VinnyT. Posted July 19, 2005 at 08:13 PM Posted July 19, 2005 at 08:13 PM Chi si ricorda di "Valeria"? brano sanremese di questa ragazza albanese dall'italiano "difettoso"che era un pò un tormentone nel 2003. Ebbene si Elsa Lila,italiana di adozione era na sorta di Céline Dion per gli albanesi e lei stessa non ha mai rinnegato la passione per Celine tanto è vero che nel suo primo ed unico album compare "L'amore che ho"versione italiana di "The power of love"canzone con la quale la Lila passò le selezioni sanremesi http://www.click2music.it/gfx/covers/250-elsalila_elsa.jpg Elsa Lila nasce a Tirana nel 1981 in una famiglia di cultura musicale classica.Il padre, ottimo tenore, lavora nel coro statale dell’Albania, paese la cui solida tradizione classica non è stata messa in crisi neppure dai più recenti sconvolgimenti politici.Elsa cresce assistendo a prove, respira sin da piccola l’atmosfera dei grandi palchi, la musica e l’attenzione al bel canto diventano spontaneamente parte integrante della sua educazione.Elsa canta e compone con la naturalezza di una vita trascorsa tra musicisti classici ed il pop melodico diventa presto la strada per coniugare la sua grande potenza vocale, educata sin da piccola, a gusti musicali sempre più aperti e curiosi, che la portano ad escludere una carriera in campo operistico. Nel 1996 Elsa partecipa per la prima volta e vince il Festival Nazionale della Canzone Albanese, manifestazione seguita con grande affetto e attenzione dal pubblico. Elsa viene subito notata per la forza della sua voce, educata e potente, e a soli 15 anni diventa la stella nascente della canzone pop in aerea balcanica: dirette televisive, dirette radiofoniche, le pagine di apertura spettacoli dei giornali. Nel suo paese Elsa è una stella, sotto i riflettori, nel bene e nel male, si abitua al rapporto con il pubblico, all’attenzione dei media. Nel ‘97 il padre di Elsa si trasferisce per motivi personali in Italia dove ottiene la cittadinanza e dove continua a lavorare come tenore nei cori dei più importanti enti lirici europei, dalla Traviata a Parigi a Viva Verdi! a Londra.Elsa lo raggiunge, ottiene a sua volta la cittadinanza italiana e si iscrive regolarmente al liceo scientifico, che completa conducendo in Italia la vita normale e tranquilla della studentessa, mentre in Albania prosegue la sua carriera di stella nascente del pop.Rimasta improvvisamente orfana di madre nel corso di un tragico incidente in Albania, Elsa si lega sempre di più alla patria d’adozione, senza però rinunciare mai al legame con il paese d’origine e soprattutto all’orgoglio per un’Albania capace di sviluppare cultura, bellezza e sogni, realtà sommerse dalla tragicità e aggressività dei fatti di cronaca. Terminato il liceo, Elsa si iscrive a Roma alla facoltà di architettura che frequenta mentre intraprende l’avventura sanremese che la porta nel 2003 sul palco dell’Ariston con “Valeria”, canzone di Marco Marati, Guido Maffei, Luca Bechelli.Se i gusti personali di Elsa spaziano in tutte le aeree del pop e del rock senza alcuna preclusione, il suo debutto discografico si orienta per ora verso il pop melodico, stile che le consente soprattutto la gioia di cantare lasciando libera la voce di esprimersi con forza, di giocare con il naturale virtuosismo. La decisione di Elsa di iniziare, anche in Italia, una carriera musicale non la