Jump to content
Forum Upgraded - Tap/Click Here ×

Celine en Hello! y Hola!

pame_200315

By pame_200315
in Céline Dion Discusiones

 Share

Recommended Posts

pame_200315 Newbie

pame_200315

Posted
Posted (edited)

Celine en Hello

 

Gracias Bubba por el link

Una muestra de la entrevista que se le realizó a Celine.

 

WORLD EXCLUSIVE! CELINE DION IN WORDS AND PICTURES

HELLO! CANADA talks to the superstar and her husband René Angelil as they eagerly await the birth of their twins

 

TORONTO, Oct. 20 /CNW/ - She's eight months pregnant and in the hospital, but 42-year-old Celine Dion is feeling "very well" and "very, very privileged and fortunate," she tells HELLO! Canada in an exclusive and intimate interview yesterday.

 

The megawatt superstar has been admitted to hospital as "a precaution," she tells HELLO! Canada, just days after proudly showing off her pregnancy in a stunning exclusive photo shoot for HELLO! at the Jupiter Island, Fla., mansion she shares with husband René Angélil, 68, and their son, René-Charles, 9.

 

Amid 12 pages of stunning exclusive photos at their home, Celine and René share for the first time the full story of their emotional journey, their struggle to conceive, their joy at becoming parents again, and reveal their son's feelings about his soon-to-emerge little brothers.

 

HELLO! Canada's editor-in-chief Alison Eastwood spoke to Celine and René. Here's a small sampling of what they told her:

 

• Celine on in-vitro fertilization: "IVF is difficult emotionally, but you have to keep in mind that you are so fortunate to have a family, you are a mom, you have a husband and you are lucky."

 

René on loving all his children: "When (son) René-Charles was born, I understood what a miracle was. I would have died for him."

 

HELLO Canada's world exclusive with Celine Dion is on newsstands across the country beginning Thursday, Oct. 21.

 

Acá va la traducción. espero no tenga ningún error.

 

HOLA! Conversaciones CANADÁ a la súper estrella y su marido René Angelil, ya que esperan con impaciencia el nacimiento de sus gemelos

 

Celine Dion-42 se siente "muy bien" y "muy, muy privilegiada y afortunada", le dice HOLA ayer! Canadá en la exclusiva e íntima entrevista .

 

La superestrella ha sido ingresado en el hospital como "medida de precaución", dijo a ¡HOLA! Canadá, pocos días después de que muestra con orgullo su embarazo en una exclusiva sesión de fotos impresionantes de ¡HOLA! En la Isla, Florida, Júpiter mansión que comparte con su esposo René Angélil, de 68 años, y su hijo, René-Charles, 9.

 

En medio de 12 páginas de espectaculares fotos exclusivas en su casa de René y Celine, por primera vez la historia completa de su viaje emocional, su lucha para concebir, su alegría de ser padres de nuevo, y revelan hijo los sentimientos de sus de su pronto-a- surgen pequeños hermanos.

 

HOLA! El redactor Alison Eastwood habló con Celine y René. He aquí una pequeña muestra de lo que le dijo:

 

Celine en la fertilización in vitro: "La FIV es emocionalmente difícil, pero hay que tener en cuenta que usted es tan afortunado de tener una familia, usted es una mamá, tiene un marido y tiene suerte."

 

René en el amor a todos sus hijos: "Cuando (el hijo), René-Charles nació, comprendí lo que es un milagro fue él. Yo habría muerto por".

 

HOLA Canadá con Celine Dion está en los quioscos de todo el país a partir del jueves 21 de octubre.

post-19254-1287621387_thumb.jpg

Edited by pame_200315
ceon Rookie

ceon

Posted
Posted

GRACIAS PAME!! Por todo, link, traducción y foto!!

 

Céline está hermosa!!

Nailah23 Newbie

Nailah23

Posted
Posted

Gracias Pame por este adelanto!

