Jump to content

Aidez-moi pour les paroles de Monopolis


Recommended Posts

Posted (edited)

Pour les 60 ans de Luc Plamondon, Céline a participé avec plusieurs artistes à une vidéo en son hommage. Ils chantent sur l'air de Monopolis.

 

Téléchargez ici

 

STP aidez-moi pour les paroles! ^_^

 

Voci déjà ce que j'ai pu comprendre:

 

Montréal ou Paris

Tout est partout pareil

Sur la scène on reprend

Ce que t'as fait de mieux

Des succès à la queue leu leu

Des plus jeunes ont suivi

Ceux qui chantaient la veille

Et sur toutes les radios

Quand s'éteint le disco

Les chansons ???? la nuit bleue

 

A l'an 2000 à ????

Ta vie sera bien plus facile

On aura tous un peu grandi

Sur tes mots

Avec tes chansons dans la peau

???? un numéro

???? de l'an 2000

(Il te reste moins d'un an)

 

Quand on était petits

C'était toujours pareil

Tu étais le premier

Moi je suis de derrière

J'étais jaloux mais j'étais fier

 

Connaissant tes talents d'auteur

Et d'homme d'affaire

On chantera Notre-Dame

Sur Mars et Jupiter

Sur Vénus en supplémentaire

 

Dans les villes de l'an 2000

????

On aura tous reçu un chèque ????

Et nos droits d'auteur ????

 

L'amour existera encore

Avec tes mots

Dans les villes de l'an 2000

 

 

 

La voix de Céline est comme à l'accoutumée superbe! Mais pourquoi dans les vidéos hommage, elle est toujours la dernière à passer?!! :huh: On reserve le meilleur pour la fin! mdr :laughing: ^_^

Edited by cdt2u
Posted

Je n'ai aps tout saisi :confused1:

 

Montréal ou Paris

Tout est partout pareil

Sur la scène on reprend

Ce que t'as fait de mieux

Des succès à la queue leu leu

Des plus jeunes ont suivi

Ceux qui chantaient la veille

Et sur toutes les radios

Quand s'éteint le disco

Les chansons ??? dans la nuit bleue

 

A l'an 2000 à ????

Ta vie sera bien plus facile

On aura tous un peu grandi

Sur tes mots

Avec tes chansons dans la peau

Tu auras enfin écrit un numéro

???? de l'an 2000

(Il te reste moins d'un an)

 

Quand on était petits

C'était toujours pareil

Tu étais le premier

Moi je suis de derrière

J'étais jaloux mais j'étais fier

 

Connaissant tes talents d'auteur

Et d'homme d'affaire

On chantera Notre-Dame

Sur Mars et Jupiter

Sur Vénus en supplémentaire

 

Dans les villes de l'an 2000

????

On aura tous reçu un chèque ????

Et nos droits d'auteur ????

 

L'amour existera encore

Avec tes mots

Dans les villes de l'an 2000

Posted
J'ai rien compris :shy:

Encore un soir..

Encore une heure..

Encore une larme de bonheur..

Un soir..

Posted (edited)

Ca y est je commence à combler les trous! :clap:

 

 

Montréal ou Paris

Tout est partout pareil

Sur la scène on reprend

Ce que t'as fait de mieux

Des succès à la queue leu leu

Des plus jeunes ont suivi

Ceux qui chantaient la veille

Et sur toutes les radios

Quand s'éteint le disco

Les chansons montent dans la nuit bleue

 

A l'an 2000 à Paquétil?????

Ta vie sera bien plus facile

On aura tous un peu grandi

Sur tes mots

Avec tes chansons dans la peau oh oh oh

Tu m'auras enfin écrit un numéro

Tant de ces choses de l'an 2000

(Il te reste moins d'un an)

 

Quand on était petits

C'était toujours pareil

Tu étais le premier

Moi je suivais derrière

J'étais jaloux mais j'étais fier

 

Connaissant tes talents d'auteur

Et d'homme d'affaire

On chantera Notre-Dame

Sur Mars et Jupiter

Sur Vénus en supplémentaire

 

Dans les villes de l'an 2000

Le temps se fera que plus docile

On aura tous reçu un chèque de l'impôt

Et nos droits d'auteur allons donc oh oh oh

 

L'amour existera encore

Avec tes mots

Dans les villes de l'an 2000

 

Ya pas une ville au Québec qui s'appelle Paquétil? :laughing: Ou un truc qui ressemble à ça... :huh:

Edited by cdt2u
Posted

Vous pensez que ce serait possible que ce soit un truc du genre:

 

A l'an 2000 à paquet d't' "ille"

 

Qui voudrait dire "de l'an 2000 à des milles et milles après"... Ca en fait un paquet! mdr

 

Je sais c'est un peu tiré par les cheveux! :huh:

 

Je bloque sur cette phrase! :glare:

Posted (edited)
J'ai les neurones qui fument  
:lmao:

 

On dirait vraiment qu'elle dit "Paquetteville"

 

Et j'ai regardé sur internet, et il y a bien un ville qui s'appelle Paquetteville au Québec! Mais je vois pas bien le rapport avec Plamondon... :huh: C'est peut-être en rapport avec celle qui chante... Quelqu'un sait qui sait?! :huh:

Edited by cdt2u
Posted

Après quelque recherches, il y a une chanteuse québecoise née à Paquetville qui s'appelle Édith Butler et qui ressemble à celle de la vidéo. "Paquetville" est aussi le titre d'une de ses chansons. Et il semble que ce soit une amie de Luc Plamondon. Un québecois pourrait-il confirmer? :)

 

On dirait que tout concorde. :thumbsup2:

 

Donc au final ça donne:

 

 

Montréal ou Paris

Tout est partout pareil

Sur la scène on reprend

Ce que t'as fait de mieux

Des succès à la queue leu leu

Des plus jeunes ont suivi

Ceux qui chantaient la veille

Et sur toutes les radios

Quand s'éteint le disco

Les chansons montent dans la nuit bleue

 

A l'an 2000 à Paquetville

Ta vie sera bien plus facile

On aura tous un peu grandi

Sur tes mots

Avec tes chansons dans la peau oh oh oh

Tu m'auras enfin écrit un numéro

Tant de ces choses de l'an 2000

(Il te reste moins d'un an)

 

Quand on était petits

C'était toujours pareil

Tu étais le premier

Moi je suivais derrière

J'étais jaloux mais j'étais fier

 

Connaissant tes talents d'auteur

Et d'homme d'affaire

On chantera Notre-Dame

Sur Mars et Jupiter

Sur Vénus en supplémentaire

 

Dans les villes de l'an 2000

Le temps se fera plus docile

On aura tous reçu un chèque de l'impôt

Et nos droits d'auteur allons donc oh oh oh

 

L'amour existera encore

Avec tes mots

Dans les villes de l'an 2000

 

 

 

 

Des objections? ^_^

Posted
bravo pour tes recherches, c'était du domaine de l'exploit lol :clap:

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...