Nuevo disco: D'Elles --> Mayo 2007

[AlberDR2]

Gracias Dawn! Este single por lo menos está mejor que muchos otros, y yo es que me muero por la versión instrumental...

[celinesco_fanatico]

Según el extracto que tengo en instrumental, es una PASADA

[celinesco_fanatico]

Pequeñas letras de "A Cause" e "Immensité" según lo oido en la entrevista ayer aunque creo que ya están puestas, pero por si las moscas..., y después un pequeño resumen de los comentarios de Celine ayer:

 

A Cause

On s'est aimé à cause,

A cause de la vie,

A cause des grands rêves,

Que nous avions batis

Autour d'Adam et Eve

Et de leur paradis.

 

On s'est aimé à cause,

A cause d'un instant,

A cause d'une ambiance,

D'un lieu et d'un moment,

Et des lambeaux d'enfance,

Collés à nos 20 ans.

 

On s'est aimé à cause, à cause

Mais aujourd'hui tant de choses ont changés

On s'est aimé à cause, à cause

Oui maintenant il faut s'aimer malgré....

 

Immensité

J'ai vu le froid

J'ai vu la transe

Le rire de notre fils qui danse

J'ai reconnu ses yeux dorés

Oh comme ils te ressemblaient

J'ai vu les lys les orquidets

Cachés dans mon jardin secret

 

Mais ce qui me renverse tu sais

C'est tout l'éclat de tes baisers

Tous les désirs tous les sursauts

Comme des étoiles sur ma peau

Comme l'immensité

 

Comme la douceur de tes baisers

Tous les désirs tous les sursauts

Comme des étoiles sur ma peau

Comme l'immensité....

 

Resumen:

En la entrevista habló sobre todo sobre el nuevo album D´ELLES, temática central de dicha entrevista.

 

Celine comentó que la idea inicial de este album ya se remonta hace un año y medio. Exactamente en Octubre 2005 cuando Celine, René y un tal George Mar comieron, y aunque en aquel tiempo estaba promocionando el album ON NE CHANGE PAS, George y Mary a discutían ideas para un nuevo album de estudio en francés, y que podría estar hecho de mujeres para una gran mujer. Contar con letristas 100% femeninas. La idea del titulo del album "D'elles" fue gracias a René porque reflejaría exactamente el objetivo del album.

 

Celine dice el "slogan ideal": Es un album heacha por mujeres, para las mujeres, cantadas para mujeres, empieza a bromear que también es para los hombres, y que ella no era ni feminista ni sexista. Es más puede que las letras sean escritas por mujeres que la "base" del album, pero el "relleno" lo ponen los hombres para la música.

 

Las canciones fueron grabadas en Montreal y en Las Vegas, pero se le olvidó mencionar que también grabó algún repertorio para D´ELLES en Nueva York. Habló en general de las escritoras de las letras de las canciones, nombrándolas a todas pero sin expresar favoritismo, también hablan de los compositores que para ella son grandes amigos.

 

Uno de los bombazos es que Celine Dion confirmó, de su boca, la Gira del próximo año. Expresó que está realmente contenta, ansiosa con muchas ganas de hacer Gira en 2008, de ahi el Bercy en 2008. Como curiosidad dijo que, por ella, cantaría 3 horas en cada concierto, pero sería muy cargado. Celine dijo que ya esta casi todo organizado y sabe más o menos a cuáles lugares irá de Gira. No dijo nada si iba a ser Mundial refieriéndose a todo el Mundo o si iba ser Mundial en plan: USA + CANADA + EUROPA (francofonía + paises importantes). Desvelo que el repertorio de la Gira no será igual al de AND... sino que contará con canciones nuevas (lógico), canciones que quizás jamás la interpretó en vivo y en ambos idiomas: es decir en un repertorio francofono incuirá inglés y viceversa.

 

Antes de terminar la entrevista, el locutor le hizo una serie de preguntas rápidas para dar por acabado dicha entrevista. Preguntas como:

 

Chérie FM: Si no serías cantante, que serías?