 

Ojalá estén pronto los scans!! 12 páginas!!! :-D

Flaca Newbie

Flaca

Posted
Posted
12 páginas!!! O la entrevista telefónica fue muy larga (lo que es probable, porque sabemos lo que habla Céline) o vamos a tener muchas fotos (que también es probable, porque se hizo un photoshoot especialmente para la ocasión)... :D
Quand tout m'angoisse, quand tout s'éteint, j'entends ta voix
TEREFUNKEN Newbie

TEREFUNKEN

Posted
Posted

...y "gracias" a la sesiòn de fotos y a la entrevista con Julie Snyder tenemos a Celine en el hospital!!! :shy: SUPUESTAMENTE NO HAY NINGUN RIESGO...PERO...

 

pues que no ya habia recomendado el doctor que se moviera lo menos posible? :nono:

 

ah NO! còmo!!! CELINE QUIETA?....CASI IMPOSIBLE....ahi va....a dar entrevistas...a sacarse fotos!... :doh: ...ni hablar...ahora si està pràcticamente la tienen amarrada a una cama para que se estè quieta!!!! :giggle: :yes:

 

SI SI SI:.ya se que "sueno" a mama regañona o a una viejita "grinch"... jejeje :giggle:

 

por cierto...HOY 20 DE OCT...(BUENO...ya se me paso la hora..) ES MI ANIVERSARIO EN EL FORO...2 AÑOS YA!...

 

GRACIAS A TOOOOOOOOOOOOOOOOOOOODOS, UN PLACER ESTAR AQUI, CONOCERLOS Y LEERLOS!!!!

 

SALUDOS!

TERE

http://imageshack.us/a/img853/7437/dionunfinishedsong.jpg

Uploaded with ImageShack.us

laura garcia Newbie

laura garcia

Posted
Posted
Que bueno, 12 páginas de información y fotos.

Celinespaña

pame_200315 Newbie

pame_200315

Posted
  • Author
Posted

Algunas fotos que quizás estén incluídas en la revista.

 

Gracias a Anewdayhascome de la sección inglesa.

 

Sale realmente bella!!!!!!!! :wub:

post-19254-1287661606_thumb.jpg

post-19254-1287661631_thumb.jpg

post-19254-1287661659_thumb.jpg

post-19254-1287661677_thumb.jpg

ceon Rookie

ceon

Posted
Posted
Gracias Pame por las fotos!!
dawn Enthusiast

dawn

Posted
Posted
¡Qué grande está René-Charles! Gracias por las capturas.
dawn Enthusiast

dawn

Posted
Posted

Tenemos nuevo video hablando de la revista. En esta ocasión es Canada AM de CTV.ca

Solo tienen que buscar en el menú que está a su derecha de la pequeña pantalla y podrán ver el reportaje.

 

http://www.ctv.ca/canadaam/

Nain Newbie

Nain

Posted
Posted

Gracias por la traduccion, link y capturas!!

esta preciosa Celine... y René-Charles está enormeeee!!!!

♪ ♪ ♪ ♪ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♣♣♣♣♣♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ ♪ ♪ ♪ ♪

Flaca Newbie

Flaca

Posted
Posted
A mí también me sorprendió lo grande que está René-Charles... En las fotos de hace unos meses (las de la revista 7 jours) no me pareció que estaba tan grande, pero los chicos crecen a pasos agigantados.
Quand tout m'angoisse, quand tout s'éteint, j'entends ta voix
pame_200315 Newbie

pame_200315

Posted
  • Author
Posted
Tenemos nuevo video hablando de la revista. En esta ocasión es Canada AM de CTV.ca

Solo tienen que buscar en el menú que está a su derecha de la pequeña pantalla y podrán ver el reportaje.

 

http://www.ctv.ca/canadaam/

 

Muchas gracias por el link del video Dawn :thumbsup2:

Sarita!! Newbie

Sarita!!

Posted
Posted

Gracias por el link Dawn!!

RC esta ENORME!!!

