Herbie Hancock - Possibilities

[pom]

ลักษณะ : อัลบั้มเต็ม

ศิลปิน : HERBIE HANCOCK

ชุด : POSSIBILITIES 10 เพลง booklet 12 หน้า ไม่มีเนื้อเพลง

ค่าย : Hancock Music (Warner Music USA)

 

 

Intro :

 

เฮอร์บี้ แฮนค็อก ปรมาจารย์ตำนานเปียโนวัย 65 ปี เข้ามาโลดแล่นในวงการดนตรีด้วยเสียงเพลงแนว อคูสติกแจ๊ส อันละเมียดละไม อายุเพียง 20 ปี ก็ได้ร่วมอยู่ในวงดนตรีของมือทรัมเป็ต โดนัล ไบรย์ (ใครวะ) ที่ดันเฮอร์บี้ และแนะนำให้รู้จักกับ อัลเฟรด ไลอ้อน เจ้าของค่ายบลูโน้ตในตอนนั้น จนในที่สุดเฮอร์บี้ก็ได้เซ็นสัญญากับ บลูโน้ต เรคคอร์ด ออกอัลบั้มแรกของตัวเองมาในปี 1963 ลุงแก (ใจจริงอยากเรียกว่าปู่นะคะ) เติบโตมาพร้อมกับอิทธิพลดนตรีแจ๊ส และอาร์แอนบี แถมได้แจมอยู่กับวงของ ไมล์ เดวิส เพื่อเก็บเกี่ยวประสบการณ์อยู่ถึง 5 ปีเต็ม หลังจากตัดสินใจบินเดี่ยวอย่างแท้จริงในฐานะนักดนตรี และปู่ดันที่ทำเพลงให้กับนักร้อง นักดนตรีอีกหลายคนจนโด่งดังมามากแล้ว ในปี 1983 รางวัลแกรมมี่ย์ ตัวแรกก็ตกลงมาชะโลมท้องให้อิ่มหนำ แทนผลตอบแทนของความพยายาม และหยาดเหงื่อที่ทุ่มเทลงไปของลุงเฮอร์บี้ ตามมาด้วยรางวัลออสก้าร์สาขาดนตรีประกอบภาพยนตร์ ในปี 1986 จากหนังเรื่อง Round Midnight จวบจนปี 1994 ลุงได้สร้างตำนานชายสามโบสถ์ด้วยการย้ายค่ายมาอยู่ เมอร์คิวรี่ เรคคอร์ด ในสังกัดโพลิแกรม (ปัจจุบันรวมตัวกับยูนิเวอร์ซัลไปแล้วค่ะ) แล้วก็ย้ายมาอยู่กับ เฟิฟ เรคคอร์ด (Verve Records) ในสังกัดเดียวกัน ความสามารถของลุงเด็ดดวงถึงกับปั้นนักร้อง และทำเพลง ให้ ออลสตาร์ แบนด์ ได้รับรางวัลแกรมมี่ย์ในปี 1996 และกับอีกความสำเร็จด้วย 3 รางวัลแกรมมี่ย์ของอัลบั้ม Gershwin's World ในปี 1999 ที่ จอช เกอร์ชวิน กับลุง ร่วมงานกันกับนักร้องดังระดับโลกมืดแตกอย่าง สตีวี่ วันเดอร์, โจนี่ มิตเชล และอีกหลายๆคน

 

หลังจากออกอัลบั้มใหม่ไปเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ลุงก็ขอกลับมาในฐานะ "ปู่ดัน" กับโปรเจ็กยักษ์ คอนเส็ปต์ "เปรี้ยวล้างบาง ปางสังคายนา" กับอัลบั้มใหม่เอี่ยมในชื่อ "อะไรก็เกิดขึ้นได้" ในปี 2005 นี่เอง

 

 

Overture :

 

