Nuevo disco: D'Elles --> Mayo 2007

[celinesco_fanatico]

Charts de D´elles actual:

 

Francia: #20 (-)

Canada: #28 (-)

Suiza: #30 (-)

Bélgica: #11 (-)

Grecia: #28 (+)

 

Esos signos significan que sólo en Grecia sigue subiendo escalones, y teniendo en cuenta que desde hace dos semanas no se sabe los charts de Estonia ni Eslovenia ni Chipre. Así fue "D´elles" la semana anterior:

 

Francia: #19

Canada: #21

Suiza: #22

Bélgica: #7

Grecia: #31

Chipre: #10

[celínico_sin_remedio]

Asi que fui un afortunado de verlo?

Yo creo que fuiste más que afortunado,Pepis...yo diría que viste un trébol de cinco hojas

[pepillo90]

q mal...

[MY_WAY]

MEXICANOS Y MEXICANAS!!!!!!!!! D`ELLES EN MEXICO YA ES UNA REALIDAD EH AQUI EL LINK

http://www.mixup.com.mx/mixup/product.asp?...1&dept_id=1

Y MAS TARDO EN ESCRIBIR ESTE MENSAJE Q EN IRME A COMPRARLO INMEDIATAMENTE.....

DESPUES LES DIGO Q TAL EL DISCO

 

p.d. NO ME HABIA FIJADO EN EL PRECIO... ESTA ( COMO SE DIRA?? ) BIEN PIN... CARO, PERO EN FIN PARA ESO AHORRE.

Edited July 24, 2007 at 07:36 PM by MY_WAY

[Nain]

aahhh!! Que bueno que tengan D'Elles!

Felicitaciones

 

y seguimos sumando paises

[celínico_sin_remedio]

Charts de la semana y...noticia...

 

Francia:puesto 23 (ha bajado 3)

Canadá:puesto 32 (ha bajado 4)

Suiza:puesto 30 (sigue igual)

Bélgica (w) :puesto 13 (ha bajado 2)

Grecia:puesto 27 (ha subido 1)

 

Sólo ha subido en Grecia,y sólo un puesto...

Pero D'elles ya ha alcanzado las 300.000 copias vendidas en Francia y en Canadá!!!

Además,otra cosa:va a salir en China el 15 de agosto...pero para cuando España???

 

En fin...charts de Et S'il N'en Restait Qu'une (Je serais celle-là):

Francia:62 (-11)

Bélgica (w):29 (-4)

 

Fuente:Celine PT.

Edited July 28, 2007 at 09:15 PM by celínico_sin_remedio

[PabletE]

Eso... Si ni siquiera sale el cd de d'elles y le planeamos una mini gira por España

Que lo saque ya!

 

Y pos las posiciones se mantienen bastante bien ^^ ¿Cuánto lleva vendido en total? Falta la mitad para el millón no?

Y que pena que Immensité no esté en ningun chart... con lo buena que es...

( En mi chart ha arrasado... 3 semanas numero 1, segunda canción [hasta ahora] con más escuchas en una semana, y certificada doble platino creo sino cerca estará xDD )

 

gracias por la info

[celínico_sin_remedio]

Eso... Si ni siquiera sale el cd de d'elles y le planeamos una mini gira por España

Que lo saque ya!

 

Y pos las posiciones se mantienen bastante bien ^^ ¿Cuánto lleva vendido en total? Falta la mitad para el millón no?

Y que pena que Immensité no esté en ningun chart... con lo buena que es...

( En mi chart ha arrasado... 3 semanas numero 1, segunda canción [hasta ahora] con más escuchas en una semana, y certificada doble platino creo sino cerca estará xDD )

 

gracias por la info

 

 

De nada

[said]

YA CONSEGUI d'elles ES LA EDICIÓN de CD +DVD ha salido carisimo, pero no me importó , me impresiono el librito que esta lleno de fotos, es realmente genial. Todo el aspecto grafico del disco es una obra de arte y la musica aún mas.

 

SOLO 300 000 en francia y canada, eso no es poco? Creo q esos eran los piases donde segun el disco se venderia mas no?

[dawn]

Felicidades por haberlo conseguido.

 

SOLO 300 000 en francia y canada, eso no es poco? Creo q esos eran los piases donde segun el disco se venderia mas no?

