L'Adisq homenajeará a Céline!

August 28, 2008

http://www.cyberpresse.ca/article/20080828...949/1017/CPARTS

Le jeudi 28 août 2008

eL'ADISQ prépare un hommage à Céline Dion

Alain De Repentigny
La Presse

Pour son 30e gala, le 2 novembre prochain, l'ADISQ rendra hommage à Céline Dion. Joint hier à Toronto où Céline Dion donne deux spectacles de sa tournée Taking Chances, René Angélil a confirmé que l'ADISQ avait communiqué avec lui à ce sujet, mais n'a pas voulu en dire davantage. L'ADISQ n'a pas rappelé La Presse.

Mais les préparatifs vont bon train, avons-nous appris. Ce matin même, des musiciens de l'OSM enregistrent une musique en prévision de cet hommage auquel pourrait assister la chanteuse puisqu'il n'y a pas de spectacle de la tournée Taking Chances prévu entre ceux de Minneapolis, le 30 octobre, et de Chicago, le 4 novembre.

Le timing est excellent pour rendre hommage à la superstar québécoise en cette année où elle parcourt le monde et après le succès populaire et critique du concert mémorable qu'elle a donné vendredi dernier sur les plaines d'Abraham pour le 400e anniversaire de Québec.

La carrière de Céline Dion a évolué en parallèle avec l'histoire du gala de l'ADISQ. Elle a reçu ses quatre premiers trophées de l'ADISQ, dont celui de révélation de l'année, au gala de 1983. En 1990, elle a refusé le Félix de l'artiste anglophone de l'année, après avoir lancé son premier album anglais, Unison. Puis en 1998, elle a animé le 20e gala de l'ADISQ en compagnie de Jean-Pierre Ferland, André-Philippe Gagnon et René Simard. Elle y est revenue en 2001, comme invitée-surprise, le temps d'un duo avec Garou.

L'ADISQ a prévu deux conférences de presse en prévision de ce 30e gala, les 10 et 15 septembre. Il y sera sûrement question de cet hommage à Céline Dion. Et on en profitera vraisemblablement pour confirmer le retour de l'animateur Louis-José Houde qui a fait du beau travail à la barre du gala en 2006 et 2007.

Un retour à Las Vegas?

Depuis quelques mois, des publications de Las Vegas spéculent sur le retour de Céline Dion sur la Strip en 2009 et 2010.

«On a une offre, c'est vrai, mais on l'avait déjà avant de quitter Las Vegas, reconnaît René Angélil. On n'a encore rien signé. Notre premier projet c'est d'avoir un deuxième enfant et on va savoir assez rapidement si ça fonctionne, en février ou mars prochain. C'est sûr qu'on va retourner à Las Vegas un jour, mais ça ne sera pas un show permanent comme Céline a déjà fait. Elle pourrait y chanter deux semaines par six mois, comme les autres chanteurs qui se produisent à Las Vegas.» Angélil qualifie l'offre du Caesars Palace, qui a construit le Colosseum expressément pour le spectacle A New Day, de «très intéressante». Parmi les scénarios envisagés, il est question d'un contrat qui s'échelonnerait sur trois ans. «Si ça ne dépendait que d'eux, Céline chanterait à Las Vegas pour la vie, ajoute Angélil. Mais elle ne retournera pas s'établir à Las Vegas.»

Un musée Céline

René Angélil confirme aussi qu'il a dans ses cartons le projet d'un musée Céline Dion, au Québec.

À Charlemagne, où elle est née? À Laval, où ils ont élu domicile?

«C'est sûr que ça va être dans la région de Montréal, dit l'imprésario. On considère deux ou trois endroits, on a même des offres, c'est assez important. Ceux qui en auront envie pourront venir le visiter, ils y trouveront toutes sortes de choses en rapport avec Céline et sa carrière. C'est sûr que ça va se faire un jour.»

La traducción a continuación...

August 28, 2008

Jueves, 28 de agosto de 2008

L'ADISQ prepara un homenaje a Céline Dion.