ด้วยหมายมั่นปั้นมือว่าจะนำซาวด์ดนตรีจากทุกแขนงมาปรับเปลี่ยนล้างมลทิน ให้กลายเป็นแจ็สบริสุทธิ์เหยาะอุทัยทิพย์ให้น่าดมน่าดูดยิ่งขึ้น ตามปณิธานที่แปะไว้หน้าปกเยี่ยงชื่ออัลบั้ม ลุงเฮอร์บี้จึงเริ่มคัดสรรวัตถุดิบจากทั่วทุกมุมโลก โดยไม่จำกัดเชื้อชาติ ศาสนา และอายุ งานนี้เราจึงได้เห็นหนูจอส สโตน, จอห์น แมย์ และ คริสทิน่า อากิเลร่า มาแปะชื่อขึ้นปกแข่งกับรุ่นกรมศิลป์สั่งเก็บอย่าง สติง และเอนนี่ เลนน็อกซ์ ให้ชวนผวากันเล่น ว่างานนี้ลุงแกจะมาไม้ไหน

 

 

Interlude :

 

กว่า 5 ทศวรรษในวงการเพลงแจ๊ส แน่นอนว่างานนี้ไม่มีสิ่งปฏิกูลมาให้บริโภคกันแน่ๆ ทุกเพลง บรรจิตบรรจงอย่างพิถีพิถันในทุกรายละเอียด ทั้งทีมงาน โปรดิวเซอร์ที่นักร้องต่างขนกันมาช่วย และงานส่วนที่เฮอร์บี้ได้รับให้ทำ แม้จะเป็นงานที่มีเครื่องดนตรีน้อยชิ้น กับการเอาเพลงเก่ามาทำใหม่ซะส่วนใหญ่ แต่แจ๊สโปรเจ็คคราวนี้ ไม่ต้องใช้บันไดก็ลอยขึ้นไปสัมผัสถึง

 

 

Skit :

 

เสียอารมณ์กับงานอาร์ตเวิร์คหน้าปกมากๆค่ะ แถมพอพลิกด้านในดู ไอ้หยา...หนังสืองานศพชัดๆเลย สะเหร่อสาดสีขาวดำมันทั้งเล่มบุ๊กเล็ต แถมปกก็มีการนองเลือดพร้อมทั้งฝ่ามือสีชาด ประมาณว่างานนี้จะไปรบให้เลือดกลบ จะยอมเป็นศพเลือดอาบ คาดว่าหลังจากทำงานนี้เสร็จคงโลหิตเหือด หมดปัญญาออกแบบอาร์ตเวิร์ค จึงเห็นแต่ความอนาถอยู่ในเล่มปกใน รูปอะไรก็หามีไม่ มีแค่หน้าดำๆของเจ้าของโปรเจ็กโผล่มาสองรูป ที่เหลือคือตัวหนังสือล้วนๆค่ะ

 

 

Act I :

 

1. Stitched Up featuring John Mayer

 

ได้อัจฉริยะมือกีต้าร์เสียงดี หน้ารักจัดอย่าง จอห์น แมย์ มาทั้งร่วมแต่ง และร้องไปในคราวเดียวกัน งานนี้จะเป็นอื่นไปไม่ได้นอกจาก จอห์นออนเดอะแจ๊ส เสียงและดนตรียังคงไว้ซึ่งเอกลักษณ์ของตัวนักร้อง แต่ก็ไม่ได้กลบอิทธิพลต้นแบบจากเจ้าของโครงการผู้คุมบังเหียนใหญ่ไปได้ ด้วยเหตุนี้ เปียโน กีต้าร์ กลอง เบส และคีย์บอร์ด จึงสมบูรณ์แบบด้วยความเป็นตัวของมันเองในจุดที่มันควรจะเป็น น่าฟัง และน่าสรรเสริญไปกับจังหวะกระฉึกตึกตัก ขยับแข้งขาตามได้จนเท้าบวม...แต่ไม่รู้สึกเจ็บแฮะ ดีจัง...

 

2. Safiatou featuring Santana and Angilique Kidjo

 

