Koolan Posted September 29, 2010 at 02:42 AM Posted September 29, 2010 at 02:42 AM And don't forget that the French lyrics actually rhyme!! And you can't notice if you read the translated version... I didn't notice the rhymes. JJG would be proud. Quote Please support the forum by ordering through our Amazon.com referral link below. Click here to go to the Amazon homepage.
aicee Posted September 29, 2010 at 03:46 AM Posted September 29, 2010 at 03:46 AM brought me to tears....soo beautiful ...can't believe she wrote it It's about the person she loves dies and she can't accept it....we all know that this is what comes...but hopefully not too soon im so loving it. Quote
aicee Posted September 29, 2010 at 03:50 AM Posted September 29, 2010 at 03:50 AM thanks for the English translation guys. LOL! though i really cant understand a word from the song. I can tell that it is GOOD through the song melody. Quote
nano Posted September 29, 2010 at 05:30 AM Posted September 29, 2010 at 05:30 AM oh wow..I like the song! Quote "Today, I’m a person on a path of connecting with my source and understanding that I am on the leading edge of creation.."
anewdayhascome Posted September 29, 2010 at 06:19 AM Posted September 29, 2010 at 06:19 AM Celine did an amazing job! Hope we will hear from her such things more often Quote A New Day... 10th & 11th November 2006 Taking Chances World Tour, Antwerp 13th & 14th May 2008, Kraków 28th June 2008 Celine 25th & 27th & 31st August 2013 20th, 23rd, 24th, 27th & 28th September 2016 Sans attendre Tour, Paris 1st & 5th December 2013 Encore un soir, Paris 24th, 25th, 28th, 29th June & 2nd, 3rd, 6th, 7th, 9th July 2016 Live 2017 Stockholm 17th June 2017 Lille 1st & 2nd July 2017 Paris 8th & 9th July 2017 Berlin 23rd & 24th July 2017 Live 2018 Taipei 11th & 13th July 2018 Manila 19th July 2018 Bangkok 23rd July 2018 BST Hyde Park London 5 July 2019 Paris 12th September 2nd and 3rd October 2026
zuv Posted September 29, 2010 at 07:19 AM Posted September 29, 2010 at 07:19 AM Céline : "je savais qu’Entre deux mondes devait être interprétée par un homme, et le registre vocal de Marc me semblait le plus approprié." I think she meant: "je savais qu’Entre deux mondes devait être interprétée par un homme, et donner la chanson à mon beau-fils me semblait le plus approprié." I don't vocally like him much. He sounds like a karaoke. She should have given the song to a much better singer like: Bruno Pelletier (male version of Celine) Quote
Claudette Posted September 29, 2010 at 07:27 AM Posted September 29, 2010 at 07:27 AM She should have recorded it herself... I think it is funny that Marc thought that she was gonna give it to Bryan Adams. Can Bryan even speak French? Quote http://i993.photobucket.com/albums/af51/ClaudetteRobinson/esme.jpg
zuv Posted September 29, 2010 at 07:28 AM Posted September 29, 2010 at 07:28 AM (edited) She should have recorded it herself... I think it is funny that Marc thought that she was gonna give it to Bryan Adams. Can Bryan even speak French? He actually sang a song in French: Me Voila Edited September 29, 2010 at 07:31 AM by pyb Quote
duri Posted September 29, 2010 at 07:36 AM Posted September 29, 2010 at 07:36 AM The song is very very nice, it sound great, but if Céline recorded it, it would be even more nice. Céline please write songs also for your albums. Quote http://www.supermusic.sk/obrazky/80543_Celine%209.jpg
Davey84 Posted September 29, 2010 at 07:37 AM Posted September 29, 2010 at 07:37 AM I don't vocally like him much. He sounds like a karaoke. She should have given the song to a much better singer like: Bruno Pelletier (male version of Celine) I love Marc's voice! Bruno is too bombastic for me... I think if he recorded it, the song turned out cheesy Quote http://img.photobucket.com/albums/v75/daveyh84/incognito198701_zpsaaootxh1.jpgRick, ik hou van jou voor altijd!A New Day... has come 28/29 April & 2/3 May 07Antwerpen 13 et 14 mai,Paris 24 et 25 mai, Amsterdam 2 juinet Arras 7 juillet Chances Taken!!!How Do You Keep The Music Playing? - Celine Opening Night March 15th, March 16th
Krys Posted September 29, 2010 at 07:55 AM Posted September 29, 2010 at 07:55 AM this song makes me have eargasm! sounds friggin awesome! Celine pleeeeeaaaaaaaaaaase write/compose more! Quote
Der_Griffon Posted September 29, 2010 at 09:16 AM Posted September 29, 2010 at 09:16 AM OK, Celine, get back into that bathroom now!!! Quote http://i273.photobucket.com/albums/jj229/Der_Griffon/SIGNATURE-1-1-1.jpg March 15th and 16th 2011, Las VegasThank you Celine and thank you friends! I truly had the time of my life!
