Des nouvelles de Céline - Dans La Vie De... Céline Dion

[Koolan]

Watch the show LIVE at 21:00 EST on 10/28/2010 CLICK HERE

 

http://tva.canoe.ca/emissions/desnouvellesdeceline/images/header.jpg

 

Synopsis de l’émission

 

À quelques jours de son accouchement, Céline Dion reçoit Julie Snyder pour donner de ses nouvelles à son public. On se souvient, il y a quelque temps, que les médias du monde entier tenaient des propos alarmants sur sa grossesse. La plus grande star de la chanson tient maintenant à rassurer ses fans.

 

Le tête-à-tête se déroulera dans la nouvelle maison de Céline et René, à Jupiter Island en Floride. On connaît la grande complicité et les éclats de rire qui unissent les deux femmes. On peut donc déjà prédire que les téléspectateurs assisteront à de grands moments d’émotion lors de cette entrevue exclusive, réalisée par Jean Lamoureux.

 

Outre la naissance prochaine de ses jumeaux, Céline parlera également de ses projets : son futur spectacle à Las Vegas (René Angélil et l’équipe de Céline y travaillent déjà activement), sa chanson en duo avec Marc Dupré sur son prochain album Entre deux mondes, sans oublier la rentrée scolaire de René-Charles...

http://tva.canoe.ca/emissions/desnouvellesdeceline/

 

This interview has already taken place, it will be the first official TV interview since her pregnancy. Tune in to TVA on October at 21:00. Can't wait to see what she has in store for us.

 

You could watch it online from the link above, click the Diffusion Web button on top of the photo.

[Claudette]

I just love that picture. I saw it this morning too. She looks so happy. She almost looks like a princess. I think they took those pictures a while back though considering she was still walking on the beach and stuff.

 

I can't wait to watch it. I wonder if it was an emotional interview for her, or if she was full of jokes and stuff.

Edited October 9, 2010 at 09:26 PM by Claudette

[CelineTheBest5]

I cant wait for this day!

I'm anxious to see her talking about her pregnancy, her plans, RC and everything.....I miss her so much!

[Scramasboy]

I'm so impatient lol

[Teodora]

They're so beautiful! I can't wait for the interview.

[jessx]

Wish I could speak French, so I could understand what she was saying!

[Nmj]

I want a english interview so bad

 

i hope some one will add subtitles in english and upload it to youtube for us!

[Teodora]

I love her French interviews much more than her English ones. She's more honest, funnier, deeper in the French ones, also because the people who take them ask more interesting questions and demand a lot more out of her. In the English interviews it's a lot of show, they're more superficial.

 

As for translating... Oh boy! Two women from Quebec that have been friends for some 20 years talking.... I think I'll have to see it/hear it 3 times to understand I imagine Celine will let her accent come out big time

[celinesounds]

i can't wait

[hellmeister]

Hooray!! What a great birthday present I can't wait

[I Love You]

Thank you so much, for the info Koolan.

[Koolan]

I love her French interviews much more than her English ones. She's more honest, funnier, deeper in the French ones, also because the people who take them ask more interesting questions and demand a lot more out of her. In the English interviews it's a lot of show, they're more superficial.

 

As for translating... Oh boy! Two women from Quebec that have been friends for some 20 years talking.... I think I'll have to see it/hear it 3 times to understand I imagine Celine will let her accent come out big time

I wonder how much they had to cut.

 

Hooray!! What a great birthday present I can't wait

[Nmj]

Im thinking that Barbara Walters is due for another interview with Celine, we desperately need a new interview in english.

And Barbara always asks good questions, better than Oprah and her puppy talk.

 

But nether-less, i happy to see a talking pregnant celine on october 21st.

[Acacia]

I can't wait, I can't wait!!! So many good things coming up. I'll probably need a whole box of tissues while watching this interview!!

[ashleylovesceline]

So excited!!!!! Even though I will probably only understand every fifth word and have to rely on our lovely translators to know what she said, lol. I miss her. Is is October 21st yet?

 

Was this interview filmed the same time as the photo shoot, or is it more recent?

Edited October 10, 2010 at 05:01 AM by ashleylovesceline

[Bruno Dion]

Thank you for the greatest news!

[celinefan5]

I can't wait for this interview!

[pollsy]

Can't wait for it, can't wait!! I'm so excited.. finally we will have an interview

 

I'm so excited! This song describe me right now

 

I want a english interview so bad

 

i hope some one will add subtitles in english and upload it to youtube for us!

 

Really hope for this!!

[the power of celine]

[mirage]

they look like a real happy family!!

so funny to see her this way, walking along the beach with her husband, their dog, and their boy, imagine that in a few week she has 2 little boys extra haha

[Sofie]

Awesome! She looks so gorgeous, like an angel. I that picture!

[celine-rc]

I can't wait! I think they should start airing the commercials soon... I can't wait! She's so beautiful, they're such a beautiful family, Julie is great! It's going to be amazing!

[ce-line]

Such a wonderful picture!

Makes me think "she looks like a very happy woman who has been fortunate to reach many dreams in her life..." :') hehe..

[davidjag79]

I love this woman! Cant wait for the new interview!!

[NancyxxM]

Woohoo I can not wait for this interview now, and the photo of celine with rene, rene-charles and charlie is beautiful i love it so much

[ghazal]

cant wait to see it !!!!

[C_Airin_D]

Incredible news lately! I can't wait for the interview.. even though i won't understan a word.. i hope someone will translate it!

[NancyxxM]

Does anyone know what time it will be on in england?

[CelineDionFan710]

i love the picure on the top

[CelineDionFan710]

This might be the transllation:

 

 

 

 

A few days before her delivery, Celine Dion receives Julie Snyder to give news to their audience. We remember, some time ago, the world's media were holding about alarming about her pregnancy. The biggest star of song now wished to reassure his fans.

 

The head-to-head will be held in the new house of Celine and Rene, Jupiter Island, Florida. We know the great complicity and laughter between the two women. We can already predict that viewers attend great moments of emotion in this exclusive interview, conducted by Jean Lamoureux

 

Besides the imminent birth of her twins, Celine will also talk about his plans: his upcoming show in Las Vegas (Rene Angelil and Celine's team are already working actively), his song as a duet with Marc Dupre on his new album Between Two Worlds without forgetting the new school of Rene-Charles ...