ชื่อเพลงอ่านว่า ซาเฟียตู เป็นภาษาพื้นเมืองแอฟริกา แปลว่า...แปลไม่ออกนะคะแค่ขอตอแหลขึ้นต้น งานนี้เป็นการแย่งซีนระหว่างสามเจ้าสังเวียนนักอนุรักษ์ และเอกลักษณ์นิยม ทั้งซานตาน่า ตำนานเกากีต้าร์ที่ไม่เคยยอมใคร (แต่ถูกกลบหมดท่าเมื่อตอนออกอัลบั้มยืมจมูกลูกหายใจ Shaman) เฮอร์บี้ พ่องานนักเปียโน และ แองจิลิก กิดโจ นักร้องสาวเสียงดีเชื้อสายแอฟริกัน ที่เอาเสียงตัวเองมากลบเสียงกีต้าร์ได้อยู่ร่ำไป (กรี๊ด) พอครบองค์ประชุมเราเลยได้ฟังเวิลด์มิวสิก ที่มีเปียโน และกีต้าร์อยู่ด้วยกัน ลาตินผสมแจ๊ส อารมณ์เลย...เปลี่ยนมือกีต้าร์ได้มั้ยคะ หมั่นไส้เป็นพิเศษ เพลงนี้หลุดคอนเส็ปต์ค่ะ พอละ ไม่พูดแล้ว โกรธ...

 

3. A Song For You featuring Christina Aguilera

 

เพลงครูที่ ลีออง รัซเซล รังสรรค์ไว้จนโด่งดังเมื่อปี 1970 จนบัดนี้ลุงแกแก่ใกล้ตายที่เลข 63 แล้ว รุ่นพ่ออย่าง เอลตัน จอห์น และ เรย์ ชาลส์ ต่างเคยนำเพลงนี้มาทำใหม่ได้โดนใจคอแจ๊ซ และเพลงบลูให้ตีอกชกหัวในความดีความงามของเนื้อหาที่ลุงลีอองแต่งไว้ แต่ทว่าในปี 2005 นี้ คริสทิน่า อากิเลร่า ได้รับเกียรติในการถ่ายทอดเสียงร้องตอกย้ำความเป็นบลูของเพลงนี้ได้อย่างงดงามทุกตัวโน้ต แม้จะโดนค่อนขอดบ้างเถอะค่ะว่าเธอร้องได้ "เกินงาม" แต่แหม...คนมันเกิดมาเสียงดี เกินงามไปนิดก็คงไม่เกินจริตเหมือนพวกกระเดือกอุดตันหลอดลม ขนาดลุงเฮอร์บี้เจ้าบ้านยังบอกเลยว่า "เพลงนี้เธอร้อง 6 เทกนะ แต่ลุงว่าเทกแรกก็ผ่านแล้ว... แต่อีหนูกลับหันมาทำหน้าเริดเชิดบอกว่า...ลุงขา ขอหนูร้องหลายๆแบบ หลายๆอารมณ์นะคะ อยากให้งานออกมาดีจะได้ไม่ต้องทนฟังคนบ่นว่า...ตกลูกออกมาเป็นควายระหว่างอัดเสียง" แหม...เด็กมันร้องดี ลุงมันเลยไม่ยอมกันขอโซโลเปียโนท้ายเพลงคนเดียวแม่งเกือบสามนาที ผลออกมาเลยได้เพลงดี แต่ยาว "เกินงาม" ที่ 7 นาทีค่ะคุณ...

 

4. I Do It For Your Love featuring Paul Simon

 

งานเก่าของ พอล ไซม่อน เมื่อปี 1975 ที่ได้เจ้าของต้นตำรับมาทำการสังคายนาเพลงของตัวเองใหม่ กลายเป็นแจ๊ซละมุนคุ้นละไมกับเสียงทุ้มนุ่ม และฝีมือการเกากีต้าร์ของลุงพอล เคล้าเสียงเปียโนของลุงเฮอร์บี้แม้จะชวนหลับบ้างในช่วงกลางเพลง แต่โชคดีค่ะที่ได้เสียงกลองกับเพอคัสชั่นเข้ามาช่วยทำให้เพลงนี้มีสีสันขึ้นเยอะทีเดียว

 

5. Hush, Hush, Hush featuring Annie Lennox

 

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดด ทำได้ไงคะกับการเอานักร้องเสียงสวยสยิว เอนนี่ เลนน็อกซ์ มาครวญเพลงเพราะจัดของสาวเสียงงามจัดอีกคนเจ้าของเพลงนาม พอลล่า โคล แม้จะเป็นงานไม่เก่านักที่ปี 1996 แต่เนื้อหาและทำนองก็เก๋าพอที่จะให้นักร้องรุ่นเดอะอย่างป้าเอนนี่ นำมาร้องได้อย่างลงตัวทั้งท่วงทำนอง และอารมณ์ งานนี้เสียงร้องกินขาดเปียโนเจ้าภาพไปฉิว เริดไม่เริด ก็ถึงกับลุงเฮอร์บี้มาคุมบังเหียนเกาคีย์บอร์ด กับควบเปียโนเองเลย แต่เอ...เพลงนี้มันไม่ค่อยแจ๊สเลยค่ะลุงขา เล่นเฟดโซโลเปียโนช่วงท้ายไป ทำเอาเพลงกลายพันธุ์เป็นอดัลคอนเทมโพร่ารี่ย์ไปเลยค่ะ