distoglie certo dai tanti impegni già pianificati in Albania, paese che non intende certo dimenticare, anzi, fra le idee di Elsa per il futuro c’è il desiderio di far conoscere in Italia le cose più interessanti della tradizione musicale albanese che spazia dai canti più duri e monocordi del nord montuoso alle melodie fortemente mediterranee degli albanesi del sud. Le manifestazioni a cui Elsa ha preso parte nella sua precoce carriera sono: Dicembre ’96 : vincitrice del Festival Nazionale della Canzone Albanese (equivalente del Festival di San Remo in Italia) e premio per gradimento del pubblico espresso tramite telefotoDicembre ’97 : ancora vincitrice del Festival della Canzone Albanese e premio per gradimento del pubblico espresso tramite televotoFebbraio ’98 : vincitrice del Festival Internazionale di Varna (Bulgaria) al quale erano presenti 14 paesi partecipanti, Elsa rappresentava l’AlbaniaAgosto ’98 : secondo posto al Festival Internazionale “Voice of Asia”, svoltosi ad Almhati in Kazachistan, dove Elsa rappresentava a canzone folklorica albanese tra 17 paesi partecipanti1998 : Elsa rappresenta l’Albania con un concerto all’Expo ’98 a Lisbona1999 : Eletta dal sondaggio popolare condotto da TVSH rete nazionale Albanese “Cantante Albanese del Secolo” 2001 : l’ex presidente Mejdani premia Elsa come Ambasciatrice della musica Albanese nel mondo Presto sarà disponibile nella Sezione Multimedia l'mp3 di questa sua interpretazione Quote For Exclusive News "Like Us" on Facebook http://i44.tinypic.com/vfjwad.jpg click on the banner
celinesolomia Posted July 19, 2005 at 08:34 PM Posted July 19, 2005 at 08:34 PM me la ricordo benissimo paragonarla a celine mi sembra un po eccessivo anche se solo per la voce comunque la canzone e' bellissima la migliore di quel festival Quote 19-24 May 2008 Paris France 22 June 2008 Munchen Germany 1 July 2008 Wien Austrie 3 July 2008 Milan Italy 5 July 2008 Nice France 12-14-15 February 2009 Montreal Canada15-16-19 March 2011 Las Vegas Usa What's next !! facebookFrancesco Scaraggi
Ronny83 Posted July 19, 2005 at 10:07 PM Posted July 19, 2005 at 10:07 PM "Valeria" era molto bella. Anche se quella cadenza albanese è un po' "buffa" (in senso buono!). Sono contento che Elsa sia ammiratrice di Céline. Quote The Celine Dion Italian fanbase - CelineDionItalia.com
jodie19 Posted July 19, 2005 at 11:00 PM Posted July 19, 2005 at 11:00 PM non mi ricordo di lei, am sono contenta che ammiri celine Quote http://yourprofolio.com/federicavangelisti http://i14.photobucket.com/albums/a312/JeNeVousOubliePas/P1020110jpghcopy.jpgMy loveeee.... Céline l'Italie est ici pour TOI!!! A vingt ans elle était la première chanteuse du Québec, à vingt-cinq ans la plus grande star en France, à trente ans la plus grande star americaine, aujourd'hui à quarante ans, et ce n'est pas tous les jours qu'on peut le dire, elle est la plus grande chanteuse au monde!Luc Plamondon 25 Maggio Parigi,24 Giugno Zurigo,3 Luglio Milano,5 Luglio Nizza, 12-14-15 febbraio 09 Montreal[/color]
Mozzy88 Posted July 20, 2005 at 07:49 AM Posted July 20, 2005 at 07:49 AM Anche io ho apprezzato molto "Valeria"...Elsa canta molto bene!! La trovo in gamba! Quote Visita CelineDionItalia.com http://www.celinedionitalia.com/banner.pnghttp://i18.photobucket.com/albums/b130/susannacastiello/firmaforum.jpgMy Facebook page ----- My Flickr page
