Ronny83 Posted January 18, 2006 at 07:14 PM Posted January 18, 2006 at 07:14 PM Ah, la famosa canzone di Asterix!!! Da dove la posso scaricare?! <{POST_SNAPBACK}>http://www.celinedionforum.com/index.php?showtopic=11072 Quote The Celine Dion Italian fanbase - CelineDionItalia.com
Krikkete Posted January 18, 2006 at 07:21 PM Posted January 18, 2006 at 07:21 PM Grazie Ronny! Spero che i miei criceti non mi diano buca! Quote Krikkete Krakkete Krukkete Krà "Leggo i topic prima di postare, ergo sum"
leleceline Posted January 18, 2006 at 07:50 PM Posted January 18, 2006 at 07:50 PM si si lo ho notato pure io che sbaglia il playback...infatti si gira di scatto... Quote __________________________ Quando puoi vivere per sempre....Per cosa vivi davvero? http://img383.imageshack.us/img383/6063/2459338790da2c232c00tl5.jpg http://storage.eaglepictures.com/twilight/banner/bannerprom.jpg
Queenky Posted January 18, 2006 at 08:16 PM Posted January 18, 2006 at 08:16 PM Giusto freddy! TAKE THE TIME..è sbagliato...non dice la T ma la D! Io intanto aspetterei a fare la traduzione! <{POST_SNAPBACK}> Secondo me dice take the dive (tuffati, visto che prima parla di correre un rischio) anche perché se fosse time mi pare che si dovrebbe dire take *your* time Io comunque non ho ancora deciso se mi piace più in inglese o in francese, è dura Quote http://www.webalice.it/spighy/newsig.jpg Il piccione è mio e me lo lavo io!!!!
Krikkete Posted January 18, 2006 at 08:22 PM Posted January 18, 2006 at 08:22 PM Non c'è verso di scaricare... Quote Krikkete Krakkete Krukkete Krà "Leggo i topic prima di postare, ergo sum"
cicerone74 Posted January 18, 2006 at 08:23 PM Posted January 18, 2006 at 08:23 PM Io lo trovo facile da canticchiare! Au em ai gona stop it if iu uona ghiv it ol tu lov.... Comunque sta combattendo contro Tous les secrets per diventare la mia preferita in assoluto! <{POST_SNAPBACK}> in effetti hai ragione ... non è poi così difficile il ritornello ... dopo aver ascoltato la canzone almeno 20 volte di seguito mi è quasi entrato in testa ... Quote
Queenky Posted January 18, 2006 at 08:25 PM Posted January 18, 2006 at 08:25 PM Non c'è verso di scaricare... <{POST_SNAPBACK}> Vuoi che provi a metterla su un sito tipo yousendit o rapidshare? Vediamo se da lì ci riesci? Quote http://www.webalice.it/spighy/newsig.jpg Il piccione è mio e me lo lavo io!!!!
Krikkete Posted January 18, 2006 at 08:28 PM Posted January 18, 2006 at 08:28 PM C'è il file in celinemultimedia hostato su rapidshare, ma dice che ci sono troppi download contemporanei.. Riproverò domani..Grazie lo stesso Quote Krikkete Krakkete Krukkete Krà "Leggo i topic prima di postare, ergo sum"
Queenky Posted January 18, 2006 at 08:33 PM Posted January 18, 2006 at 08:33 PM Ma caricandone un altro il problema si aggira e non esiste solo rapishare Comunque okay Quote http://www.webalice.it/spighy/newsig.jpg Il piccione è mio e me lo lavo io!!!!
Krikkete Posted January 18, 2006 at 08:36 PM Posted January 18, 2006 at 08:36 PM Ma caricandone un altro il problema si aggira e non esiste solo rapishare Comunque okay <{POST_SNAPBACK}> Vabbè, se proprio la vuoi caricare......... Scaricherò comunque domani perchè ora devo staccare, o mi staccano la testa alla prossima bolletta! Quote Krikkete Krakkete Krukkete Krà "Leggo i topic prima di postare, ergo sum"
Jvix Posted January 18, 2006 at 08:38 PM Posted January 18, 2006 at 08:38 PM C'è il file in celinemultimedia hostato su rapidshare, ma dice che ci sono troppi download contemporanei.. Riproverò domani..Grazie lo stesso <{POST_SNAPBACK}> Krikkete non è che stai scaricando più di una cosa alla volta? potrebbe essere questo il problema! Quote http://img22.imageshack.us/img22/1993/110fm.jpg CÉLINE DION - STADE DE LA PRAILLE - GENÈVE - 09/07/08
Queenky Posted January 18, 2006 at 08:42 PM Posted January 18, 2006 at 08:42 PM Vabbè, se proprio la vuoi caricare......... Scaricherò comunque domani perchè ora devo staccare, o mi staccano la testa alla prossima bolletta! <{POST_SNAPBACK}> Ti capisco, mi ricordo ancora quando mi collegavo orologio alla mano meno male che ora c'è alice Comunque eccola qua: click me! Quote http://www.webalice.it/spighy/newsig.jpg Il piccione è mio e me lo lavo io!!!!
