Jump to content
Forum Upgraded - Tap/Click Here ×

Celine in a new commercial on TV here in Québec!

Gorgeous

By Gorgeous
in Celine Dion Discussions

 Share

Recommended Posts

CD4ever Newbie

CD4ever

Posted
Posted
Can't wait to see it! :jump:

XxIlse

 

Follow me on twitter =)

http://twitter.com/BlessTheDay

 

Las Vegas March 15 2011!!!

http://img51.imageshack.us/img51/9181/81083533.png

Nando Férri Newbie

Nando Férri

Posted
Posted
Can't wait to see it! :jump:

Me too!!! :o

http://25.media.tumblr.com/tumblr_m4ejungtQy1r9swpco6_250.gif

VintageCeline Newbie

VintageCeline

Posted
Posted

Wahhhhhhhhhhhhhhhh! I want to see it.

 

Is it being shown quite alot on TV?

http://24.media.tumblr.com/94198518f8a09aef1d336d6fde8fc8b3/tumblr_mkdcezs36X1r7lwiso1_400.jpg

Peppercorn1991 Collaborator

Peppercorn1991

Posted
Posted

Comeon people from quebec, help us out and record the vid for us :)

 

kev

VintageCeline Newbie

VintageCeline

Posted
Posted

:flowers:

 

Thankyouuuuuu!!!!

 

:wub:

http://24.media.tumblr.com/94198518f8a09aef1d336d6fde8fc8b3/tumblr_mkdcezs36X1r7lwiso1_400.jpg

davidjag79 Newbie

davidjag79

Posted
Posted
:clap: LOVE IT!! IT WAS SOOO CUTE!! SHE LOOKED BEAUTIFUL!! Thanks for the info!! :wub:

post-24730-1253062625_thumb.jpg

I have waited for so long...for a miracle to come, A New Day Has Come!!

 

 

http://i49.tinypic.com/1q1q4i.jpg

AlyhBdtz Newbie

AlyhBdtz

Posted
Posted

Thank you sooo much for uploading the commercial! :flowers: :clap:

 

It's super cute :wub:

http://i458.photobucket.com/albums/qq303/AlyhBdtz/Webz/trl.jpg

celine_rox Newbie

celine_rox

Posted
Posted

omg THAT WAS FREAKING HILARIOUS

lmao

imagine if celine really looked like that when she was old HAH!!

:laugh:

rathnakumar Newbie

rathnakumar

Posted
Posted
This is soooooooooo great! Here I was thinking we needed to wait for Céline things to happen until the baby was born, but we discover new things EVERYDAY! I'm sooooooooooooooooooo happy! I hope I didn't jinx it, though! :P

Screenshot-2024-08-01-015204.png

https://www.instagram.com/p/C8RuNzZPAdh/

Lou555 Newbie

Lou555

Posted
Posted (edited)

 

Thanks for the vid!

 

Now in my previous translation I trusted my memory. :hmm: It wasn't that bad before but here is the exact word by word translation now. It's short and sweet but cute! :wub:

 

Translation:

 

The woman customer: "Excuse me Miss, has someone ever told you..."

And before she could finish her sentence the waitress goes...

Waitress: ..."that I look like Céline? Yes I've been told this many times before; I'm beginning to think it's true. I think it's coz of my hair; maybe my smile; it's true I have the same smile. Anyway it's not because of my voice. Between you and me, if I was the real Céline I wouldn't be at St-Hubert" (she winks). ;)

 

Sitting at the next table with her sisters Manon and Linda, Céline turns around and says to the camera(us, the viewers) :)

Céline : "You could be surprised!!"(With a wink and a smile) ;) :)

Edited by Lou555
rathnakumar Newbie

rathnakumar

Posted
Posted

 

Thanks for the vid!

 

Now in my previous translation I trusted my memory. :hmm: It wasn’t that bad before but here is the exact word by word translation now. It's short and sweet but cute! :wub:

 

Translation:

 

The woman customer: “Excuse me Miss, has someone ever told you...”

And before she could finish her sentence the waitress goes…

Waitress: “…that I look like Céline? Yes I’ve been told this many times before; I’m beginning to think it’s true. I think it’s coz of my hair… maybe my smile; it’s true I have the same smile. Anyway it’s not because of my voice. Between you and me, if I was the real Céline I wouldn’t be at St-Hubert (she winks).