Celine Dion: Madre. Probablemente tendría 14 hijos como mis padres.

 

Chérie FM: Qué es lo que más te gusta hacer en tu profesión?

Celine Dion: Cantar.

 

Chérie FM: Y lo que menos?

Celine Dion: Las entrevistas, los viajes, el estrés...

 

Chérie FM: Si tuvieras que cambiar alguna cosa de tu vida... Qué sería?

Celine Dion: Nada. No cambiaría nada.

 

Chérie Fm: Cual es la persona quien más quieres?

Celine Dion: A mi madre. Por supuesto mi hijo y mi marido pero también la más importante es mi madre.

[AlberDR2]

Gracias por resumen Marc, después de tanto caos ayer por al tarde en el foro era difícil sacar una conclusión

 

 

Chérie FM: Y lo que menos?

Celine Dion: Las entrevistas, los viajes, el estrés...

 

Aquí, por poco le contesta que lo que menos le gusta es hacer lo que estaba haciendo en ese preciso momento...

[celinesco_fanatico]

Gracias por resumen Marc, después de tanto caos ayer por al tarde en el foro era difícil sacar una conclusión

 

 

Chérie FM: Y lo que menos?

Celine Dion: Las entrevistas, los viajes, el estrés...

 

Aquí, por poco le contesta que lo que menos le gusta es hacer lo que estaba haciendo en ese preciso momento...

No te creas, Celine habla muy rapido el francés y aveces npo se la entiende. Ya me gustaría ser de esos escritores que escribe a lo bestia de velocidad y seguir las pelabras de Celine al pie de la letra, pero no pudo ser. Saqué lo que pude y parece ser, LO MÁS INTERESANTE. Tenía que hacer entrevistas así de vez en cuando, que así, y en directo, aprendemos francés fijo!!!

 

[Nain]

wowwwwww!!

que lindos temas!

no pude escucharla en vivo, pero acabo de bajarme los audios y quede muy contenta!

A Cause, es preciosaa!! la verdad que me encanta.. es como media rara, pero preciosa...

Immensité es muy linda tambien... es lenta... de veras mujy linda

pero coincido con dawn, es algo rara la voz de céline... pero es muyy lindaç

pero sin dudas A Cause es BELLISIMAAA

 

Gracias Marc por el resumen!!!

 

y a todos porque me lei toda la previa y el despues de la entrevista y la verdad es q me encanto

leerlos tan contentos y espectantes :win:

Edited April 14, 2007 at 11:53 PM by Nain

[celinesco_fanatico]

Es normal que la voz de Celine resulte rara aveces, pero pensad que igual grabó 6 o 7 canciones en dos o tres días. Ya dije en la bio POUR TOUJOURS (y en el GALA hace poco) que cuando se acabe Las Vegas, se iba a tomar las cosas con calma y tiempo para experimentar. En la bio no sé a los que se refiere, pero justo después empieza hablar del caso "Drop by Drop" y lo de tocar instrumentos, asi que seguramente sea esa su esperimentación, grabar un tema al día y no varias.

 

Y es una buena táctica, porque así tienes más energía en tus cuerdas vocales para otro día y grabar otro tema.

 

Por eso durante los conciertos se la ve tomando agua templada, aunque en los DVD no se ven mucho, pero por ejemplo en el concierto 1991 de Unison se la ve constantemente tomando agua.

[AlberDR2]

Es normal que la voz de Celine resulte rara aveces, pero pensad que igual grabó 6 o 7 canciones en dos o tres días. Ya dije en la bio POUR TOUJOURS (y en el GALA hace poco) que cuando se acabe Las Vegas, se iba a tomar las cosas con calma y tiempo para experimentar. En la bio no sé a los que se refiere, pero justo después empieza hablar del caso "Drop by Drop" y lo de tocar instrumentos, asi que seguramente sea esa su esperimentación, grabar un tema al día y no varias.

