Jump to content

'A Cause' - Official Discussion Topic


Recommended Posts

Posted
I JUST LOVE A CAUSE!!!!! ITS ONE OF MY FAVS ON D'ELLES!!!! :clap: :clap: :kicking: :kicking: :whistling: :whistling:
[color=#0000FF][size=4][font=Comic Sans MS][b]JOUR[/b][/font][/size][/color]

[url="http://s90.photobucket.com/albums/k241/jour053103/?action=view¤t=celine.jpg"][img]http://i90.photobucket.com/albums/k241/jour053103/celine.jpg[/img][/url]


[url="http://www.celinedionforum.com/Celine-Dion-Forum-Official-T-Shirt-t36333.html"][img]http://www.celinedionforum.com/style_images/cf2.gif[/img][/url]
[url="http://www.cfsquared.org"][color=#9932CC]http://www.cfsquared.org[/color][/url]
Posted

Translation

 

 

One liked because

Because of the life

Because of the great dreams

That we had built

Around Adam and of Eve

And their paradises

 

One liked because

Because one moment

Because of an environment

Of a place and one moment

And of the scraps of childhood

Stuck to our twenty years

 

One liked because... because...

But today so much things changed

One liked because... because...

And now, it is necessary to like in spite of

 

It is necessary to like in spite of,

In spite of wasted time

Despite everything the great dreams

Which one returned

Like Adam and Eve

Lost paradise

 

It is necessary to like in spite of,

Even in spite of the worst

In spite of the stratagems

Our sighs without desire

Despite everything our problems

In spite of our memories

 

One liked because... because...

But today so much things changed

One liked because... because...

And now, it is necessary to like in spite of

 

It is necessary to like in spite of, in spite of many things

But now, you see, one cannot be unaware of

That the love changes and its apotheosis...

It is when one likes because...

Because of "in spite of"!

 

One liked because... because...

And now, it is necessary to like in spite of

But today so much things changed

One loved oneself because... because...

Yes now, it is necessary to like in spite of

Posted
everytime i hear this song, i can't help myself but to compare this one to EOM. don't like this song.
Posted

I think this would have made an amazing addition to A New Day...! In a week or so I'll be releasing some of the final concepts I've created (with the help of Clari) for what I "saw" what A New Day... could have been.

 

- Joe

Posted

Well, it's not "one liked because" but "we loved each other because of...".

Just a little correction.

Haven't got the time to get through all the translation and correct it all, if necessery.

Hope this helps.

Visit me on Facebook

  • 14th & 16th May 2008 - Antwerp Sportpaleis
  • 24th & 25th May 2008 - Paris Bercy
  • 2nd June 2008 - Amsterdam ArenA
  • 12th June 2008 - Berlin Waldbühne
  • 18th June 2008 - Köln Arena
  • 20th June 2008 - Hamburg Colorline Arena
  • 28th June 2008 - Kraków Błonia Park
  • 1st July 2008 - Vienna Stadthalle
  • 15th, 16th, 19th & 20th August 2008 - Montréal Bell Centre
  • 10th, 15th & 16th March 2011 - Las Vegas Caesars Palace Colosseum

J'étais là pour toi, Céline!

Why has Javito been silenced ???

Posted
One of the best songs on D'elles! One of the best uptempo songs of Céline! :clap: I just wish she'd sing this on her tour, especially in Helsinki 6th June :msn-wink:

post-5417-1208849056_thumb.jpg

Soila
Posted

The show in Helsinki is on 9th June, isn't it? ;)

 

I would love to hear "A cause" live too but I guess the only chance to hear it is in Paris, maybe also in Antwerp and in Montréal.

 

Personaly I doubt she'll sing it anywhere else but oh well... let's wait and maybe she'll surprise us... ;) :wub:

Visit me on Facebook

  • 14th & 16th May 2008 - Antwerp Sportpaleis
  • 24th & 25th May 2008 - Paris Bercy
  • 2nd June 2008 - Amsterdam ArenA
  • 12th June 2008 - Berlin Waldbühne
  • 18th June 2008 - Köln Arena
  • 20th June 2008 - Hamburg Colorline Arena
  • 28th June 2008 - Kraków Błonia Park
  • 1st July 2008 - Vienna Stadthalle
  • 15th, 16th, 19th & 20th August 2008 - Montréal Bell Centre
  • 10th, 15th & 16th March 2011 - Las Vegas Caesars Palace Colosseum

J'étais là pour toi, Céline!

Why has Javito been silenced ???

Posted
The show in Helsinki is on 9th June, isn't it? ;)

 

I would love to hear "A cause" live too but I guess the only chance to hear it is in Paris, maybe also in Antwerp and in Montréal.

 

Personaly I doubt she'll sing it anywhere else but oh well... let's wait and maybe she'll surprise us... ;) :wub:

yeah..it's on 9th. :P

"Today, I’m a person on a path of connecting with my source and understanding that I am on the leading edge of creation.."

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...