drove all night Posted September 22, 2012 at 10:00 PM Posted September 22, 2012 at 10:00 PM (edited) Habe jetzt die Idee gehabt, hier einen Topic zu starten, wo wir alle Videos abspeichern, auf denen Celine entweder deutsch spricht oder deutsch singt. Hier mal die Songs: "Mon Ami geh nicht fort" ("Mon Ami M'a Quitée") http://www.youtube.com/watch?v=9H__iVDnX64...;feature=relmfu "Hand in Hand" ("Ne partez pas sans moi") "Was Bedeute Ich Dir?"("D'amour ou d'amitié") "Nur Das Leben"("C'est pour vivre") http://www.youtube.com/watch?v=Rj9ZNI0Nlqg Edited September 22, 2012 at 10:01 PM by drove all night Quote
drove all night Posted September 22, 2012 at 10:06 PM Author Posted September 22, 2012 at 10:06 PM Auf YouTube gefunden ... Diverses http://www.youtube.com/watch?v=xQEBq0mo0mM http://www.youtube.com/watch?v=7T10uhCLLS0 Quote
Simon Posted September 23, 2012 at 11:04 AM Posted September 23, 2012 at 11:04 AM Danke für die Zusammenfassung! Wäre schön wenn sie mal wieder was Neues auf Deutsch aufnimmt. Weiß eigentlich jemand mehr über "Nur Das Leben"? Warum wurde es nie offiziell veröffentlicht?Und sind diese vier Songs wirklich die einzigen deutschen Lieder von ihr? Quote You could see? I could break! Did you notice all my mistakes? | *taking a kayak* | thanks @TakingChances for the signatur ♥ Vienna ♥ Las Vegas ♥ Paris ♥ Lille ♥ Berlin ♥ London ♥ Québec City ♥
drove all night Posted September 23, 2012 at 03:06 PM Author Posted September 23, 2012 at 03:06 PM (edited) Danke für die Zusammenfassung! Wäre schön wenn sie mal wieder was Neues auf Deutsch aufnimmt. Weiß eigentlich jemand mehr über "Nur Das Leben"? Warum wurde es nie offiziell veröffentlicht?Und sind diese vier Songs wirklich die einzigen deutschen Lieder von ihr? Also ich HOFFE, sie nimmt nichts mehr auf Deutsch auf. Das klingt doch nur gut, wenn man die Sprache wirklich ausgezeichnet beherrscht. Noch dazu zählt Deutsch ja leider nicht gerade zu den melodischsten Sprachen! Bin mir sicher, dass sie den Song deshalb nie veröffentlicht haben, weil Celine sich damals im französischsprachigen Segment positionieren sollte. Ich bin auch SEHR froh, dass es nur diese Songs von ihr gibt (meines Wissensstandes sind es die einzigen "Deutsch-Ausflüge"). Es klingt zwar für uns Fans witzig ... aber das ist schon alles! Edited September 23, 2012 at 03:10 PM by drove all night Quote
drove all night Posted September 23, 2012 at 03:16 PM Author Posted September 23, 2012 at 03:16 PM Die dazugehörigen Covers: Quote
drove all night Posted September 23, 2012 at 03:25 PM Author Posted September 23, 2012 at 03:25 PM Die Lyrics: HAND IN HAND(Nella Martinetti, Knipp / Attila Sereftug) Da ist ein Lied der HoffnungDas alle Menschen singenWeil sie an Morgen glaubenDas Lied, es wird nie verklingenEs ist das Herz der ErdeEs schlägt in dir und in mir Wir gehen Hand in Hand in den neuen MorgenWir bauen eine Welt aus Liebe für das LebenDie Träume sagen uns in den dunklen NächtenWenn wir uns heute lieben kann's ein Morgen gebenNur dann Schau' in die KinderaugenDa steht nur eins geschriebenWir können Freunde werdenErst wenn sich die Menschen liebenGlaub' an die KinderträumeSie leben auch in dir Wir gehen Hand in Hand in den neuen MorgenWir bauen eine Welt aus Liebe für das LebenDie Träume zeigen uns in den dunklen NächtenDen Weg zu einem Stern, der nicht mehr fernAm Horizont, dort wo die Liebe wohnt, Liebe wohntDie Reise fängt erst an, ich will mit dir gehenDen Weg zu einem Stern, der nicht mehr fernWenn wir uns lieben fängt die Reise anHand in Hand "MON AMI, GEH' NICHT FORT"(Eddy Marnay, Hans Bradtke / Thierry Geoffroy, Christian Loigerot) Mon ami, geh' nicht fortBleib' hier bei mirMon ami, denn ich hab'Das Wort von dir"Unser Leben wird schönWird ohne LeidUnd Tränen sein" Mon ami, geh' nicht fortKehr' wieder umMon ami, schau' mich anSag' mir warumIst der Himmel so grauUnd ohne Sonnenschein? Wenn auf dem Meer dieses LebensIch das andere Ufer nicht find'Wer nimmt mich dann in die Arme?Wer? Wenn Du gehstUnd ich allein bin Geh' nicht fortBleib' hier bei mirIch glaube noch anDas Wort von dir"Unser Leben wird schönWenn wir den WegGemeinsam gehn'" Mon ami, geh' nicht fortBleib' hier bei mirMon ami, weil ich sonstDen Mut verlier'Niemals hab' ich gedachtEs könnte mal gescheh'n Wenn auf dem Meer dieses LebensIch das andere Ufer nicht find'Wer reicht mir dann seine Hände?Wer? Wenn du gehstUnd ich allein bin Geh' doch nicht fortIch habe dein WortGeh' doch nicht fort Mon ami, geh' nicht fortBleib' hier bei mirMon ami, mach' es wahrDas Wort von dir"Unser Leben wird schönUnd lauter Liebe sein" "WAS BEDEUTE ICH DIR?"