Celine se ve hermosissima :wub:

Kiero esa revista jasjajaja xD

http://www.celinerific.com/Signatures/LombreSig.jpg

patricor Newbie

patricor

Posted
Posted

chcos por el face me acercaron este adelanto de una entrevista por la tv canadiense el 28 de octubre

 

que les pareció? este muy linda con su panza

Aleymir Newbie

Aleymir

Posted
Posted

Que hermosa y feliz se ve Celine, y efectivamente, que enorme está René-Charles, i'm in love with him :wub: Es tan hermoso.

 

Muchas gracias por las capturas, el vídeo, y toda la información. :thumbsup2:

yeinydion Newbie

yeinydion

Posted
Posted
Gracias chicos x la traducción y las fotos :) hermosa la futura mamá!

http://imageshack.com/a/img540/926/LlvPOm.jpg

Argentina IS WAITING FOR YOU

pame_200315 Newbie

pame_200315

Posted
  • Author
Posted
Gracias por los scans Flaca!!... Celine y toda la flia salen maravillosos!!!!!! :)
Fran Newbie

Fran

Posted
Posted
Joder lo bien que le ha sentado el embarazo y reposar, se ve estupenda!!!
dawn Enthusiast

dawn

Posted
Posted (edited)

Gracias por los scans. La verdad es que la entrevista es emotiva, tal y como lo fue la vez primera. Muy guapo René-Charles y reconozco me ha gustado ver en el dorso de la camiseta el apellido de su padre ^_^ Pero hay algo que me tiene un poco contrariada... ¿por qué Céline tiene que vestirse con estos trapos tan largos? Sé que prima la comodidad, pero bien podría ponerse algo más mono, más coqueto... no sé :unsure:

 

Ahora que caigo, fuera la edición canadiense es hora de estar atenta a las ediciones hispanas de la revista porque no han de tardar mucho en sacar dicha entrevista.

Edited by dawn
Javito Explorer

Javito

Posted
Posted

Esperemos que así sea Aurora, no sé si ya la pondrán en portada como en el número cuando nació René Charles, pero al menos que incluyan el reportaje.

 

Por cierto, esto sí que es curioso, mirando en la web de Hello Canada, al ir a guardar la foto de la portada de este número (link), tienen el nombre del archivo en español :huh: , dicen "portada-revista-hello-canada..." :P Curioso no?

post-6419-0-03966000-1556709612.jpg

 

"Hush, now... I see a light in the sky"

Flaca Newbie

Flaca

Posted
Posted

Qué raro que esté en español...

Chicos, por favor avisen si sale en la revista Hola, que la edición española se vende acá y la quiero tener.

Quand tout m'angoisse, quand tout s'éteint, j'entends ta voix
pame_200315 Newbie

pame_200315

Posted
  • Author
Posted
Si!... eso espero Flaca, esperemos que tambien salga en Español, y si, llega acá, que genial si pudiesemos tenerla en nuestras manos, aunque dudo que le dediquen tantas páginas o fotos como en la edicción en ingles. igual aunque sea con una foto sería feliz!!!!!! :) :)
dawn Enthusiast

dawn

Posted
Posted (edited)
Los reportajes, en el caso de publicarse, suelen ser los mismos, en ese sentido respetan todo el material que se comparte, otra cosa es que lo consideren interesante para los lectores hispanohablantes. Edited by dawn
pame_200315 Newbie

pame_200315

Posted
  • Author
Posted (edited)

Hola!

 

No han destinado la portada como en la edicción Canadiense pero si 4 páginas, con fotos que ya hemos visto en Hello! Canadá y en diversas revistas, pero ahora podremos leer la noticia en Español!!!!! :clap: :clap:

 

http://img139.imageshack.us/img139/6816/11162653.th.png[/img]

 

http://img573.imageshack.us/img573/7103/12879190.th.png[/img]

 

http://img829.imageshack.us/img829/7598/98243757.th.png[/img]

 

http://img80.imageshack.us/img80/7964/12840257.th.png[/img]

 

Acá les dejo los scans!!! :)

Edited by pame_200315

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 Share
Go to topic listing

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...