mikymika Posted October 14, 2007 at 03:36 PM Posted October 14, 2007 at 03:36 PM Pour ceux qui sont sur Paris le Cd est en vente au Virgin des champs Elysées pour 24 E Tu parles bien de la nouvelle édition de l'album avec Dvd.. ? Parce-que dans ce cas là faut vite que j'aille faire un tour sur les champs Oui, c'est bien celui là Quote MA COLLECTION NEW VERSION SURhttp://img846.imageshack.us/img846/2483/copiedecopiedecelinedio.jpg Visitez mon site webFALLING INTO DION
Mélan Posted October 14, 2007 at 06:14 PM Posted October 14, 2007 at 06:14 PM (edited) ^Ah génial alors Merci pour l'info! J'irais voir ça Edited October 14, 2007 at 06:15 PM by Mélan Quote Celine is *love* http://img504.imageshack.us/img504/5710/celinebanner2bymein1.jpg
ludo54230 Posted October 14, 2007 at 08:51 PM Posted October 14, 2007 at 08:51 PM La version incluant le DVD sera disponible en France, car sortie dans toute l'Europe et aux Etats-Unis !Puis il y a également la version "CD seul" (Ihre Schönsten Weihnachtsleider) qui sort en Allemagne, Autriche et Suisse, mais également en France car cette version sera disponible au prix indicatif de 5,34€ (Prix vert) sur le site de la Fnac. Pour plus de détails voir sur mon site rubrique "News". Je ne savais pas que le CD seul "Ihre Schönsten-je-ne-sais-pas-quoi" allait sortir AUSSI en France!! J'imagine que ne sera pas avec le titre allemand. En parland de ça, quelqu'un sait ce que "Ihre Schönsten Weihnachtsleider" veut dire? Le prix est raisonnable pour le CD seul et le Collector. Achat sûr! Alors pour ce que voudrais dire "Ihre Schönsten Weihnachtsleider" j'ai un doute car je n'ai fait de l'allemand qu'a un petit niveau mais je te traduirait par "Votre plus beau noël" (= Ihre Schönsten Weihnachten) car "weihnachtsleider" je ne connais pas car "leider" voulant dire "malheureusement" donc je ne sais pas ... Je n'ai pas réussi à trouver le sens de ce terme ... Peut être le terme veut mettre en avant le regret de la fin de cette période de noël ??? ( un dictionnaire me donne la traduction du "las de noël" !!!) merci pour ton effort! la traduction est la suivante "ses plus belles chansons de Noel" car Lieder est le pluriel de das Lied qui veut dire chanson d'où Weihnachtslieder comme on pourrait dire en anglais Xmas song bisous à tous lol Quote
dj_Tom Posted October 16, 2007 at 06:44 PM Posted October 16, 2007 at 06:44 PM (edited) oui il n'est pas prevu en france pour l'instant mais ca peut faire comme for keeps ils vont le lancer dans quelques temps de toute facon le marche francais n'est pas assez rentable on telecharge ou achetons les albums sur internet c'est la mode Je dois dire simplement........ QUELLE TRISTESSE QUE MON ÂME A EN CE MOMENT!!!!!!!! Edited October 16, 2007 at 06:44 PM by dj_Tom Quote 19 et 24 mai à Bercy...Merci pour ces merveilleux moments,je ne les oublierai jamais,je les garderai dans mon coeur...POUR TOUJOURS
dj_Tom Posted October 16, 2007 at 06:44 PM Posted October 16, 2007 at 06:44 PM merci pour la traduction! On apprend plein de choses ici! Quote 19 et 24 mai à Bercy...Merci pour ces merveilleux moments,je ne les oublierai jamais,je les garderai dans mon coeur...POUR TOUJOURS
EPIC Posted October 21, 2007 at 05:39 PM Posted October 21, 2007 at 05:39 PM donc ça sort en france ou pas car moi la je suis perdu ? Quote http://img10.hostingpics.net/pics/969148CD12.png
dj_Tom Posted October 22, 2007 at 02:34 PM Posted October 22, 2007 at 02:34 PM IL ne sort pas en France (pour l'instant) sauf dans la FNAC de Paris... corrigez-moi si je m'abuse Quote 19 et 24 mai à Bercy...Merci pour ces merveilleux moments,je ne les oublierai jamais,je les garderai dans mon coeur...POUR TOUJOURS
Mélan Posted October 22, 2007 at 04:53 PM Posted October 22, 2007 at 04:53 PM (edited) D'après mikymika, l'album réédition se trouve au Virgin des champs Elysées Edited October 22, 2007 at 04:53 PM by Mélan Quote Celine is *love* http://img504.imageshack.us/img504/5710/celinebanner2bymein1.jpg
mikymika Posted October 22, 2007 at 05:36 PM Posted October 22, 2007 at 05:36 PM D'après mikymika, l'album réédition se trouve au Virgin des champs Elysées oui je confirme mais il vous coûteras bien moins cher sur amazon.commoi c là que je commande les imports frais de port inclus 14 E soit 11 E de moin qu'au virgin sa vous fait l'édition allemande gratuite (lol) nfin presque Quote MA COLLECTION NEW VERSION SURhttp://img846.imageshack.us/img846/2483/copiedecopiedecelinedio.jpg Visitez mon site webFALLING INTO DION
fab Posted October 24, 2007 at 10:38 AM Posted October 24, 2007 at 10:38 AM ouai mais moi ca me dit vraiment rien de me le rachetter y a rien de vraiment inedit appart des photos y a juste le concert franchement en plus la plupart des chansons etaient a capella et puis on retrouve la video sur des sites de videos alors franchement je vais pas mùe l'achetter par contre si on me demande ce que je veux pour noel je sais ce que je vais demander Quote http://www.pixenli.com/images/mini/1300306790033470900.pngFabricee-clinedion
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.