mattia Posted July 20, 2005 at 09:15 AM Posted July 20, 2005 at 09:15 AM mado!!!!io sta canzone l'ho sentita solo una volta di sfuggita e mi ero accorta che aveva na vocina niante male..ora che so chi è la scarico..grazie! Quote
DirkPitt Posted July 20, 2005 at 01:28 PM Posted July 20, 2005 at 01:28 PM odio sempre quando paragonano un cantante ad un altro... specie se a Céline... ognuno è differente... e segue la sua strada cmq vedrò di scarikarmi il cd di elsa (sempre se lo trovo, infatti non sapevo nemmeno che avesse fatto un cd) Quote
Alcor1975 Posted July 20, 2005 at 01:43 PM Posted July 20, 2005 at 01:43 PM sinceramente non la ricordo ma mi piacerebbe sentire la sua voce.....e comunque è sono contento che tifi per celine...ma paragonarla no! Quote
freddy Posted July 20, 2005 at 06:05 PM Posted July 20, 2005 at 06:05 PM conosco la canzone ce l'ho su un cd perchè piaceva alle mie amiche di modena...mi piace si ma non paragoniamo le due voci perfavore perchè non c'entrano proprio nulla... Quote
heroboy Posted July 20, 2005 at 07:46 PM Posted July 20, 2005 at 07:46 PM odio sempre quando paragonano un cantante ad un altro... specie se a Céline... ognuno è differente... e segue la sua strada cmq vedrò di scarikarmi il cd di elsa (sempre se lo trovo, infatti non sapevo nemmeno che avesse fatto un cd)<{POST_SNAPBACK}> sto cercando anche io il cd da scaricare ma non lo trovo Trovo solo e sempre Valeria (una canzone molto carina ) Quote
Ronny83 Posted July 20, 2005 at 08:10 PM Posted July 20, 2005 at 08:10 PM sto cercando anche io il cd da scaricare ma non lo trovo <{POST_SNAPBACK}>Ma se abbiamo scritto che metteremo presto l'mp3 nella sezione Celine Multimedia... mah, la pazienza è la virtù dei forti. Diamine! Quote The Celine Dion Italian fanbase - CelineDionItalia.com
Mozzy88 Posted July 20, 2005 at 08:12 PM Posted July 20, 2005 at 08:12 PM sto cercando anche io il cd da scaricare ma non lo trovo <{POST_SNAPBACK}>Ma se abbiamo scritto che metteremo presto l'mp3 nella sezione Celine Multimedia... mah, la pazienza è la virtù dei forti. Diamine! <{POST_SNAPBACK}> Eh...in effetti hai ragione! Basta solo aspettare! ! Quote Visita CelineDionItalia.com http://www.celinedionitalia.com/banner.pnghttp://i18.photobucket.com/albums/b130/susannacastiello/firmaforum.jpgMy Facebook page ----- My Flickr page
Ronny83 Posted July 20, 2005 at 08:45 PM Posted July 20, 2005 at 08:45 PM La canzone è ora disponibile nella sezione Celine Multimedia. CHIUNQUE SCARICHI LA TRACCIA E' PREGATO DI COMMENTARLA IN QUESTO TOPIC. Grazie mille. Quote The Celine Dion Italian fanbase - CelineDionItalia.com
Mozzy88 Posted July 20, 2005 at 08:52 PM Posted July 20, 2005 at 08:52 PM Allora: La canzone è cantata bene, ma la traduzione a mio parere non è molto azzeccata!! Cioè, non mi suona bene, non so se mi spiego bene! Celine è sempre Celine, ed il testo originale è empre il testo originale! Cmq i miei complimenti ad Elsa Lila per aver voluto interpretare questa bellisima canzone! Quote Visita CelineDionItalia.com http://www.celinedionitalia.com/banner.pnghttp://i18.photobucket.com/albums/b130/susannacastiello/firmaforum.jpgMy Facebook page ----- My Flickr page
VinnyT. Posted July 20, 2005 at 09:03 PM Author Posted July 20, 2005 at 09:03 PM Si infatti il testo non è dei migliori non si sono impegnati molto Quote For Exclusive News "Like Us" on Facebook http://i44.tinypic.com/vfjwad.jpg click on the banner