Alain de Repentigny

La Presse

Por su 30ª gala, el próximo 2 de noviembre, l'ADISQ rendirá homenaje a Céline Dion. Justo ayer en Torondo donde Céline Dion daba dos espectáculos de su gira Taking Chances, René confirmó que l'Adisq se había comunicado con él al respecto, pero que no ha querido decir más. L'ADISQ no se ha puesto en contacto con La Presse.

Pero los preparativos van por buen camino, hemos advertido. Esta mañana incluso, los músicos de la OSM (Orquesta Sinfónica de Montreal) grababan una pieza en previsión a este homenaje al cual podría asistir la cantante puesto que no tiene espectáculos previstos de la gira Taking Chances entre los de Minneapolis, el 30 de octubre, y el de Chicago, el 4 de noviembre.

El momento es excelente para rendir un homenaje a la superestrella quebequesa que durante este año recorre el planeta, sobretodo tras el éxito popular y crítica del concierto memorable que dió el pasado viernes sobre los Llanos de Abraham por el 400º aniversario de Quebec.

La carrera de Céline Dion evolucionó paralelamente a la historia de las galas L'ADISQ. Recibió sus cuatro primeros trofeos de L'ADISQ, entre ellos el de revelación del año, en la gala de 1983. En 1990, rechazó el Félix a la artista anglófona del año, tras haber lanzado su primer album en inglés, Unison. Luego en 1998, animó la 20ª gala de L'ADISQ en compañía de Jean-Pierre Ferland, André-Philippe Gagnon y René Simard. Volvió en el 2001, como invitada sopresa para cantar a dúo con Garou.

L'ADISQ tiene previsto dos conferencias de prensa en previsión de esta 30ª gala, el 10 y el 15 de septiembre. Será allí seguramente donde se trate la cuestión de este homenaje a Céline Dion. Y se aprovechará probablemente para confirmar el retorno del animador Louis-José Houde que hizo bello trabajo en las galas de 2006 y 2007.

¿Retorno a Las Vegas?

Desde hace meses, varias publicaciones de Las Vegas especulan sobre la vuelta de Céline Dion para el 2009 y el 2010.

"Tenemos una oferta, es cierto, pero ya la conocíamos antes de dejar Las Vegas, reconocía René Angélil. Aún no hemos firmado nada. Nuestro primer proyecto es tener un segundo hijo y se va a saber rápidamente si esto ha funcionado para el próximo febrero o marzo. Es seguro que volveremos algún a Las Vegas, pero no será con un espectáculo permanente tal y como ha hecho ya Céline. Ella podría cantar allí durante dos semanas por cada seis meses, como otros cantantes que se actúan a Las Vegas. » Angélil califica la oferta del Caesars Palace, que construyó el Colosseum expresamente para le espectáculo de A New day, como "muy interesante". Entre los argumentos contemplados, está la cuestión de un contrato que la ataría durante tres años. "Si dependiera de ellos, Céline cantaría en Las Vegas durante toda la vida, comenta Angélil. Pero no volverá para establecerse en Las Vegas".

Un museo de Céline

René Angélil confirma también que en su cartera está el proyecto de un museo Céline Dion, en Quebec.

¿En Charlemagne, donde ella nació? ¿En Laval, dónde ellos viven?

"Lo seguro es que será en la región de Montreal, dice el empresario. Estamos considerando dos o tres emplazamientos, tenemos incluso ofertas bastante importantes. Aquellos que lo deseen podrán venir a visitarlo, y encontrarán allí toda suerte de cosas relacionadas con Céline y su carrera. Estad seguros que lo haremos".

August 28, 2008

Pues Celine merece cualquier tipo de homenaje, asi que hace bien la l'ADISQ en reconocer su trayectoria....

Y bueno, creo que ahi esta muy claro que la gira termina en Febrero, si Celine tiene ya fecha para la busqueda del nuevo bebe, no creo que siga despues de Febrero, es arriesgar mucho y mas para alguien como Celine que cuida sus cosas familiares, y sobre todo algo tan esperado por ella...

En fin, yo insisto que me agrada lo de las vegas, yo no quiero que Celine se quede estatica en su casa, si no que siga activa musicalmente, pero obvio en menor grado por lo del nuevo bebe...

Y respecto al museo.... Ya estubo que me apunto para ir jejejeje ^_^

Gracias por la traduccion Dawn!!!

