New photo-Celine on the cover Tele Star -May 2013

[CELINE MARIE]

http://www.telestar.fr/wp-content/uploads/2013/05/1910_couv.jpg

http://www.telestar.fr/2013/05/celine-dion-naoelle-cannes-decouvrez-la-une-de-votre-tele-star/83533

[Peppercorn1991]

Great!

 

so JJG has something to say about celine?

 

where has that picture come from is it new?

 

kev x

[Koolan]

Wow, what a sexy mama.

[Bell]

Thank you, CELINE MARIE, you're so great!

[QueenCeline87]

Love that photo of her!!!

[Nando Férri]

Nice, but looks like there's somthing weird in the picture. The position of her face doesn't seem the same position of her head.

[LuisMa]

Can't wait to read it, as it says that there are exclusive things that JJG says about Celine.

[lucassfilho]

[dream] JJG will announce that he has a Deux 2.0, ready for Céline record.[/dream]

[québecflower]

[dream] JJG will announce that he has a Deux 2.0, ready for Céline record.[/dream]

 

maybe he found the inspiration

[lucassfilho]

maybe he found the inspiration

 

I hope so! <3

 

oh... Just found this: http://www.purepeople.com/article/celine-dion-impressionnee-par-johnny-hallyday-et-disponible-pour-goldman_a120164/1

 

"S'il y a aussi un autre artiste français que Céline connaît et admire, c'est bien évidemment Jean-Jacques Goldman, le chef d'orchestre de son plus gros succès francophone : D'Eux. Si ces dernières années, la chanteuse a travaillé avec d'autres personnalités, elle garde "la porte toujours ouverte pour une collaboration". Elle ajoute : "Il le sait très bien."

[DionFanAlways]

I hope so! <3

 

oh... Just found this: http://www.purepeopl...ldman_a120164/1

 

"S'il y a aussi un autre artiste français que Céline connaît et admire, c'est bien évidemment Jean-Jacques Goldman, le chef d'orchestre de son plus gros succès francophone : D'Eux. Si ces dernières années, la chanteuse a travaillé avec d'autres personnalités, elle garde "la porte toujours ouverte pour une collaboration". Elle ajoute : "Il le sait très bien."

She wants to work with him again.......... What a dream Edited May 4, 2013 at 03:07 AM by DionFanAlways

[Davey84]

She would be damn dumb if she wouldn't maybe some day

[Miha]

[dream] JJG will announce that he has a Deux 2.0, ready for Céline record.[/dream]

IF ONLY....

[emiliejolie]

it's a preview of what he says on the TMC show " Il etait une fois Céline"

[Simon]

Beautiful cover! Will JJG join one of the 7 concerts in November/Dezember?

[Bell]

Beautiful cover! Will JJG join one of the 7 concerts in November/Dezember?

We can only hope.

[Timster]

Her face doesn't look right in that photo, looks way too airbrushed!

[DionFanAlways]

Beautiful cover! Will JJG join one of the 7 concerts in November/Dezember?

Like this?

http://www.youtube.com/watch?v=O7O3dIzuoaY&feature=player_detailpage

Edited May 4, 2013 at 03:31 PM by DionFanAlways

[CELINE MARIE]

scans

[quaizee]

Definitely they have to work again together. love the chemistry and the magic of songs

JJG is a genius

[takeachance]

I love them together. they need to work together again .They create MAGIC. And yes I agree , they have great chemistry too !!

[lucassfilho]

Beautiful cover! Will JJG join one of the 7 concerts in November/Dezember?

 

They could perform Les derniers seront les premiers together <3 This song is A-M-A-Z-I-N-G

[Peppercorn1991]

Guys I'm really sorry to ask but can anyone who speaks French write a small summary?

 

I know it's really annoying to ask, just know I am really thankful to all who take time to translate for us on the forum and I'm sure everyone on the forum is too.

 

Don't want to feel rude asking

 

Kev x

[CelinesDIVO5]

Why do they not work together anymore?

[empress]

Guys I'm really sorry to ask but can anyone who speaks French write a small summary?

 

I know it's really annoying to ask, just know I am really thankful to all who take time to translate for us on the forum and I'm sure everyone on the forum is too.

 

Don't want to feel rude asking

 

Kev x

I, also, would like to express my gratitude to those who speak French and are willing to give us "English only" people even a small summary of what is said. Automatic translators from the internet are bizarre and don't accurately portray what is meant. Thanks!

[chocolatechip15]

Guys I'm really sorry to ask but can anyone who speaks French write a small summary?

 

I know it's really annoying to ask, just know I am really thankful to all who take time to translate for us on the forum and I'm sure everyone on the forum is too.

 

Don't want to feel rude asking

 

Kev x

 

 

I'm not fluent in French, but these are some things I got from the article: (please correct me if I'm mistranslating!)

 

- JJG wanted to work with Celine; it's the only time he's asked someone to work with him

- JJG always wanted to do a whole album with Celine; initially Rene and Celine only wanted him to do one or two songs. In order to change their mind, he did tons of research on Celine (all her old interviews, etc) -- I think so that he could write songs that fit her perfectly

- When he played the songs for them the first time, he turned around and was surprised to find both Celine and Rene in tears b/c they were so moved by the song; I think it was PQTME (Celine tells this same story in "My Story, My Dream")

- JJG understand how important Rene was to Celine - both to her career, and to her life as a woman. He says something like people often think of Rene as a formidable (or "to-be-feared") businessman who's more or less American - but he's really more Mediterranean, in that he's more of an artist; he was a singer himself; he's the type of person who, after thousands of concerts, will still be in the room each time, shedding a tear.