 

Y es una buena táctica, porque así tienes más energía en tus cuerdas vocales para otro día y grabar otro tema.

 

Por eso durante los conciertos se la ve tomando agua templada, aunque en los DVD no se ven mucho, pero por ejemplo en el concierto 1991 de Unison se la ve constantemente tomando agua.

 

Es que en los 90 como ella decía era una "atleta" y ahora como que ah estado viviendo un poco "al límite" con su voz, pero bueno al menos D'elles tiene algo más de buena pinta que los trabajos precedentes, y es que yo sigo conmocionado por A Cause y ESNRQ

[AlberDR2]

Miren con lo que se encuentra uno cuando entra a la página oficial de Cherie FM.. personalmente me estaba aficionando a esta radio....

http://www.cheriefm.fr/commun/n120x90/news_1175868854.jpgInterview de Céline Dion !

Réécoutez dès lundi 16 avril 11h00 l'interview exceptionnelle de Céline Dion sur Chériefm.fr !

 

Es decir, mañana lo repiten, para los que aún no hayan descargado la entrevista...

[celinesco_fanatico]

Uy Albert!! Yo ya estoy servido con las descargas hoy Es la segunda vez que la estoy oyendo hoy.

[AlberDR2]

uuuff ya que la tenemos descargada, sería de muy frkies escucharla de nuevo en directo... ¿o no??

[pepillo90]

En esta imagen se indican los tres formatos para D'elles:

 

http://img160.imageshack.us/img160/4670/43665551ug0.jpg

 

D'Elles CD (Edición normal)

CD+DVD+2 Libretos (Edición Deluxe)

CD+DVD+2 Libretos+Cartas postales(?)+Muestra de un perfume (LongBox)

 

 

Parecen bastante completas, no?

 

Me pregunto que será esto de 2 libretos?

[pepillo90]

Aqui esta la campaña de promoción para D'Elles, en Francia (supongo, porqué creo que todo son canales franceses). Gracias a mikimika

 

http://img69.imageshack.us/img69/665/aaaaaaaaaaaaaa002ye4.jpg

 

Me encanta como se ve el "escaparate" donde colocaran los CD's

 

Y por lo que se ve, Immensité será lanzado como single el mismo 21 de Mayo! (de hecho ya lo dijo en la entrevista de Cherrie FM

Edited April 16, 2007 at 09:40 PM by pepillo90

[AlberDR2]

Como siempre, la asignatura pendiente es Canadá, porque Francia, siempre se rinde a sus pies en lo que a promoción se refiere...

[celinesco_fanatico]

Resumen y datos inéditos de la segunda hoja de promociones D´ELLES, para ir anotando.

 

*Celine Dion tendrá promoción por las televisiones francesas, radios y prensa para pre-promocionar el album D´ELLES. Además se aprovechará para anunciar en dichos medios, la Gira Mundial 2008.

 

*Ayer, 16 Abril 2007, ya fue lanzado comercialmente el single "Et S´il N´en Restait Qu´une" (Je Serais Celle-là). Así este single ya se está promocionando en las televisiones y radio importantes de Francia y así continuará en las próximas semanas.

M6 | 17/4 y 24/4 | Nuevas entrevistas a Celine Dion y especiales.

 

*Apartir de 1 Mayo 2007, comenzará la promoción en las radio de la apertura de ventas de las primeras entradas para las primeras fechas de Gira de Celine en Francia. Apartir del 14 de Mayo, se pondrán definitivamente a la venta para el público.

 

*PRENSA: Celine saldrá en la portada de la revista francesa "Télé Loisirs" también el 14 de Mayo. Cuyo día comenzará definitivamente la promoción del album D´ELLES.

 

*IMMENSITÉ: Apartir del 16 de Mayo, comenzarán a pasar en las televisiones algunas imágenes del videoclip perteneciente al segundo single: "Immensité".