Krikkete Posted January 18, 2006 at 08:49 PM Posted January 18, 2006 at 08:49 PM C'è il file in celinemultimedia hostato su rapidshare, ma dice che ci sono troppi download contemporanei.. Riproverò domani..Grazie lo stesso <{POST_SNAPBACK}> Krikkete non è che stai scaricando più di una cosa alla volta? potrebbe essere questo il problema! <{POST_SNAPBACK}> Te pare che con una 56k posso scaricare più di una cosa per volta?! Il messaggio di rhapid share è chiaro: sarà possibile scaricare solo più tardi! Quote Krikkete Krakkete Krukkete Krà "Leggo i topic prima di postare, ergo sum"
Krikkete Posted January 18, 2006 at 08:52 PM Posted January 18, 2006 at 08:52 PM Vabbè, se proprio la vuoi caricare......... Scaricherò comunque domani perchè ora devo staccare, o mi staccano la testa alla prossima bolletta! <{POST_SNAPBACK}> Ti capisco, mi ricordo ancora quando mi collegavo orologio alla mano meno male che ora c'è alice Comunque eccola qua: click me! <{POST_SNAPBACK}> Grazie, domani scarico Quote Krikkete Krakkete Krukkete Krà "Leggo i topic prima di postare, ergo sum"
Marchino Posted January 18, 2006 at 08:52 PM Posted January 18, 2006 at 08:52 PM Queenky io ho approfittato spudaratamente e me la sto scaricando... Quote "Ce n'est pas un hasard si nos regards se croisent et si ma voix vous touche...vous et moi en s'est choisis!" Céline Dion http://img143.imageshack.us/img143/4035/marcolasvegas074ni3.jpg
Queenky Posted January 18, 2006 at 08:56 PM Posted January 18, 2006 at 08:56 PM (edited) Krikkete non è che stai scaricando più di una cosa alla volta? potrebbe essere questo il problema! <{POST_SNAPBACK}> Nah, secondo me il problema nasce dal fatto che molti utenti stanno scaricando *quel file* caricato da qualcuno nella sezione multimedia Caricandone un altro, invece, si crea una nuova pagina con una quantità di banda indipendente dalla pagina dove è caricato l'altro (ah, per inciso... l'mp3 non me lo sono fregato, l'ho rippato dal video e convertito con le mie zampette ) Edited to add: E certo, servitevi pure Edited January 18, 2006 at 08:58 PM by Queenky Quote http://www.webalice.it/spighy/newsig.jpg Il piccione è mio e me lo lavo io!!!!
Krikkete Posted January 18, 2006 at 08:56 PM Posted January 18, 2006 at 08:56 PM Queenky io ho approfittato spudaratamente e me la sto scaricando... <{POST_SNAPBACK}> No, forse non hai capito! Quel file è solo per me...! E ti si autodistruggerà appena lo aprirai.... Quote Krikkete Krakkete Krukkete Krà "Leggo i topic prima di postare, ergo sum"
Krikkete Posted January 18, 2006 at 08:59 PM Posted January 18, 2006 at 08:59 PM Krikkete non è che stai scaricando più di una cosa alla volta? potrebbe essere questo il problema! <{POST_SNAPBACK}> Nah, secondo me il problema nasce dal fatto che molti utenti stanno scaricando *quel file* caricato da qualcuno nella sezione multimedia Caricandone un altro, invece, si crea una nuova pagina con una quantità di banda indipendente dalla pagina dove è caricato l'altro (ah, per inciso... l'mp3 non me lo sono fregato, l'ho rippato dal video e convertito con le mie zampette ) Edited to add: E certo, servitevi pure <{POST_SNAPBACK}> Brava, ero quello che volevo dire io, ma ho usato parole malsane Quote Krikkete Krakkete Krukkete Krà "Leggo i topic prima di postare, ergo sum"
Queenky Posted January 18, 2006 at 09:02 PM Posted January 18, 2006 at 09:02 PM No, forse non hai capito! Quel file è solo per me...! E ti si autodistruggerà appena lo aprirai.... <{POST_SNAPBACK}> Non svelare gli altarini, così togli la sorpresa!! Brava, ero quello che volevo dire io, ma ho usato parole malsane <{POST_SNAPBACK}> L'importante è capirsi Quote http://www.webalice.it/spighy/newsig.jpg Il piccione è mio e me lo lavo io!!!!