 

6. Sister Moon featuring Sting

 

งานเสียววืดอีกเพลงหลังจากทราบกิตติศัพท์ของต้นฉบับที่ทำไว้เป็นแจ๊สอยู่แล้ว ป๋าสติงทำเพลงนี้ไว้หลังจากแยกตัวออกจากวงเดอะโพลิส โดยเพลงนี้อยู่ในอัลบั้มโซโลชุดที่สองของป๋าเค้าในปี 1987 พอลุงเฮอร์บี้ทำสนธิสัญญาขอเอาเพลงเฮียสติงมาตีความใหม่ ป๋าแกก็ตบปากรับคำมาร่วมตบจูบกับอารมณ์ใหม่ในสไตล์แจ๊สจ๋าเจ๋งจัดกว่าเดิม เรื่องเสียงคงไม่มีใครกล้าเถียงนะคะว่าเสียงของสติง "ถึง" ขนาดไหน เพราะลุงเฮอร์บี้ยืดอกการันตีมาเลยค่ะ ว่าหาฟังเสียงสติงครวญเพลงเพราะจัดแบบนี้ได้ที่นี่เท่านั้น ภาคดนตรีก็มีลูกเล่นลูกชนกับเสียงแพรวพราวจากคีย์บอร์ด และเพอร์คัสชั่นแทรกเข้ามาเป็นระยะๆ อูย...งานนี้แซ่บมากค่ะ ขอ-บอก

 

7. When Love Comes To Town featuring Jonny Lang and Joss Stone

 

มันน่ากราบคนทำเพลงตัวเล็กๆที่ทั้งชีวิตน่าจะมีแต่เปียโนอยู่ในหัวสมอง แต่การเอาเพลงโคตรพ่อโคตรแม่เจ๋งเมื่อปี 1988 ของ U2 อย่างเพลงนี้มาทำใหม่เป็นสวิงแจ๊ส ที่นังไมเคิล บูดเบี้ยว ได้ยินยังต้องหนาวขนหัวลุกเกรียวกราวราวกะเทยโดน จอช โกรบาน เสกไมโครโฟนเข้าตู้ เสียงของนักร้องทั้งคู่อย่าง จอนนี่ แลง สุดหล่อเสียงบลูแม่นกีต้าร์ กับสาวเสียงโซลแก่แดดจัด จอส สโตน ยามมาขย่มด้วยกันกับฝีมือเกาอิเล็กทริกกีต้าร์ของจอนนี่ และเปียโนของลุงเฮิร์บ ฮู้ย...ซาบซ่านเสียวขนรูหูมากค่ะ แถมเพลงนี้ยังคงไว้ซึ่งเบสที่เกากันมันหยดติ๋ง เหยาะอคูสติกกีต้าร์ให้กลิ่นคันทรี่ย์หน่อยๆ ไร้เทียมทานค่ะ อ้อ...เพลงนี้อีหนูจอสเธอโชว์ทีเด็ดโหนเสียง แหกปอดชนิดป้าอรีธ่ายังต้องก้มหัวมองพุงตัวเองไว้ช่วงท้ายเพลงให้เป็นบุญหูด้วยนะคะ

 

8. Don't Explain featuring Damien Rice and Lisa Hannigan

 