August 28, 2008

Más feliz estoy cada dia GRACIAS A ELLA!!

QUE ORGULLO POR DIOS!!

Yo me anoto para LAS VEGAS 2010 y para LA VISITA AL MUSEO!! bezoz.-

August 30, 2008

:clap: Próxima parada.....Las Vegas y Quebéc...... :in_love:

Gracias por la info.... :thumbsup2:

August 31, 2008

Gracias Dawn por la traducción!

Me gusta que vuelva a Las Vegas pero de forma más "light", sin tanto compromiso.

August 31, 2008

Por lo que estoy viendo no soy la única que piensa en la posibilidad, si llega a cumplirse, de ir a Las Vegas a verla actuar

August 31, 2008

Por lo que estoy viendo no soy la única que piensa en la posibilidad, si llega a cumplirse, de ir a Las Vegas a verla actuar

Claro que no!!!! creo que ya somos varios los apuntados para darnos nuestras vueltas a las vegas si rgresa ^_^

Hasta mi queridito me prometio hacer el viaje conmigo verdad???? ahora me lo cumple :laugh:

August 31, 2008

mmm

va a estar bueno esto !!

September 1, 2008

Por lo que estoy viendo no soy la única que piensa en la posibilidad, si llega a cumplirse, de ir a Las Vegas a verla actuar

Es que dadas las circunstancias que está presentando la gira, lo más óptimo para muchos es verla en Las Vegas, no me agradaba del todo la idea, pero si es la única opción.....bienvenida.....

September 2, 2008

Las Vegas se tendrá que preparar para recibirnos a unos cuántos ehh??

Llevo tiempo pensando una cosa, que podríamos hacer mediante el msn y aquí directamente una mega quedada algún día exacto...

Jaja, Celine aún no lo tiene claro y nosotros ya haciendo planes! :giggle:

Por cierto muchas gracias Dawn por la traducción...dos cositas :

Me parece que habrá que crear un nuevo canal de radio celinesca para que suene algo en ese museo... :giggle:

Y aparte...ojalá Celine asista a la gala de L'Adisq ! Podría cantar algo, no creen? :rolleyes:

November 2, 2008

Retomamos esta discusión porque hoy es el día en el que Céline recibirá su homenaje y aún estando enfermita como todos sabemos, acudirá al evento, tal y como ha confirmado René a Canoe. Edited November 2, 2008 by dawn

November 2, 2008

Por cierto, he encontrado este reportaje...

http://www2.canoe.com/divertissement/musiq...228691-jdm.html

En él se habla de que Céline este año no va a aspirar a ningún Felix, porque sencillamente decidió no inscribirse (parece ser que estos premios funcionan de la siguiente manera, uno se inscribe en la categoría que más te conviene y después un jurado/Adacemia decide quienes son las finalistas y el vencedor) para darle así más importancia al Felix con la que le van a homenajear. El autor del reportaje da por hecho que si Céline se hubiera apuntado habría ganado de calle unos cuantos premios.

Y a modo de anécdota, Céline cuenta con 39 Felix y es la cantante con más recompensada de la música quebequesa.

November 3, 2008

http://i306.photobucket.com/albums/nn269/skiesofla/1-1.jpg

http://i306.photobucket.com/albums/nn269/skiesofla/2-1.jpg

http://i306.photobucket.com/albums/nn269/skiesofla/3-1.jpg

http://i306.photobucket.com/albums/nn269/skiesofla/4.jpg

http://i306.photobucket.com/albums/nn269/skiesofla/5.png

http://www.celineirc.com/free/images/adisq2008110201.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq2008110202.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq2008110203.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq2008110204.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq2008110205.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq2008110206.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq2008110207.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq2008110208.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq2008110209.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq2008110210.jpg

http://i306.photobucket.com/albums/nn269/skiesofla/11-02-2008_18-45-17.png

November 3, 2008

WOOOOW :wub:

Muvhas Gracias por las capturas Bellamy!

Thank you so much!! :clap:

Se ve que fue un dia MUY emotivo!..

que ganas de verlo ya!