 

Sí, son los sitios en donde el disco ha de vender más, pero también debemos mirar hasta que punto la piratería ha hecho daño a la industria musical.

[said]

Pues a Celine no le habia afectado tanto Miracle vendio 3 millones tengo entendido, y pues eso es mucho muy superior a los 300 000 y despues de todo mriacle era un disco para bebes

[PabletE]

No se sabe nada de nuevo single? A cause?

(bueno, pa mí ya es el tercer single y lo meto en mi chart ya )

 

A ver si lo saca y hace un videazo!

 

[celínico_sin_remedio]

No se sabe nada de nuevo single? A cause?

(bueno, pa mí ya es el tercer single y lo meto en mi chart ya )

 

A ver si lo saca y hace un videazo!

 

 

 

Debería hacerlo,así la gente se daría cuenta de que Celine no son solo baladas...pero no creo que lo haga ya tan tarde...

me temo que el próximo single será ya el del álbum en inglés

[PabletE]

No se sabe nada de nuevo single? A cause?

(bueno, pa mí ya es el tercer single y lo meto en mi chart ya )

 

A ver si lo saca y hace un videazo!

 

 

 

Debería hacerlo,así la gente se daría cuenta de que Celine no son solo baladas...pero no creo que lo haga ya tan tarde...

me temo que el próximo single será ya el del álbum en inglés

 

Pues anda que los de Sony están haciéndolo bien. Entre no sacar el cd mundialmente en condiciones y promocionarlo un poco debidamente y ahora sacar sólo dos videos???? Cuantos sacó de "1 fille & 4 type"??

 

Aunque también pueden estar preparandose para el cd en inglés (no hay mal que por bien no venga)

 

De todas formas, "A cause" ya es para mí el tercer single en mi chart y debutará en el 1 lo más seguro me encanta!

 

[celinebigfan]

Veremos como maneja Sony el disco en inglés, que mundialmente es el fuerte de Céline, bien sabemos que sus discos en francés son, además de para sus fans incondicionales, para Quebec y Francia especialmente.

 

Pero digo, nadie, ninguno de ustedes penso que para ese aire nuevo que quiere Céline lo mejor de todo sería cambiar de compañia discografica? Yo no creo que Céline no tenga ofertas de las otras grandes disqueras? O tiene algun contrato por tiempo indeterminado con la Sony? Me gustaria que terminara su relación con Sony lo antes posible.......tal vez estoy equivocado, si alguien sabe algo mas, espero su comentario

 

nos vemos, chicos....

[dawn]

Pero digo, nadie, ninguno de ustedes penso que para ese aire nuevo que quiere Céline lo mejor de todo sería cambiar de compañia discografica? Yo no creo que Céline no tenga ofertas de las otras grandes disqueras? O tiene algun contrato por tiempo indeterminado con la Sony? Me gustaria que terminara su relación con Sony lo antes posible.......tal vez estoy equivocado, si alguien sabe algo mas, espero su comentario

 

Lo del tema de la discográfica es realmente un expediente x, nadie conoce (excepto los implicados) los acuerdos/claúsulas que se establecieron después de la renovación con Sony allá por el año 96.

[PabletE]

No Me Lo Puedo Creer!!!

 

Hoy fui a la Fnac y que sorpresa cuando vi el digipack!!!!!! CD+ DVD a 26.95€

Lo cogí raudo y veloz

 

Que pasada de edición

 

Pero no todo iba a ser bueno abro y un libretito, el de las fotos de celine, tiene una rotura en la primer página... pero casi toda de arriba abajo pero weno xD al menos lo tengo que es lo importante!!!!!

Y vaya cuerpazo Celine xD

[dawn]

Para los que vivan en Canarias... en Discos Noda, pueden encontrar la edición simple de D'Elles por 16€.

[dawn]

Me he encontrado con esto, la noticia se centra en la sorpresa del disco de los duos de Dubois, pero lo importante es que nos da información acerca de las ventas de Céline solo en Québec.

 

http://www2.canoe.com/divertissement/musiq...414522-jdm.html

 

D’elles a trouvé preneur chez 125 723 fans au Québec en deux mois et demi

[celínico_sin_remedio]

El tercer single de D'elles en Quebec será ....

