Dilemma Straziante...

[DirkPitt]

bisogna anche tenere presente che Céline "nasce" in francese ha + esperienza... + tecnica e più "gavetta" con il francese

[Petitefille90]

io non saprei proprio dire quale preferisco. Non canta meglio in una lingua piuttosto che nell'altra, perchè sono diverse e non paragonabili. Posso solo dire che i testi francesi (penso a d'eux, s'il suffisait e d'elles) mi sono sempre sembrati più intimi. Però in generale dipende dal periodo... ultimamente ascolto + l'inglese x ovvi motivi