November 3, 2008

Primeras fotos!! :clap:

http://www.agencenews.com/uploads/commonfiles/ADISQ2008/DSC_0189.jpg

http://www.agencenews.com/uploads/commonfiles/ADISQ2008/DSC_0193.jpg

http://www.agencenews.com/uploads/commonfiles/ADISQ2008/DSC_0188.jpg

November 3, 2008

Ah! y un pequeño video de 1 minuto

http://www.youtube.com/watch?v=aIkgAl55rgI

November 3, 2008

Gracias por las fotos y el video, tengo unas terribles de verlo en gran calidad. Esperemos que tarden mucho en subirlo.

November 3, 2008

Gracias por el material. Ojalá lo suban pronto.

November 3, 2008

En hola hacen eco de la noticia, ya era hora!

http://www.hola.com/noticias-de-actualidad...8/60790/musica/

November 3, 2008

Gracias por todo el material, subido.

Se ve muy emocionada celine...

November 3, 2008

Veo a Rene más joven que nunca! Nunca me hubiera imaginado encontrarlo atractivo, las gafas le sientan muy bien jeje

November 5, 2008

HD screencaps from JP. :flowers:

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200801.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200802.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200803.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200804.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200805.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200806.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200807.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200808.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200809.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200810.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200811.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200812.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200813.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200814.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200815.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200816.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200817.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200818.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200819.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200820.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200821.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200822.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200823.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200824.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200825.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200826.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200827.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200828.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200829.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200830.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200831.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200832.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200833.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200834.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200835.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200836.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200837.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200838.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200839.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200840.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200841.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200842.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200843.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200844.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200845.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200846.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200847.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200848.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200849.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200850.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200851.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200852.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200853.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200854.jpg

http://www.celineirc.com/free/images/adisq200855.jpg

November 5, 2008

woooooooooooooow

Gracias por las capturas Bellamy

Y a todos los demas por las notas y videos

November 5, 2008

Mil gracias por las capturas!! Céline se ve guapísima :in_love: ... Dios mio!! La veo impresionantemente elegante :blink: ... un vestido sencillo pero con un porte maravilloso y una elegancia que la caracteriza siempre!! Bien por la vestimenta!! :clap: :wub:

Es un gusto que le hayan dado este premio y este homenaje... la verdad es que lo tiene muy merecido y me conmueve muchísimo verla tan emotiva, con la sensibilidad a flor de piel... wooooow :cry: ... El maravilloso lado humano de Celine me encanta!! :in_love:

Salud :whistling: s!

November 5, 2008

Cuántas capturas! Gracias!!!

Qué emoción!!!

November 6, 2008

Mil mil gracias

Habçia visto videos en Yputube, pero qué diferentess¡¡¡. Que legancia, qué guapa, que diferente cuando se viste de señorita,,,, una belleza

os paso unos vinculos de las palabras tars la gala y del video cuando Luc Plamondon cuenta que de pequeña. gracias a la ambición de su amdre que la veía cantar ante el epejo, atraveó el espejo hacia un pais de maravillas siguiendo aun "conejito" ... un buen conejito" al que alude Luc es René, por eso Celine rie tanto en las fotos

saludos a todos

http://www.youtube.com/watch?v=0cCJY44JV1Q

November 6, 2008

Les juro que me parte el corazón verla tan conmovida :cry: , con lágrimas en sus ojos :down: ... impresionante su elegancia y el ser humano que es.

VIVA CELIIIIIIIIIIIINE!!! :clap: :clap: :clap:

November 7, 2008

El video, tanto en formato HD como en DVD ya está disponible en la sección multimedia.

November 7, 2008

gracias por el aviso dawn!!

ahora mismo lo descargoo!!

Sign In

L'Adisq homenajeará a Céline!

Recommended Posts

dawn

dawn

Maara

yeinydion

YEY_SOL

Flaca

dawn

Maara

rodrigo_alka

YEY_SOL

celínico_sin_remedio

dawn

dawn

Bellamy

onix

AlberDR2

AlberDR2

dawn

Flaca

Fran

rodrigblackot

Fran

Bellamy

onix

jesuisaceline

Flaca

annattendais

jesuisaceline

dawn

celinemagicsingle

Join the conversation

Browse

Activity