 

*DIA DE LANZAMIENTO: Llega el momento, el día 21 de Mayo, se lanza en Francia el nuevo album de Celine, D´ELLES. Y precisamente para este día habrá varias entrevistas a Celine en la Televisión: M6 con entrevista + clip, FRANCE 2 en "CD D´aujourd´hui" entrevista; Radio: Cherie FM con entrevista; Prensa escrita: "Le Parisien" con entrevista. Y no es todo, porque el 21 de Mayo, "Immensité" se emitirá en las radios francesas integramente y Cherie FM será la primera emisora.

 

*ESPECIAL D´ELLES: Finalmente se emitirá a principios de Junio, y no a finales de Mayo como estaba previsto hasta ahora. Se confirma que lo emitirán en prime-time TF1 para Francia y TVA para Quebec. Solo falta conocer la fecha exacta de emisión. También se emitirá en directo desde la radio Cherie FM.

 

*JULIO: Todavía se seguirá con la promoción de D´ELLES en las televisiones y en las radios. Y más ahora en este tiempo porque entre el 7 y 15 de Julio, habrá una promoción masiva en las radios francesas porque se comentará y se publicará la lista de lugares y fechas de los conciertos que dará Celine. Y apartir del 15, se pondrán a la venta las entradas para el resto del público (Mundo)

 

*AGOSTO: El canal TF1 anunciará su Gira Mundial

 

*OCTUBRE: A mediados de Octubre, Celine Dion irá a Francia a promocionar sus respectivos segundo y tercer single, además de promocionar ya, su Gira Mundial 2008.

 

Contenidos en las tres ediciones de D´ELLES:

ED. SIMPLE:

CD

 

Ed. DIGIPACK:

CD + DVD-BONUS

2 libretos

 

Ed. LONGBOX:

CD + DVD-BONUS

2 libretos

cartas postales

muestra de perfume ("Enchanting")

 

-------------------------------------

NOTA: Según las últimas infos, Octubre también será el mes que se lance el esperado album en inglés. Y podría ser que este viaje a Francia sería principalmente para promocionar el album inglés y la Gira Mundial. También puede ser que viaje a más países de Europa para SI promocionar album en inglés además de la Gira 2008.

[celinesco_fanatico]

Immensité será lanzado como single el mismo 21 de Mayo! (de hecho ya lo dijo en la entrevista de Cherrie FM[/b]

No, en la hoja dice que lo emitirán primero la radio, aunque por ahí andará porque entre esas fechas se pondrán las primeras imágenes del video "Immensité".

 

Cuanto trabajo para Celine y cuanto trabajo y diversión nos espera en los proximos meses.

[dawn]

Gracias Pepillo por poner la hoja de promoción.

 

Bueno, parece que los franceses se van hartar de verla en la televisión . ¿Se podrá ver algo de esto por TV5 Monde?

 

 

D'Elles CD (Edición normal)

CD+DVD+2 Libretos (Edición Deluxe)

CD+DVD+2 Libretos+Cartas postales(?)+Muestra de un perfume (LongBox)

 

 

 

Parecen bastante completas, no?

 

Me pregunto que será esto de 2 libretos?

 

Pues creo que de las tres opciones, iré a conseguir el segundo, porque lo de las tarjetas y la muestra del perfume como que no. A mi también me intriga eso de dos libretos, uno seguro es para las letras y el otro, tal vez sean comentarios de las autoras o reflexiones de Celine sobre el disco.... a saber... pero ¡¡¡ya queda menos !!!!

[pepillo90]

yo tambien ire a conseguir el segundo, pero el 27 de mayo (que sera un viernes), me compraré el 24 de mayo me compraré el CD (si ha llegado a españa), y la Deluxe la pedire importada..

[celinesco_fanatico]

Otro resumen de la campaña, con mejor expresión:

 

La promotion pour l'album "D'Elles" commence!!! Tout d'abord sur TF1, M6 et NRJ12 qui diffuseront des extraits des clips "Et S'il N'en Restait Qu'une" et "Immensité" (du 16 - 20 mai en TF1 pour ce dernier). Enfin l'album lui-même sera promu en majorité sur TF1 avec des publicités du 21 mai au 15 juillet 2007. Début juin, TF1 commencera à diffuser des bande-annonces pour une spéciale et fera la promo des shows à venir DES FIN AOUT!!!

