Celine: 3 Boys and a New Show

[welshjohn]

sorted.......

[Matej]

The French version of the documentary Celine: 3 Boys and a New Show will air next Sunday (April 1, 2012) at 7:30 PM on TVA.

[Davey84]

I hope someone can record it! Hopefully they'll show new clips!

[Ronny83]

Videos from yesterday's press conference in Montreal:

 

 

http://www.montrealgazette.com/opinion/VID...aUQdPVXIMc8MgNa

[J-Man]

Thanks Ronny.Rene looks really well. Seems like its going to be the exact same as the English original broadcast.

[Davey84]

damn, then why took it soooo long to be broadcast on Canadian tv!?

[celine-rc]

Thank you so much for the video. I really can't wait to see it! Plus, since it's going to be different than the American version, it's going to be amazing!!!!

 

They couldn't work on it since it is the exact Sam steam that does Star Ac. They had changes to do like adding scenes in French that they couldn't use for Oprah and adding subtitles for the interviews. It is the one team so thru have to choose what to work on and with Star Ac they don't have a choice.

Edited March 27, 2012 at 09:51 AM by c'line-rc

[duri]

Thank you for video, so again promo for this documentary, if Céline was not sick it seems she would do some promo (at least she would be part of press conference) for it, as she did in USA last year. Hope there will be some new material.

[celine-rc]

Yes, there will be about 15% of the documentary that will be from the rest of the footage that we didn't see in the American version.

[*Daniel]

now if one record this and it has subtitles, it would be cool as

[CelineAndRene]

I hope someone can record it! Hopefully they'll show new clips!

 

 

Nabbox forum???

 

We should flood them to record in HD! They won't have subtitles, but we'll at least have video for somebody to make subtitles!

[Koolan]

They will show some new video.

 

"I was not able to make the screening of the French version of the show Monday morning at the Mirage golf club in Terrebonne (eds. note: A press screening at a golf course 20 miles outside Montreal?!?!) but I am told by reliable sources that there is some added material showing Ms. Dion at home with the kids living it up en francais in Florida."

 

Source: http://www.montrealgazette.com/life/C%C3%A...2027/story.html

[PriscillaBarragan]

They will show some new video.

 

"I was not able to make the screening of the French version of the show Monday morning at the Mirage golf club in Terrebonne (eds. note: A press screening at a golf course 20 miles outside Montreal?!?!) but I am told by reliable sources that there is some added material showing Ms. Dion at home with the kids living it up en francais in Florida."

 

Source: http://www.montrealgazette.com/life/C%C3%A...2027/story.html

Yay! Hopefully someone can record it for us!

[celine-rc]

Yes, that is what I heard on Tuesday from Julie.

[celinefan1991]

I don't know if these were posted yet but I was wondering if someone could please translate what Rene is saying in these videos?

 

 

 

And did Julie say something about a DVD? Just wondering if they were planning to release this on DVD anytime soon?

 

Thanks!

[celine-rc]

In the first video with René, he says how the twins are very different. They have been ever since they were 4 months old but now that they are 17 months old, it shows a lot. Eddy is very intense, you can see it in his eyes. Nelson is a charmer. He smiles very easily, he is more like his father. The do have one thing in commun though, they both call his "apa" instead of papa.

[Celine Fan 77]

I don't know if these were posted yet but I was wondering if someone could please translate what Rene is saying in these videos?

 

 

 

And did Julie say something about a DVD? Just wondering if they were planning to release this on DVD anytime soon?

 

Thanks!

 

She said that, after watching the Celine: Through The Eyes Of The World DVD, Oprah Winfrey decided to work with Celine in her next documentary, and that's how Celine: 3 Boys and a New Show started as a project.

[celine-rc]

In the second interview, the long one with mostly Julie. So, Julie says that 3 gars et un nouveau show is for TVA, 19h30. She explains that everything started when Oprah saw Celine autour du monde, sur sas vert impressed and wanted to work with the team who did that to do a documentary about Celine for her channel. So, René called Julie and her teams, Stephane Laporte and Jean Lamoureux. At first, she didnt really believe it, didn't think it would go anywhere, that it was just spontaneous. Sure enough, things worked out. Julie is very impressed that she works for the woman who sold the most albums and well, Oprah! René mentioned that there we two sides to this, that we do see a singe that is preparing her next show but also a you g mother and that it's the combination of those two things that make it amazing. Julie says that the objective was to show the preparation of her new show but mostly to show how Céline is in her life, with her ups and her downs, how she deals with home-work and how, like every other woman, there are times when she just can't do it all as a mother of a ten year old and twins, a wife, a singer. Julie is very proud of this documentary. For the Quebec version, they added moments in French since most of her life moments are in French. So, we see her more with her family and back-stage. As for the interviews, they thought it would be best not to re-do them because it would be impossible to have Celine in the exact same state as she was there. So that it wouldn't sound fake, they just added subtitles.

I think that's pretty much it.

Very interesting.

[celinefan1991]

Thank you so much for the translation! Makes a lot more sense now

[CelineTheBest5]

In the first video with René, he says how the twins are very different. They have been ever since they were 4 months old but now that they are 17 months old, it shows a lot. Eddy is very intense, you can see it in his eyes. Nelson is a charmer. He smiles very easily, he is more like his father. The do have one thing in commun though, they both call his "apa" instead of papa.

I'd love to listen to them saying "apa" lol

[celine-rc]

It's tonight that they are airing the Quebec version of 3 boys and a new show (3 gars et un nouveau show). If anyone is interested, it seems like you will be able to watch it live stream on the web. Here is the link:

TVA- fiche 3 gars et un nouveau show

To watch (starting at 7h30 pm Quebec time), simply click on the computer icon that says "Diffusion Web", that's right beside the HD.

Have fun!

[caitlynceline56]

The streaming link isn't working for me...

 

Edit: Never mind!

Edited April 1, 2012 at 11:34 PM by caitlynceline56

[Del]

So far there are a few different scenes

[celine-rc]

I love Celine!!!!!!!! It was amazing!!!!!! Merci et surtout félicitation à Stéphane, Julie et toute l'équipe des productions J !!!! It was amazing!

[volleyceline]

Ah too bad it doesn't work on my iPad

[*Daniel]

Anyone know how to download the video and there any subtitle?

[Del]

There are subtitles, but only for the parts where she speaks english. The subtitles are in french

[Celine Fan 77]

Here's the full special for those who missed it last night:

Part 1

Part 2

Part 3

Part 4

Part 5

Part 6

[duri]

Thank you for links.

[celinefanonline]

thank u so very much for the videos !! and some songs from the show r extended! but they did cut the last part where she talked about dueting with herself and MJ medley! love it though they should really release it in dvd and add all those footage or more!!

btw love MHWGO they show the whole waterfall part!!!