pollsy Posted September 29, 2010 at 11:44 AM Posted September 29, 2010 at 11:44 AM This song is so beautiful!! I really love it! I still hope Celine to sing it on her own!! Quote http://prikachi.com/images/153/5347153U.jpg
emi&celine Posted September 29, 2010 at 11:52 AM Posted September 29, 2010 at 11:52 AM OMG...what a masterpiece Great job Céline I do hope we will be able to hear this song in France, Belgium & Switzerland (or at least in France). Quote
the power of celine Posted September 29, 2010 at 12:47 PM Posted September 29, 2010 at 12:47 PM hahahaha René: "Céline, I received a call from Julie Snyder at Productions J. the fans are loving "Entre deux mondes" and won't stop talking about it." Céline: "Really???? Could it be true??? they like me...they really like me and my song???" René: "Oui mon amour. They love it. They want more more MORE." Céline: "René....I think my water just broke." hahaha I tease. i just heard the song it's wonderfull ,i love it she has to do more things like this Quote http://img546.imageshack.us/img546/2493/wmagsigblackwhite.png
Jessyka Posted September 29, 2010 at 12:54 PM Posted September 29, 2010 at 12:54 PM Even though I like Marc's voice, I think it would be so amazing if she had recorded it herself. It would be perfect. Quote http://i239.photobucket.com/albums/ff5/backup674/Banners/Image1.jpg
the power of celine Posted September 29, 2010 at 01:29 PM Posted September 29, 2010 at 01:29 PM is there somewhere an mp3 version of the song or may i not asking this Quote http://img546.imageshack.us/img546/2493/wmagsigblackwhite.png
cmcdaori Posted September 29, 2010 at 01:48 PM Posted September 29, 2010 at 01:48 PM (edited) is there somewhere an mp3 version of the song or may i not asking this I have it. Should i upload if i may too? Edited September 29, 2010 at 01:48 PM by cmcdaori Quote Thank u Jesus. Im in ur hands now.
Chin Posted September 29, 2010 at 02:53 PM Posted September 29, 2010 at 02:53 PM is there somewhere an mp3 version of the song or may i not asking this http://www.productionsj.com/infolettre/inf.../MODULE_Mp3.cfm Well, I just right click and select "Download this video to RealPlayer" on the above link on Marc's official site, then it will download it as a mp3 file itself Quote
cmcdaori Posted September 29, 2010 at 03:00 PM Posted September 29, 2010 at 03:00 PM Im afraid that is not possible to make it. I uploaded the song: http://www.megaupload.com/?d=NUHKJUKN Quote Thank u Jesus. Im in ur hands now.
luciusbright Posted September 29, 2010 at 03:16 PM Posted September 29, 2010 at 03:16 PM OMG!This is such a big surprise! Love the song~~Celine is always the best~ Quote S'il suffisait d'aimer...
Céline74 Posted September 29, 2010 at 04:21 PM Posted September 29, 2010 at 04:21 PM Im afraid that is not possible to make it. I uploaded the song: http://www.megaupload.com/?d=NUHKJUKN Thanks Quote http://i837.photobucket.com/albums/zz298/virgo17th/Sam%20and%20Me/Senzatitolo-1-1.jpg
ladylindsey Posted September 29, 2010 at 04:28 PM Posted September 29, 2010 at 04:28 PM (edited) It's much better than 'Voler' .... I love the piano at the beginning. Céline- "And YOU can COMPOSE!.......You told me so...ohhhh you just don't want to...." Edited September 29, 2010 at 04:29 PM by ladylindsey Quote
Angel2006 Posted September 29, 2010 at 04:36 PM Posted September 29, 2010 at 04:36 PM Does anyone know who plays the piano in that song? I wonder if it was Celine, maybe Rene finally convinced her to play. Quote
cmcdaori Posted September 29, 2010 at 05:38 PM Posted September 29, 2010 at 05:38 PM (edited) You're welcome guys. I hope admins wont kill me . Enjoy.. Edited September 29, 2010 at 05:39 PM by cmcdaori Quote Thank u Jesus. Im in ur hands now.
the power of celine Posted September 29, 2010 at 07:03 PM Posted September 29, 2010 at 07:03 PM Im afraid that is not possible to make it. I uploaded the song: http://www.megaupload.com/?d=NUHKJUKN the link doesn't work anymore , send me a pm Quote http://img546.imageshack.us/img546/2493/wmagsigblackwhite.png
mirage Posted September 29, 2010 at 07:32 PM Posted September 29, 2010 at 07:32 PM btw it's too funny, his site is all renewed while last week I looked at it and thought; damn last news is from 2008, what a wanker! hahaha a few hours before his single came online it still had news from 2008 on it... ;-) Quote
Terre Posted September 29, 2010 at 08:25 PM Posted September 29, 2010 at 08:25 PM OMG... Céline needs to start writing her own songs! She did an amazing job and I so wish she had recorded the song herself! I can totally imagine Céline singing it... Thank you so much for the translation and the links! Quote My Taking Chances World TourAmsterdam June 2nd 2008 -Section A4, Row 7, Seat 11Stockholm June 7th 2008 -Section A8/A24, Row 3, Seat 40Helsinki June 9th 2008 -Section 119, Row 4, Seat 2 Bruce freakin' Springsteen
changepas39 Posted September 29, 2010 at 09:27 PM Posted September 29, 2010 at 09:27 PM OMG! It is so beautiful! I wish she would have kept it for herself. I am so in love with it!!! Quote http://i46.photobucket.com/albums/f131/changepas39/f28ed0e8-0230-434c-9df9-6801977de1f0_zps821ef336.jpg
I Love You Posted September 29, 2010 at 09:42 PM Posted September 29, 2010 at 09:42 PM Celine get back into that bathroom, and compose more songs. That song is amazing. :wub: Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.