 

"ON S'EST AIMÉ A CAUSE"

Fuente:www.soreltracyregion.net

Además,según esta página,ya se ha mandado a las estaciones de radio de Quebec.

 

Gracias a Ronny83 por la info en la sección inglesa!

 

Chic@s!Creeis que también será este el single en el resto del mundo? A mi me encantaría,aunque prefería "A Cause",pero bueno...

[dawn]

Chic@s!Creeis que también será este el single en el resto del mundo? A mi me encantaría,aunque prefería "A Cause",pero bueno...

 

¿Alguno de los singles anteriores se ha dado a conocer en el mundo no francófono? No y este tampoco lo será. Lo próximo que oigamos de ella a nivel mundial será el primer sencillo inglés.

Edited August 20, 2007 at 12:12 PM by dawn

[celínico_sin_remedio]

Chic@s!Creeis que también será este el single en el resto del mundo? A mi me encantaría,aunque prefería "A Cause",pero bueno...

 

¿Alguno de los singles anteriores se ha dado a conocer en el mundo no francófono? No y este tampoco lo será. Lo próximo que oigamos de ella a nivel mundial será el primer sencillo inglés.

 

 

Bueno Dawn,me refería al resto del mundo francófono

[pepillo90]

Espero que para Francia utilicen A Cause

 

Y luego viceversa!

[dawn]

Creo que de este disco solo nos queda una cosa por comentar... las notas escritas por Céline y que acompañan a cada una de las canciones. Aquí se las dejo para que vean lo que piensa nuestra cantante favorita de todos los temas que ha grabado para este disco:

 

 

'Et s'il n'en restait qu'une'

 

"C'est le défi de chaque femme de faire durer son amour être toutes les femmes tout en restant unique. J'aime les mots et l'énergie de ce texte"

 

Es el reto de cada mujer hacer durar su amor, ser todas las mujeres y todas en una. Me encantan las palabras y la energía de este texto.

 

 

'Immensité'

 

"Au-delà des descriptions de ce texte et de la force de ces mots, j'adore l'ideé que l'élan d'un simple baiser equivant finalment parfois a soulever des montagnes"

 

Más allá de las descripciones de este texto y de la fuerza de sus palabras, adoro la idea de que el ardor de un simple beso equivalga finalmente, a veces, a levantar montañas"

 

 

'Àcause' 'On s'est aimé à cause'

 

" Un texte dans lequel chacun de nous se reconnaîtra. L'amour que traverse le temps, l'amour pour le meilleur et pour le pire"

 

Un texto en el cual cada uno de nosotros se reconocerá. El amor que atraviesa el tiempo,el amor para lo mejor y para lo peor.

 

 

'Je cherche l'ombre'

 

"L'amour avec les années se transforme, il faut savoir le préserver"

 

El amor con los años se transforma, es preciso saber preservalo.

 

 

'Les paradis'

 

" Il y a un coté très road movie, très cinéma. La brièveté des phrases, la sentence de chaque mot: cela ressemble un peu à des notes de scénario."

 

Tiene una parte muy a lo road-movie, muy cinematográfica. La brevedad de sus frases, la sentencia de cada palabra se me asemeja un poco a las notas de guión.

 

 

'La diva'

 

"Je ne perçois pas ce texte comme un discours sur la solitude et la mélancolie des artistes au sommet de leur gloire. Je pense plutôt au persones que sourient o qui tout sourit mais qui ont au fond d'elles une immense d'étresse qu'elles ne savent exprimer".

 

No percibo este texto como un discurso sobre la soledad y la melancolía de los artistas en la cumbre de su gloria. Pienso más en las personas que sonríen o que todo le sonríe, pero que en el fondo tienen una inmensa tristeza que no saben expresar.

 

'Femme comme chacune'

 

"La nuit porte l'imagination. L'amour est parfois aussi simple que la douceur de la nuit. Femme comme chacune, femme comme les autres, désirs de femmes".

 

La noche inicita a la imaginación. El amor es a veces, tan simple como la dulzura de la noche. Mujer como ninguna, mujer como las otras, deseos de mujer.

 

 

'Si j'etais quelqu'un'

 

"C'est le texte qui m'a les plus touchée. Oú commence et oú se termine la normalité et de quel droit lui dannons-nous de frontières".