ใครว่าจะร้องเพลงแจ๊ส ต้องมีเสียงดีใสไร้มลทินอย่าง ไดอาน่า ครอล กันคะ เสียงเศร้าจัดแต่หวานจิตของพี่แดเมี่ยน ไรซ์ และศรีภรรยาเสียงสวยตบซาร่า แมคลาชแลน ชิดซ้ายอย่าง ลิซ่า แฮนนิแกน ก็สามารถรังสรรค์เพลงโคตรเพราะของ บิลลี่ ฮอลิเดย์ ที่ทำไว้ตั้งกะปี 1986 ให้ขึ้นมามีชีวิตเฉิดฉายได้ใหม่ในยุครัฐบาลเผด็จการทหารอันหมองหม่นอย่างตอนนี้ได้ เสียงเย็นยะเยือกในเพลงของคู่นี้ จับจริตโดนวัยใจแตกมากๆค่ะ แต่แหม น่าเสียดายที่คราวนี้สองผัวเมียพามาแค่เสียง เพราะเปียโนน่ะ เจ้าของงานเค้าขอไว้ ถ้าพี่แดเมี่ยนเล่นเองนะ หึ หึ ลุงเฮอร์บี้ หรือแม่ไดอาน่า รอส ผู้เคยคัฟเวอร์เพลงนี้ไว้ ได้ขาวแน่ๆค่ะ

 

9. I Just Called To Say I Love You featuring Raul Midon

 

หวานเลี่ยนกับเสียงนุ่มของหนุ่มโซลอาร์แอนบี สัญชาติอาร์เจนติเนี่ยนคนนี้จัง ราอูล มิดอง ดนตรีได้รับความช่วยเหลือจากเจ้าของเพลงมากล่อมฮาร์โมนิก้าให้ด้วย ลุงสตีวี่ วันเดอร์ เคยเปล่งเสียงแหลมๆไว้ในเพลงนี้เมื่อปี 1984 แต่ทว่างานที่ทำใหม่นี้ นิ่ม นุ่ม และละเมียดมากค่ะ แหม อย่าหาว่าหาเรื่องนะคะ ถ้าเอาตาไบรอัน แม็คไน มาร้องคงน่าฟังไม่แพ้กัน แต่ถ้าลุงเฮอร์บี้แกบอกว่าราอูลนี่ดีแล้ว มันก็ต้องดีจริงค่ะ เพลงนี้เป็นแจ๊สแบบไม่ต้องปีนบันไดฟังแถมมีกลิ่นอายเพลงโซลเข้ามาให้ฟังละมุนยิ่งขึ้นเข้าไปอีก

 

10. Gelo No Montana featuring Trey Anastasio

 

เพลงนี้แต่งขึ้นใหม่เพื่ออัลบั้มนี้โดยเฉพาะ ด้วยความร่วมมือกันของนักเปียโนมือวางอันดับต้น กับหนุ่ม (แก่) เทรย์ อนาสตาซิโอ นักร้องนำ และมือกีต้าร์วงบ้าห่าเหวอะไรไม่รู้นาม Phish ผลลัพธ์คือดนตรีบรรเลงกลิ่นอายบอสซาโนวา แต่รสชาติแจ๊ส กลมกล่อมกับเสียงครวญคราง ฮือ ฮัม ฮู ของพี่เทรย์ประปราย จนพาลเข้าใจผิดว่าพี่เป็นแม่นักร้องเสียงลอยหลุดมาจากหนังทรอยซะงั้น เป็นอันว่าไม่มีเพลงนี้ หนังจบไม่สวยนะคะ

 

 

Act II :

 

หลังจากได้เชยชมไปหมดครบทั้งอัลบั้ม ดิชั้นฟันธงไม่ได้ว่าอัลบั้มชุดนี้จะถูกใจคนฟังเพลง หรือคนที่คาดหวังตั้งตาคอยหรือเปล่า เพราะหลายเพลงง่วง หลายเพลงชวนหลับ แต่สิ่งหนึ่งที่ได้เห็นและได้รับ คือเราได้เปิดโสตรับเพลงที่เหนือชั้นกว่าเพลงที่ดาลดาษอยู่ทั่วไป ทั้งจากความตั้งใจ และความตั้งมั่นในเจตนารมย์ของผู้ทำเพลง งานชุดนี้หูอย่างเดียวอาจสัมผัสไม่ได้ ใจต่างหากที่เข้าถึงอย่างแท้จริง

 

 

Act III :

 

ประทานโทษค่ะ ลืมบอกให้เตรียมกระโถนไว้ข้างๆด้วย...

 

 

Outro :

ใครที่ควรครอบครอง...