 

M6 diffusera massivement le clip "Et S'il N'en Restait Qu'une" en avril et mai, et on pourra entendre parler de Céline dans Génération Hit le 17 avril (DEMAIN!!!) avec la diffusion du clip et d'une interview, ainsi que dans FAN DE le 19 mai et Tubissimo le 21. Sur TF1 ce sera dans le JT du 14 mai, le "7 à 8" du 20 mai et un "50 minutes inside" de début juin que l'on entendra parler de la star Québécoise.

 

C'est aussi début juin que nous aurons le plaisir de voir une émission spéciale Céline Dion, retransmise en direct sur Cherie FM. Dans la semaine du 21 mai, Céline fera partie du module de France 2 "CD d'aujourd'hui".

 

Quant aux radios, elles seront nombreuses à soutenir l'album D'Elles. NJR sera partenaire des concerts et Cherie FM partenaire de l'album. Tout le mois d'avril, ces deux radios feront la promo du premier single. NRJ, Cherie FM et Nostalgie feront la promotion des shows de Bercy (en 2008). Dès le 21 mai, date de sortie de l'album, sortira en radio le deuxième single : IMMENSITE. Et pour fêter cet évènement, Cherie FM, RTL, Europe 1, MFM, et RMC diffuseront des interviews de Céline le jour même.

 

Enfin, en ce qui concerne la presse, nous savons pour l'instant que Céline fera la couverture du TéléLoisirs du 14 mai et qu'une interview paraîtra dans Le Parisien le 21 mai.

 

Céline viendra également promouvoir son deuxième single, ainsi que le troisième lors d'un déplacement à Paris, probablement vers la mi-octobre !!!

 

La agenda Celine para los próximos meses, ANOTAD!!:

¡La promoción para el álbum D´ELLES ha comenzado!!! En primer lugar en TF1, M6 y NRJ12 que emitirán extractos de los clips “S´il N´en Rstait Qu´une” y “Immensité” (del 16 al 20 de mayo, en TF1 para el caso de "Immensité"). Es decir, dentro de un mes, ya sabremos más o menos cómo será "Immensité".

Por fin el propio álbum se promocionará en su mayoría en TF1 con publicidad, del 21 de mayo al 15 de julio de 2007. ¡A principios de junio, TF1 comenzará a emitir trailers para un especial y hará la promoción de los próximos conciertos en Bercy A FINALES DE AGOSTO!!!

 

M6 emitirá continuamente el clip “S´il N´en Restait Qu´une” en abril y mayo, y podremos oir hablar de Celine en "Généración Hit" el próximo 17 de abril (MAÑANA!!!) con la emisión del clip y una entrevista, así como en "Fan De" el próximo 19 de mayo y en "Tubissimo" el 21.

En TF1 la veremos en "JT" el próximo 14 de mayo, en “7 a 8” el 20 de mayo y en “50 Minutes Inside” a principios de junio que se propondrá hablar de la Estrella de Quebec.

 

También a principios de junio tendremos el placer de ver una emisión especial de Celine Dion, y que será retransmitido en directo en Cherie FM. En la semana del 21 de mayo, Celine formará parte del módul´-fragmento de France 2 “CD D´Aujourd´hui”.

 

En cuanto a las radios, serán numerosas las emisoras para promocionar el album D´ELLES. NJR será patrocinador de los conciertos en Bercy de Celine y Cherie FM patrocinador del álbum. Todo el mes de abril, estas dos emisoras harán la promoción del primer single "Et S´il N´en Restait Qu´une". NRJ, Cherie FM y Nostalgie harán la promoción de los conciertos de Bercy (en 2008).