 

Es el texto que más me ha tocado. ¿Dónde comienza y dónde acaba la normalidad? Y ¿con qué derecho le damos fronteras?

 

 

'Je ne suis pas celle'

 

" Des mots simples pour des rêves simples… Et pourtant, comme c'est paradoxal de devoir dire ce que l'on n'est pas, pour pouvoir definir qui l'on est!!!.

 

Palabras simples para sueños simples. Y por tanto, como es parajódico ¡¡¡deber decir lo que no somos, para definir lo que somos!!!

 

 

'Le temps qui compte'

 

"Tout le monde sait que, dans la vie, il y a toujours des moments que passent plus vite que d'autres. Ce sont ces instants de bonheur, futiles ou immenses, qui paraissent toujours plus courts que les moments de doute ou de désespoir.

C'est un peu toute cette relativité qui fait le sens de la phrases "le temps qui compte est toujours compté"".

 

Todo el mundo sabe que, en la vida, hay siempre momentos que pasan más rápidos que otros. Estos son esos instantes de felicidad, insignificantes o inmensos, que siempre parecen más cortos que los momentos de duda o desesperación.

Es un poco toda esta relatividad lo que le da sentido a la frase "El tiempo que cuenta es siempre el contado".

 

 

'Lettre de George Sand à Alfred de Musset'

 

"Au delà des époques et des contextes, cette lettre a une force qui dépasse le temps. Laisser partir l'êtré aimé en lui souhaitant le meilleur, se résigner sans amertume, ces mots n'ont pas d'àge et parlent à tous ceux qui ont la chance de les vie"

 

Más allá de épocas y contextos, esta carta tiene una fuerza que atraviesa el tiempo. Dejar marchar al ser amado deseándole lo mejor, resignarse sin amargura, esas palabras no tienen edad y hablan a todos aquellos que tienen la suerte

 

 

'Berceuse'

 

"Le premiere baiser de matin… Le dernier baiser du soir pour son enfant"

 

El primer beso de la mañana… Le último beso de la noche para su hijo".

[celínico_sin_remedio]

Gracias mil,Dawn por la traducción!!! La verdad es que no sabía que eran notas de la propia Céline las que venían en el libreto!

 

'Si j'etais quelqu'un'

 

"C'est le texte qui m'a les plus touchée. Oú commence et oú se termine la normalité et de quel droit lui dannons-nous de frontières".

 

Es el texto que más me ha tocado. ¿Dónde comienza y dónde acaba la normalidad? Y ¿con qué derecho le damos fronteras?

 

Tiene toda la razón! a mí también me sorprendió mucho...es decir...no entiendo mucho el francés pero lo poco que comprendí me chocó..."Si yo fuera alguien"...ahora entiendo que el título no tiene nada que ver con sus pensamientos sobre el texto,que es más bien el texto una crítica del título...

Aiii a mi me toca esto muy de cerca y me emociono...

Sabias palabras sí señor!!

[pepillo90]

Gracias dawn

[said]

Que lindo, al verdad yo ya queria saber q significaban las letritas en el libro de canciones. Oigan y para ustedes cual fué la mejor y la peor canción de D'elles?

 

Para mi la mejor es: 'On s'est aimé à cause' o 'Je cherche l'ombre'

 

VALLA QUE ESTAS CANCIONES ME LLEGAN EN EL ALMA, SON PERFECTAS, LA MUSICA, SU VOZ TODO (no nesesitó partes fuertes para emocionarme, ambas son bastante tranquilas).

 

Y la peor según yo: 'Lettre de George Sand à Alfred de Musset'

 

ESTA CANCION SIMPLEMENTE ME ABURRE, solo la escuche 1 vez.

[dawn]

http://www.canoe.com/divertissement/musiqu...440708-jdm.html

 

Canoe.com da a conocer las ventas de los discos en la zona de Quebec durante la semana del 19, lo más destacable es que el disco de los Duos Dibois ha caído a la segunda plaza, desbancado por Elvis Presley (quien sino 'El Rey'). Céline se mantiene en el cuarto puesto de los más vendidos y durante esta semana han caido otros 2 274 ejemplares.

[pepillo90]

A ver si con el 3er single remonta

[dawn]

Pues no está mal para el tiempo que lleva el disco en la calle un cuarto puesto.