- He talks about how he had worked with Celine to correct things -- when she rolled her r's too much and if she used American-type vocalizations. Celine, being very disciplined, accepted this.

- He talks about how Celine is very simple, and how all the grand things she's experienced haven't changed her - she's still the same girl she was when she was 12, sharing a house with all those brothers and sisters. He says she's a girl of values, and fundamentally, she's still the little girl of the house where she grew up. (or something like that; I think he was getting a little poetic there, which is hard to translate/understand when you're not fluent!)

- They say that like a father who lets his daughter leave the nest, JJG has said he won't work with Celine anymore, simply because he doesn't have more ideas. And he is sure that she will sing forever, because it's her life, her oxygen (haha, Celine's been saying for many years that she *used* to say that singing is her life, but that's not true anymore - JJG should listen to a recent interview, LOL). He also says something like - if she had to sing jazz songs in a pizzeria for the rest of her days, she'd be the happiest woman in the world (I think I'm missing something there!)

- They quote Celine as saying that working with JJG isn't work - it's a grand love story. And I think she says she'd like to do something new with him.

[québecflower]

I'm not fluent in French, but these are some things I got from the article: (please correct me if I'm mistranslating!)

 

- JJG wanted to work with Celine; it's the only time he's asked someone to work with him

- JJG always wanted to do a whole album with Celine; initially Rene and Celine only wanted him to do one or two songs. In order to change their mind, he did tons of research on Celine (all her old interviews, etc) -- I think so that he could write songs that fit her perfectly

- When he played the songs for them the first time, he turned around and was surprised to find both Celine and Rene in tears b/c they were so moved by the song; I think it was PQTME (Celine tells this same story in "My Story, My Dream")

- JJG understand how important Rene was to Celine - both to her career, and to her life as a woman. He says something like people often think of Rene as a formidable (or "to-be-feared") businessman who's more or less American - but he's really more Mediterranean, in that he's more of an artist; he was a singer himself; he's the type of person who, after thousands of concerts, will still be in the room each time, shedding a tear.

- He talks about how he had worked with Celine to correct things -- when she rolled her r's too much and if she used American-type vocalizations. Celine, being very disciplined, accepted this.

- He talks about how Celine is very simple, and how all the grand things she's experienced haven't changed her - she's still the same girl she was when she was 12, sharing a house with all those brothers and sisters. He says she's a girl of values, and fundamentally, she's still the little girl of the house where she grew up. (or something like that; I think he was getting a little poetic there, which is hard to translate/understand when you're not fluent!)

- They say that like a father who lets his daughter leave the nest, JJG has said he won't work with Celine anymore, simply because he doesn't have more ideas. And he is sure that she will sing forever, because it's her life, her oxygen (haha, Celine's been saying for many years that she *used* to say that singing is her life, but that's not true anymore - JJG should listen to a recent interview, LOL). He also says something like - if she had to sing jazz songs in a pizzeria for the rest of her days, she'd be the happiest woman in the world (I think I'm missing something there!)

- They quote Celine as saying that working with JJG isn't work - it's a grand love story. And I think she says she'd like to do something new with him.

 

as always you are right on..

[DionFanAlways]

Thank you chocolatechip

[DionFanAlways]

"JJG has said he won't work with Celine anymore, simply because he doesn't have more ideas" This has made me sad.

 

However this cheered me up...a little, They quote Celine as saying that working with JJG isn't work - it's a grand love story. And I think she says she'd like to do something new with him.

Edited May 5, 2013 at 03:20 AM by DionFanAlways

[Peppercorn1991]

 

 

 

I'm not fluent in French, but these are some things I got from the article: (please correct me if I'm mistranslating!)

 

- JJG wanted to work with Celine; it's the only time he's asked someone to work with him

- JJG always wanted to do a whole album with Celine; initially Rene and Celine only wanted him to do one or two songs. In order to change their mind, he did tons of research on Celine (all her old interviews, etc) -- I think so that he could write songs that fit her perfectly

- When he played the songs for them the first time, he turned around and was surprised to find both Celine and Rene in tears b/c they were so moved by the song; I think it was PQTME (Celine tells this same story in "My Story, My Dream")

- JJG understand how important Rene was to Celine - both to her career, and to her life as a woman. He says something like people often think of Rene as a formidable (or "to-be-feared") businessman who's more or less American - but he's really more Mediterranean, in that he's more of an artist; he was a singer himself; he's the type of person who, after thousands of concerts, will still be in the room each time, shedding a tear.

- He talks about how he had worked with Celine to correct things -- when she rolled her r's too much and if she used American-type vocalizations. Celine, being very disciplined, accepted this.

- He talks about how Celine is very simple, and how all the grand things she's experienced haven't changed her - she's still the same girl she was when she was 12, sharing a house with all those brothers and sisters. He says she's a girl of values, and fundamentally, she's still the little girl of the house where she grew up. (or something like that; I think he was getting a little poetic there, which is hard to translate/understand when you're not fluent!)

- They say that like a father who lets his daughter leave the nest, JJG has said he won't work with Celine anymore, simply because he doesn't have more ideas. And he is sure that she will sing forever, because it's her life, her oxygen (haha, Celine's been saying for many years that she *used* to say that singing is her life, but that's not true anymore - JJG should listen to a recent interview, LOL). He also says something like - if she had to sing jazz songs in a pizzeria for the rest of her days, she'd be the happiest woman in the world (I think I'm missing something there!)

- They quote Celine as saying that working with JJG isn't work - it's a grand love story. And I think she says she'd like to do something new with him.

 

Thank you so much!

 

Kev x