heroboy Posted July 21, 2005 at 09:31 PM Posted July 21, 2005 at 09:31 PM Ho appena ascoltato la song molto carina come versione Al posto di Elsa avrei preferito qualcun'altra perchè a volte le parole non si capiscono, Tutto sommato: una bella versione Un applauso ad Elsa Quote
VinnyT. Posted July 21, 2005 at 10:33 PM Author Posted July 21, 2005 at 10:33 PM Apprezziamo cmq il suo sforzo,anche se un pò di ripasso d'italiano lo poteva fare Quote For Exclusive News "Like Us" on Facebook http://i44.tinypic.com/vfjwad.jpg click on the banner
leleceline Posted July 22, 2005 at 07:40 AM Posted July 22, 2005 at 07:40 AM molto carina.....effettivamente il testo non è dei migliori....anzi...pero nel complesso non è male Quote __________________________ Quando puoi vivere per sempre....Per cosa vivi davvero? http://img383.imageshack.us/img383/6063/2459338790da2c232c00tl5.jpg http://storage.eaglepictures.com/twilight/banner/bannerprom.jpg
mattia Posted July 22, 2005 at 11:06 AM Posted July 22, 2005 at 11:06 AM scarico e dico..piccolo commento pre-ascolto, penso che non sia così male..mi sta piacendo sta ragazza.. Quote
lauracd Posted July 22, 2005 at 04:53 PM Posted July 22, 2005 at 04:53 PM Proprio non la ricordo ma mi fa piacere che sia una ammiratrice di Celine.Vuol dire che Celine arriva anche in Albania! Quote
VinnyT. Posted July 23, 2005 at 10:57 AM Author Posted July 23, 2005 at 10:57 AM Proprio non la ricordo ma mi fa piacere che sia una ammiratrice di Celine.Vuol dire che Celine arriva anche in Albania!<{POST_SNAPBACK}>Infatti non è famosissima,che arrivasse anche in Albania non ne avevamo dubbi Quote For Exclusive News "Like Us" on Facebook http://i44.tinypic.com/vfjwad.jpg click on the banner
octavodia83 Posted July 25, 2005 at 12:06 PM Posted July 25, 2005 at 12:06 PM Ha una bella voce, è brava, ma paragonarla a Céline e troppo...Cmq sono felice che lei ammiri L'idolo degli Idoli... Quote http://img.photobucket.com/albums/v226/CelineSmiles/fan/SigVegas.jpg
Tano*87 Posted March 22, 2006 at 08:10 PM Posted March 22, 2006 at 08:10 PM qualcuno ha trovato l'intero album di elsa lila? nn riesco a trovare the power of love in italiano Quote
VinnyT. Posted March 22, 2006 at 08:13 PM Author Posted March 22, 2006 at 08:13 PM Ripeto per quanto mi riguarda io nn lo ho ma credo su Emule si trova e naturalmente anche nei negozi cmq l'mp lo posso rimettere volendo!cmq Ribenvenuto presentati nella sezione "Meet&Greet" ciao Quote For Exclusive News "Like Us" on Facebook http://i44.tinypic.com/vfjwad.jpg click on the banner
Tano*87 Posted March 22, 2006 at 08:18 PM Posted March 22, 2006 at 08:18 PM magari puoi inviarmelo via pm se nn vuoi metterlo on line! ma m devo presentare in inglese?? Quote
Ronny83 Posted March 22, 2006 at 08:23 PM Posted March 22, 2006 at 08:23 PM magari puoi inviarmelo via pm se nn vuoi metterlo on line! ma m devo presentare in inglese??<{POST_SNAPBACK}>No, nella sezione Meet&Greet puoi presentarti anche in italiano. Quote The Celine Dion Italian fanbase - CelineDionItalia.com
VinnyT. Posted March 22, 2006 at 08:40 PM Author Posted March 22, 2006 at 08:40 PM in italiano in questa sezione Meet&Greet Quote For Exclusive News "Like Us" on Facebook http://i44.tinypic.com/vfjwad.jpg click on the banner
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.