Jump to content

The best Spanish song from Celine


Which is your favorite Spanish Celine song?  

182 members have voted

You do not have permission to vote in this poll, or see the poll results. Please sign in or register to vote in this poll.

Recommended Posts

Posted
It shouldn't be Nadie Lo entiende here. it makes my choice much more difficult
Posted
:w00t: Voted for Mejor decir adios. It's a great duet :w00t:
Posted
sola otra vez :wub:

http://yourprofolio.com/federicavangelisti

 

http://i14.photobucket.com/albums/a312/JeNeVousOubliePas/P1020110jpghcopy.jpg

My loveeee.... Céline l'Italie est ici pour TOI!!!

 

A vingt ans elle était la première chanteuse du Québec, à vingt-cinq ans la plus grande star en France, à trente ans la plus grande star americaine, aujourd'hui à quarante ans, et ce n'est pas tous les jours qu'on peut le dire, elle est la plus grande chanteuse au monde!

Luc Plamondon

 

25 Maggio Parigi,24 Giugno Zurigo,3 Luglio Milano,5 Luglio Nizza, 12-14-15 febbraio 09 Montreal

[/color]

Posted
Aun Existe Amor :wub: :wub:

"Today, I’m a person on a path of connecting with my source and understanding that I am on the leading edge of creation.."

Posted
I LOOOOOOVE "Aun Existe Amor!" :wub: I think Celine sounded so powerful, and the lyrics have a meanig that's really close to my heart! :in_love: In fact, I think I like this version better than the original French version.


http://i34.tinypic.com/9ybm.jpg

http://i54.tinypic.com/o56kr5.jpg

http://i54.tinypic.com/vhqqu9.jpg

>> flickr | WordPress <<

Celine Dion needs another ANDHC/OH album!
No more Taking Chances--just do what works!

Posted
I did vote for Aun existe amor, I think it is better than the french version

 

I can't believe that a french guy said this...it's difficult read this...but ok :)

I also think Aun existe amor is better than the french version, but not the way Celine sang in spanish...

I chose Mejor decir adios, I was listening to yesterday, both version...and I think her spanish sounds better than in Aun existe amor and Sola otra vez...

Also a very good spanish song is Amar haciendo el amor...

But I love all, it's very similar with portuguese...

Until the end of time Celine could sing a song in portuguese... :D

Montreal August, 23, 2008 - Section FLRSUD, Row P, Seat 8

Montreal August, 31, 2008 - Section FLRSUD, Row N, Seat 30

Posted
Aun Existe Amor :)

Paris Stade de France 20/06/1999 - Paris Bercy 25/05/2008 - Las Vegas Caesars Palace 18/06/2013 - Paris Bercy 26/11/2013

Posted
Aùn Existe Amor!!! It's one of my favorite in French :in_love: and I think writing a spanish version was a brilliant idea! :wub:
Posted

I honestly can't see why you voted on AEA. I am always very postive to re-recordings of a track and chaning it (JSP - IDK, PQTME - ITWIT, V - F) but this is totally ruining the song. It takes away all the feelings which are in the French version, which is one of th emost beautiful songs I have ever heard).

 

I don't like it at all, it has no soul. It's just sounds.

 

I choose AHEA, because this song is really good and a strong track, and a fun uptempo song for Céline, too bad I don't know what she sings.

 

But the best vocally is of course the latest NLE - wonderful work by Céline. I shiwer. It is beyond words. Can't explain how good it is. It was from that way too short time when she recorded things like that (LTL - oh how I want to hear it in full).

 

/fred

Peace and love to all.
Posted
what is LTL you mean?

Please support the forum by ordering everything through our special Amazon.com link

Click here. Thank you!

Posted
I thought LTL is another spanish song. :P and I think Live To Love can't compare to Nadie Lo Entiende at all. Nadie Lo Entiende is so so much better. :wub:

Please support the forum by ordering everything through our special Amazon.com link

Click here. Thank you!

Posted
voted Aun Existe Amor .but i love Amar Haciendo El Amor too
Posted (edited)

Can someone PLEASE explain to me why Aun Existe Amor is better than L'Amour Existe Encore?!

 

/fred

Edited by fred
Peace and love to all.
  • 3 months later...
Posted (edited)

I'm spanish and the best for me is Aun existe amor but I don´t like it so much beacuse Celine accent is not too good and the traduction is rare.

Anyway I love the chorus in Nadie lo entiende my mohter asked me who black women make the chorus... I love it!!!

Edited by Fran
Posted
I'm spanish and the best for me is Aun existe amor but I don´t like it so much beacuse Celine accent is not too good and the traduction is rare.

Anyway I love the chorus in Nadie lo entiende my mohter asked me who black women make the chorus... I love it!!!

Yeah I know her accent is so bizarre and the traduction doesn't relate well the complete real meaning of the song and don't really like it. :wacko:

I like Sola otra vez her accent here is much better but then again All by my self is better. :D

Puedes ver cómo me desmorono, o solo te das cuenta de mis errores

Hay momentos en los que puedo sentir, que lees mis pensamientos

¿Sabias, que todo mi tiempo seria para ti?

¿Sabias, que solo veía a través de ti?

¿Sabías que jugaría mi papel hasta el final?

Sé que lo deje claro desde el principio,

My Love

Posted

None!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ahaha...maybe "mejor decir adios" (just beacuse she only did chorus)

Personally I don't think her spanish songs are good :ermm:

I know she's learning spanish... but I can't stan her pronunciation---terrible-- :pinch:

 

And translations sounds rare :huh: (french to spanish)

Posted
ahaha...maybe "mejor decir adios" (just beacuse she only did chorus)

Celine sang in "Mejor Decir Adios". only did chorus in "Nadie Lo Entiende".

Please support the forum by ordering everything through our special Amazon.com link

Click here. Thank you!

Posted
hehe...i agree Celine's accent is bit bizarre when she sings in Spanish :P i was torn between Nadie Lo Entiende and Sola Otra Vez...guess i chose Nodie Lo Entiende instead :P
Posted
I choose Amar haciendo el Amor, is a song don't covered by her in other languages, so it makes me sound so fresh, it's a sexy/passional song.. :in_love:

http://i48.tinypic.com/2ngfr0p.jpg

Posted

Mejor Decir Adios :wub: :wub:

I love it ! Her accent is so cute. :thumbsup2:

 

^_^

Posted
I'll vote for "Mejor Decir Adios" cos I think it sounds very emotional. Its English counterpart "It's Hard To Say Goodbye" is not as good as its original Spanish Version.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...