1. คอแจ๊สพลาดไม่ได้

2. แฟนพันธุ์แท้นักร้องที่มาร่วมงานห้ามพลาด

3. คนที่นอนไม่หลับ แต่อยากหลับแบบฝันดี เปิดกล่อมได้พองาม

[pom]

ไม่ได้เขียนมาให้ใครอ่านหรอกค่ะ

คนบอร์ดนี้คงหูไม่ถึงกัน (ชั้นตั้งใจกัดนะยะ!!!)

แต่เห็นบอร์ดมันเงียบ เลยกลัวว่าจะโดนปิด

แปะไว้กันผี...ฝรั่งอ่านไม่ออกหรอกเนอะ

[Thailoveceline]

แก่รุ่น 65 เลยอ่ะเค้ายังไหวอีกรึ

ปล.พี่ปอมเจนว่าตั้งกระทู้เม้าแหลกรานดีกว่านะคะ

[pom]

แหมกระทู้เม้าท์แตกของเก่ามันก็มีอยู่แล้วอ่ะหนู

แล้วเป็นไง ตอนนี้เงียบค่ะ สลบเมือดอยู่เบื้องล่าง

ตั้งไปพี่ก็ว่าคงมีคนเข้ามาคุยกันแค่สี่คนอ่ะค่ะ

คือ พี่ แรดแตก

หนูเจน 20 คำถาม

พี่บัว รักเด็ก

และนิค กะเหรี่ยงตกดอย

มันไม่สนุกอ่ะค่ะ เหอ เหอ

แต่ถ้าจะตั้งจริง ขอเรื่องแบบเป็นชีวิต เป็นความจริงบ้างก็ได้

เห็นมีแต่คุยกันเรื่องไกลตัว กับสาระฟุ้งซ่าน ไม่ไหวอ่ะหนู

[Thailoveceline]

ไม่เห็นจะแปลกเลยพี่ปอม เราก็คุยกันเรื่องไร้สาระมานานแล้ว เรื่องซีลีนไม่ค่อยจะคุยกันสักเท่าไร ถ้าคนไม่เข้ามาเล่นกัน เจนก็คงจะพยายามเข้ามาบ้างนะ กลัวมันจะถูกปิด ตอนนี้กำลังบ้าโหลดอยุ่

[Weisstara]

ขอบคุณจ้าน้องปอมมีอีกมั้ยเล่าต่อสิค่ะ พี่ชอบอ่านนะค่ะ

[ball_dion]

เคยฟังแต่ อะ ซอง ฟอ ยู แหมนักรเองในนี้ดราก้อรู้จักเหมือนกันนะ จาเรียงไห้ดู

 

 

1.John Mayer

2.Christina Aguileraร้องเพลง Dirrty

3.Annie Lennoxร้องเพลง Into the west 1รางวัลออสก้า

4.Sting

5.Joss Stone ร้องใน Come together now+แต่งเพลงนี้ด้วย

 

 

ตัง5คนแหนะ

[pom]

ชั้นจะดีใจดีมั้ยเนี่ย

 

 

ค่ะ คุณผู้ชมคะ และแล้วน้องบอลก้ได้นำเสนออัฉริยะภาพอันล้นพ้นแก่สาธารณชนให้เป็นที่ประจักษ์ เราควรสรรเสริญเธอนะคะ

[ball_dion]

ขอบคุณสำหรับเสียงปรบมือของทุกๆท่าน Thank you & Merci

[title156]

รีวิวอัลบั้ม On ne change pas บ้างสิคะ

ถึงมันจะเป็นรวมฮิต แต่พี่ปอมก็ยังไม่เคยรีวิวสักเพลงเลยนี่คะ

โอกาสนี้ก็เขียนรีวิวซะเลย

(เร็วๆนะยะ อยากอ่านมากๆค่ะ)

[Weisstara]

สวัสดีคะ คิกๆๆ แอบแฟนมาแชท

[Thailoveceline]

สวัสดีคะ คิกๆๆ เอิ๊กๆๆมาตามแฟนคะ ใครเจอแฟนเจนบ้าง

[title156]

มาตามหาอะไรในนี้ค่ะ

ไปหาที่พิษณุโลกสิยะ

หุหุหุ

[Weisstara]

แฟนหายคะ

[title156]

เหอ เหอ เหอ แอบแฟนมาแชท แล้วหาแฟนไม่เจอ

อิอิอิ

[ball_dion]

อย่ามาจีบแถวนี้น้า- -