 

Sitting at the next table with her sisters Manon and Linda, Céline turns around and says to the camera(us, the viewers)

Céline : “You could be surprise!!”(With a wink and a smile) :wink: :)

 

Awww! :laugh: I can't wait to watch it! I'm at work! I need to get home! :-D

Screenshot-2024-08-01-015204.png

https://www.instagram.com/p/C8RuNzZPAdh/

chinit0 Newbie

chinit0

Posted
Posted

Thanks for the translation. That was really funny. :D

 

 

Thanks for the vid!

 

Now in my previous translation I trusted my memory. :hmm: It wasn't that bad before but here is the exact word by word translation now. It's short and sweet but cute! :wub:

 

Translation:

 

The woman customer: "Excuse me Miss, has someone ever told you..."

And before she could finish her sentence the waitress goes...

Waitress: ..."that I look like Céline? Yes I've been told this many times before; I'm beginning to think it's true. I think it's coz of my hair; maybe my smile; it's true I have the same smile. Anyway it's not because of my voice. Between you and me, if I was the real Céline I wouldn't be at St-Hubert" (she winks). ;)

 

Sitting at the next table with her sisters Manon and Linda, Céline turns around and says to the camera(us, the viewers) :)

Céline : "You could be surprised!!"(With a wink and a smile) ;) :)

Nando Férri Newbie

Nando Férri

Posted
Posted
Those women look horrible. The only thing in this woman that remembers Celine is definitly the hair!
http://25.media.tumblr.com/tumblr_m4ejungtQy1r9swpco6_250.gif

alvaap24 Newbie

alvaap24

Posted
Posted
Thank youuu :) i loved it!

http://static.rp-online.de/layout/fotos/Celine_Dion_Vegas_NVJJ1244d8062640354.jpg
There ain't a dream
That don't have the chance to come true now
It just takes a little faith..

drove all night Rising Star

drove all night

Posted
Posted

WOW! Thank you alot for the video and the translation!

 

:clap: :clap: :clap:

ashleylovesceline Newbie

ashleylovesceline

Posted
Posted

LOL. Thank you! Appreciate the translation as well! :)

 

Love the classic Céline wink... ;)

Snowhite Newbie

Snowhite

Posted
Posted
THANK YOU!!!!What a commercial!Very smart!!Yes and i was surprised Celine ;) I want to have a dinner at that restaurant
Teodora Newbie

Teodora

Posted
Posted
It's cute! Too bad she's on for 2 seconds...
Claudette Newbie

Claudette

Posted
Posted

LOL! It is cute!

 

Thanks for the video and the translation! :flowers:


http://i993.photobucket.com/albums/af51/ClaudetteRobinson/esme.jpg

anewdayhascome Enthusiast

anewdayhascome

Posted
Posted
but this woman is so much older than Celine!
A New Day... 10th & 11th November 2006 Taking Chances World Tour, Antwerp 13th & 14th May 2008, Kraków 28th June 2008 Celine 25th & 27th & 31st August 2013 20th, 23rd, 24th, 27th & 28th September 2016 Sans attendre Tour, Paris 1st & 5th December 2013 Encore un soir, Paris 24th, 25th, 28th, 29th June & 2nd, 3rd, 6th, 7th, 9th July 2016 Live 2017 Stockholm 17th June 2017 Lille 1st & 2nd July 2017 Paris 8th & 9th July 2017 Berlin 23rd & 24th July 2017 Live 2018 Taipei 11th & 13th July 2018 Manila 19th July 2018 Bangkok 23rd July 2018 BST Hyde Park London 5 July 2019
robert sadler Newbie

robert sadler

Posted
Posted
Looks a rather amusing I will have whats celines having please.
CELINE HAS AND ALWAYS WILL WIN THE HEARTS OF MILLIONS,CELINE RULES
ILoveDeltaGoodrem Newbie

ILoveDeltaGoodrem

Posted
Posted (edited)
aww it's soo cool! I love it! Edited by ILoveDeltaGoodrem

Becky\19\ NZ

http://i43.tinypic.com/2s9zzwi.jpg

SarahJB5 Newbie

SarahJB5

Posted
Posted
Thanks so much for sharing the video!!! It was very funny and nice to see something new w/Celine...wasn't expecting it.

I'm a twin mommy just like Celine!

Sophia and Anthony arrived on December 28, 2010

 

http://i51.photobucket.com/albums/f380/SarahJB5/asblockssmaller.jpg

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 Share
Go to topic listing

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...