(Eddy Marnay, Hans Bradtke / Jean-Pierre Lang, Roland vincent) Liebe und Freundschaft, ja wie unterscheidet man sieFind ich die Antwort darauf, oder find' ich sie nieEr ist so nett und charmant, aber ganz richtig schlauWerde ich nicht daraus, denn er weicht mir nur aus Ich glaube immer, er schaut nach den Mädchen sich umImmer die selben Gedanken, ich weiß nicht warumSpiel' ich die Rolle für ihn, die mein Leben erfülltUnd wie ist sie für ihn, heute frage ich ihn Was bedeute ich dir, bitte sage es mir, sag' es mir heut'Fühlst du Liebe für mich, oder Freundschaft für mich, sag' es mir heut'Dass ich gerne mein Leben dir geben willJa das ist dir vielleicht viel zuviel Was bedeute ich dir, ist dein Herz noch bei mir, sag' es mir heut'Oder ist für uns zwei, nun schon alles vorbei, sag' es mir heut'Bin ich wie eine Insel im OzeanUnd erwarte ein Schiff, das nie kommt Er weiß von mir, ich bin alles zu geben bereitAber ich warte nicht ewig auf ihn, tut mir leid (ja es tut mir so leid)Doch dann bei Nacht wird mir klar, ich kann meinem GeschickNie im Leben entfliehen und verzichten auch ihn Was bedeute ich dir, bitte sage es mir, sag' es mir heut'Fühlst du Liebe für mich, oder Freundschaft für mich, sag' es mir heut'Dass ich gerne mein Leben dir geben willJa das ist dir vielleicht viel zuviel Was bedeute ich dir, ist dein Herz noch bei mir, sag' es mir heut'Oder ist für uns zwei nun schon alles vorbei, sag' es mir heut'Bin ich wie eine Insel im OzeanUnd erwarte ein Schiff, das nie kommt Was bedeute ich dir?Was bedeute ich dir?Was bedeute ich dir? Quote
Simon Posted September 23, 2012 at 04:21 PM Posted September 23, 2012 at 04:21 PM Echt?! Also ich find das voll süß wenn Céline auf Deutsch singt Vor allem wenn wir die Songs schon auf englisch oder französisch kennen. Quote You could see? I could break! Did you notice all my mistakes? | *taking a kayak* | thanks @TakingChances for the signatur ♥ Vienna ♥ Las Vegas ♥ Paris ♥ Lille ♥ Berlin ♥ London ♥ Québec City ♥
drove all night Posted September 23, 2012 at 04:33 PM Author Posted September 23, 2012 at 04:33 PM Echt?! Also ich find das voll süß wenn Céline auf Deutsch singt Vor allem wenn wir die Songs schon auf englisch oder französisch kennen. FÜR UNS klingt das süß! Da bin ich voll Deiner Meinung. Aber ich kann mir nicht vorstellen, dass das jemand anders als einen "Hardcord-Fan" anspricht! Quote
Simon Posted September 23, 2012 at 08:12 PM Posted September 23, 2012 at 08:12 PM FÜR UNS klingt das süß! Da bin ich voll Deiner Meinung. Aber ich kann mir nicht vorstellen, dass das jemand anders als einen "Hardcord-Fan" anspricht! Achso meinst du das, ja das kann natürlich sein. Aber zumindest ein Bonustrack wär mal nicht schlecht. Quote You could see? I could break! Did you notice all my mistakes? | *taking a kayak* | thanks @TakingChances for the signatur ♥ Vienna ♥ Las Vegas ♥ Paris ♥ Lille ♥ Berlin ♥ London ♥ Québec City ♥
MistaChanel Posted September 24, 2012 at 06:30 PM Posted September 24, 2012 at 06:30 PM Die japanische Version von A World To Believe In soll auch nicht die "hardcore" fans ansprechen, aber ich finde das schon witzig immer mal für Fans auf alle Welt in verschiedenen Sprachen songs aufzunehmen... Vor allem finde ich, dass Célines Deutsch sich eigentlich sehr gut angehört hat, ganz besonders wenn man es mal mit Versuchen von Avril Lavigne oder Kylie Minogue vergleicht... Quote RIVER DEEP, MOUNTAIN HIGH - OH HOW I LOVE YOU BABY!
Olaf-Germany Posted September 24, 2012 at 08:00 PM Posted September 24, 2012 at 08:00 PM Die japanische Version von A World To Believe In soll auch nicht die "hardcore" fans ansprechen,Wobei ich diesen Song sehr sehr mag und ihn immer wieder hören könnte. Einen Song mit verschiedenen Sprachen wäre nicht schlecht Aber das es einen reinen deutschen Song geben wird denke ich mal nicht, aber kann ja hoffen und träumen Quote http://sphotos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/61144_105881259476633_108550_n.jpg
Ich23 Posted September 29, 2012 at 04:46 PM Posted September 29, 2012 at 04:46 PM ich finde schade, dass Celine in Deutschland so unbekannt ist...so einen Goldschatz kann man uns doch hier nicht vorenthalten Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.