A partir del 21 de mayo, fecha de lanzamiento del álbum, se emitirá en radio el segundo single: "Immensité". Y para celebrar este acontecimiento, las emisoras Cherie FM, RTL, Europa 1, MFM, y RMC emitirán entrevistas de Celine el mismo día.

 

Por fin, por lo que concierne a la prensa, se sabe por el momento que Celine será portada en "TéléLoisirs" del 14 de mayo y que una entrevista aparecerá en "Le Parisien" el 21 de mayo.

 

¡Celine vendrá a Paris hacia mediados de octubre para promocionar el segundo y tercer single de D´ELLES!!!

Edited April 17, 2007 at 02:19 PM by celinesco_fanatico

[pepillo90]

En Team Celine han confirmado el tracklisting que ya habiamos puesto en la pagina 8

 

Según siur este será el tracklisting oficial:

 

D'ELLES:

 

01. Et S'il N'en Restait Qu'Une (je serais celle-là)

(Franóise Dorin/David Gategno)

02. Immensité

(Nina Bouraoui/Jacques Veneruso)

03. A Cause

(Françoise Dorin/Jacques Veneruso)

04. Je Cherche l'Ombre

(Lise Payette/Jacques Veneruso)

05. Les Paradis

(Nina Bouraoui/Gildas Arzel)

06. La Diva

(Denise Bombardier/Erick Benzi)

07. Femme Comme Chacune

(Jovette Alice Bernier/Erick Benzi)

08. Si J'Étais Quelqu'un (Comme Les Autres)

(Nathalie Nechtschein/Erick Benzi)

09. Je Ne Suis Pas Celle

(Christine Orban/David Gategno)

10. Le Temps Qui Compte

(Maire Laberge/Jacques Venerusoi)

11. Lettre de Georges Sand a Alfred de Musset

(Georges Sand/Erick Benzi)

12. On S'Est Aimé À Cause

(Françoise Dorin/Marc Dupré, Jean-François Breau)

13. Berceuse

(Janette Bertrand/David Gategno)

 

[celinesco_fanatico]

Entonces en Cherie FM pusieron justo las tres primeras canciones

 

YA ME VOLVIO LA LOCURA POR "A CAUSE" A escucharla otra vez!!

 

El tracklisting parece muy bien organizado con respecto a las autoras.

 

¿qué será eso del segundo libreto?? Y lo de las cartas postales??

[pepillo90]

Una pregunta, este Bercy es el del 2008 o del 2007?!

[celinesco_fanatico]

Una pregunta, este Bercy es el del 2008 o del 2007?!

En 2008, es que se anunciarán por la TV. Y en Julio se anunciará la lista entera de los conciertos, asi que a cruzar los dedos.

[AlberDR2]

Por lo menos esta vez tienen una estrategia más lograda que la última vez que visitaron Francia, ésto tiene muy buiena pinta si realmente hacen lo que deben hacer...

[celinesco_fanatico]

Ya tengo todas las fechas anotadas en mi agenda para no perderme nada de Celine!! Sobre todo las radios!!

[pepillo90]

En celinedion.com han agregado la portada oficial del álbum Edited April 19, 2007 at 12:09 PM by pepillo90

[dawn]

Ya podían añadir también el tracklist, porque ya es de dominio público ¿no?

[pepillo90]

Ya podían añadir también el tracklist, porque ya es de dominio público ¿no?

 

Se supone que si...

[celinesco_fanatico]

En las Amazon pone el tracklisting que puso Pepis más arriba asi que debe ser la definitiva.

Yo lo prefiero así, porque noto que está mejor organizado los titulos por las autoras

 

1 mes y 2 días aún Jope!! Porque siempre las esperas han de ser largas??

[pepillo90]

1 mes y 2 días aún Jope!! Porque siempre las esperas han de ser largas??

 

No creo que esta se haga larga... Porque la semana que viene el American Idol, entre tanto entrevistas, oriemos algo más de Immensite, y seguramente en TC subiran extractos... A parte de esto el 8 de mayo (si no recuerdo mal) el duo con Claude...

 

Asi que aburrido no estarás