Marchino Posted January 18, 2006 at 09:02 PM Posted January 18, 2006 at 09:02 PM Noooooooo giaà lo scaricando con un misero 56K e non ce la fa più...se poi mi scoppia anche il computer sono rovinato!!! Grazie mille!!!! Quote "Ce n'est pas un hasard si nos regards se croisent et si ma voix vous touche...vous et moi en s'est choisis!" Céline Dion http://img143.imageshack.us/img143/4035/marcolasvegas074ni3.jpg
videoboy Posted January 18, 2006 at 09:44 PM Posted January 18, 2006 at 09:44 PM Anchio mi sono imparato il ritornello! Sì, è vero sbaglia il playback, ma non è detto he non sia fatto apposta, cmq in effetti nella versione francese non lo fa. cmq questa più ke altro, secondo me, ha un contenuto stile that's the way it is, consigli da parte di un amico Quote http://utenti.lycos.it/querto/hpbimg/eccola.jpg19th May: Paris (Bercy) 2nd June : Amsterdam (Amsterdam Arena) 3rd July: Milan (DatchForum) 16th September : New York (Madison Square Garden)
cla Posted January 18, 2006 at 10:01 PM Posted January 18, 2006 at 10:01 PM Mi è sempre piaciuta la versione in francese ma nn l'amavo alla follia...questa in inglese invece mi commuove da tanto che è stupenda!!!!dio mio che brava Celine!sembra tutta un'altra canzone! Quote http://img31.imageshack.us/img31/4003/collagedipicnikfi.jpg
VinnyT. Posted January 18, 2006 at 11:05 PM Author Posted January 18, 2006 at 11:05 PM Ah ragazzuoli che sia giusto o meno il teso questo nn lo so ma se volete lo si traduce cmq x darvi un idea! Quote For Exclusive News "Like Us" on Facebook http://i44.tinypic.com/vfjwad.jpg click on the banner
Jvix Posted January 19, 2006 at 07:13 AM Posted January 19, 2006 at 07:13 AM è un testo un po' triste...boh...parla di amore, però nn mi sembra il più allegro dei testi! Quote http://img22.imageshack.us/img22/1993/110fm.jpg CÉLINE DION - STADE DE LA PRAILLE - GENÈVE - 09/07/08
Corinna Posted January 19, 2006 at 05:55 PM Posted January 19, 2006 at 05:55 PM Mi piace moltissimo!!!!!!!! Non riesco più a togliermela dalla testa! Quote http://img455.imageshack.us/img455/6127/firmaforumimmagineqp1.jpg ....What's in a name? That which we call a roseBy any other word would smell as sweet.So Céline would, were she not Céline called,Retain that dear perfection which she owes....
Krikkete Posted January 19, 2006 at 08:27 PM Posted January 19, 2006 at 08:27 PM BELLA BELLA BELLA BELLA!! Amo questa canzone!!! Grazie Queenky!!! Quote Krikkete Krakkete Krukkete Krà "Leggo i topic prima di postare, ergo sum"
René 2 Posted January 19, 2006 at 08:59 PM Posted January 19, 2006 at 08:59 PM Adoro questa canzone ! Quote
DirkPitt Posted January 19, 2006 at 10:17 PM Posted January 19, 2006 at 10:17 PM la canzone è stupendevolmente stupenda... giusto lo scioglilingua al ritornello ma devo far pratica che ce postate la traduzione del testo pleeeeeease Quote
liv Posted January 19, 2006 at 10:38 PM Posted January 19, 2006 at 10:38 PM Ho appena scaricato la canzone!!! Mi piace! Pero la preferisco di piu in francese. il francese come lingua e piu cantabile, non so!! In inglese nel ritornello ci sono trope parole, nonostante tutto mi piace!!! Celine potrebbe cantare anche la piu bruta canzone al mondo a me piacerebbe lo stesso!!! Quote Celine, SEI NELL`ANIMA, E LI TI LASCIO PER SEMPRE....My love, can you give me strength Somehow I forgot how to ease my pain I know I'm right where I belong Something from nothing never proved me wrong But I stand tall to get by No matter how hard I try to hide Did you know I take the time for you Did you know that I would see you through Did you know that I would play the part I must've made it clear right from the start I would shade my whole life with you Would you do the same for me I would give all I am to you Would you do the same for me
VinnyT. Posted January 20, 2006 at 01:04 AM Author Posted January 20, 2006 at 01:04 AM Ecco la traduzione naturalmente io da traduttore quale dovrei essere ve l'ho resa italiana il + possibile,quelle traduzioni senza senso nn fanno per me LASCIA DECIDERE IL TUO CUORE Capisco che hai conosciuto qualcunoDal cuore perfetto (che ti può far innamorare)Ma tutti ti hanno chiestoSei confuso? (riguardo l'attuale storia)Sei pronto ad (re)innamorarti?Sei pronto a rischiare tutto? Come posso impedirlo se vuoi donarti completamente all'amore (per un'altra)Quando ti sono vicinoE capisco che sei l'unico da conoscere (che voglio)Che sia giusto o sbagliatolascia decidere il tuo cuore Qualcuno potrebbe dirti di nn correre il rischioTanto è una perdita di tempoMa se credi che troverai la felicità (non con me)Amore, cogli l'attimoE' una cosa insolitaMa difficile Come posso impedirlo se vuoi donarti completamente all'amore (per un'altra)Quando ti sono vicinoE capisco che sei l'unico da conoscere (che voglio)Che sia giusto o sbagliatolascia decidere il tuo cuore Come posso impedirlo se vuoi donarti completamente all'amore (per un'altra)Quando ti sono vicinoE capisco che sei l'unico da conoscere (che voglio)Che sia giusto o sbagliatolascia decidere il tuo cuore Tu sei l'unica cosa che conta per me... Quote For Exclusive News "Like Us" on Facebook http://i44.tinypic.com/vfjwad.jpg click on the banner
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.