surrounded by flatterers everywhere? Of course she is, the first one being her husband, whose sweetened and saccharined comments about everything she does have lead them to lose any sense of critic

[browseceline]

i think Celine looks gorgeous but I cannot understand French a word, so what she said.. I don't have a clue. Is there anyone who would like to translate this interview?

[Céline's Blues]

Can you be more precise, please? What you mean with that? Is Céline surrounded by flatterers everywhere? Of course she is, the first one being her husband, whose sweetened and saccharined comments about everything she does have lead them to lose any sense of critic

After having spoken to Javier Riviera De La Vanga in my village - he is a missionary from Ecuador that arrived in 2004 by boat - I came to the conclusion that Céline isn't about critics or not, she's about doing what she loves and what she needs to be the best she can be is to have proper guidance, authority. I don't think flatterers are the problem here, it's her drive. I can clearly see that only certain people can activate her artistic drive and make her care about music. Plamondon, Goldman, Dragone are some o them.

[Javito]

After having spoken to Javier Riviera De La Vanga in my village - he is a missionary from Ecuador that arrived in 2004 by boat - I came to the conclusion that Céline isn't about critics or not, she's about doing what she loves and what she needs to be the best she can be is to have proper guidance, authority. I don't think flatterers are the problem here, it's her drive. I can clearly see that only certain people can activate her artistic drive and make her care about music. Plamondon, Goldman, Dragone are some o them.

 

Dragone??? Now that's funny What's has that man done for her music career??? If anything, Céline has done a lot for Dragone in his career!

[Davey84]

I came to the conclusion that Céline isn't about critics or not, she's about doing what she loves and what she needs to be the best she can be is to have proper guidance, authority. I don't think flatterers are the problem here, it's her drive. I can clearly see that only certain people can activate her artistic drive and make her care about music. Plamondon, Goldman

 

That is a question I already asked in 2007

 

http://www.celinedionforum.com/index.php?s...=20443&hl=#

[Céline's Blues]

Dragone??? Now that's funny What's has that man done for her music career??? If anything, Céline has done a lot for Dragone in his career!

 

He's had quite an influence on her that changed the course of her career irreversibly.

 

That is a question I already asked in 2007

 

http://www.celinedionforum.com/index.php?s...=20443&hl=#

 

Hello Dejvej! The shaman saw your question and he answered:

You are the shaman of your life! So is Céline, she should understand that and live up to it.

[Javito]

He's had quite an influence on her that changed the course of her career irreversibly.

 

Somehow... but we'd better say "Caesars Palace" in that case

[Claudette]

I adooooore the black dress she has on. Very sexy!

 

So is he writing songs for her French album? I'm so confused as to what is going on with that album at this stage.

 

Edit: Thanks for posting the video!

Edited September 20, 2011 at 01:50 PM by Claudette

[Davey84]

As far as we know he only wrote Moi quand je pleure

[QueenCeline]

As far as we know he only wrote Moi quand je pleure

 

And part of that song was what she sang during the interview then?

[Alex_Incognito]

W-O-W what a great video!

 

Things like this make me proud of Celine. Let's BURN the anglo career!!!

 

We get the whole "I don't write my songs". Le Forestier says to her "You sing for the most part in English" and she responds with I do "Ne me quitte pas" de Jacques Brel.

 

Then they go on to talk about "Moi quand je pleure." Le Forestier goes on to talk about how Celine has been emotional since her interviews since day 1 and she goes on to talk about how she's an open book.

[celine-rc]

Thank you for the full video. It's very interresting.

 

Moi quand je pleure is going to be amazing!! I love it already!!!

Edited September 20, 2011 at 11:30 PM by c'line-rc

[anewdayhascome]

yes asnd they say that Stanislas's music is rather cheerful, lively etv wheareas Le Forestier prefers dark lyrics

[Bruno Dion]

Watch It Here

 

Can someone translate what they said?

 

 

Great interview! I love the new song, even when she just sang a little bit!