International fan réunion

[Cheerfuljane]

Je suis désolé que mon français n'est pas très bon, mais voici les informations:

 

Ce sont la plupart des idées qui ont été discutées sur le forum jusqu'ici. S'il vous plaît nous dire si vous aimez ou pas et dites-nous de tout autres idées que vous avez.

 

Le port de longes avec étiquettes de nom (To wear lanyards with credit card type name tags?). Ce sera d'identifier les uns les autres comme un groupe.

 

Dîner-buffet à 5pm - 15 Mars.

Nous recherchons les restaurants dans les Caesars et d'autres hôtels à proximité

 

Déjeuner sur le 16 Mars. Probablement aussi un buffet.

 

Obtenir une carte anniversaire (très grand) pour Céline. Tout le monde peut signer leur nom et leur ville, état ou pays.

 

Rendre les médias au courant de notre visite et les événements. Nous avons déjà l'un des principaux journaux LV à bord.

 

Création d'un calendrier de donner à chacun avant l'arrivée

 

Faire un panneau d'affichage pour la réception CP ou box-office Colosseum avec "Bienvenue aux fans de Céline Dion" ou quelque chose de similaire. (Making a billboard to place in the Caesars lobby)

 

Essayez d'organiser une visite du Colosseum, comme nous l'avons fait lors de l'enregistrement DVD de A New Day.

 

Groupe shoot photo devant le Colosseum à 4PM le 15 Mars. Une photo de tout le monde et des photos de pays, l'état ou des groupes continent.

 

I hope you can all understand my bad French

[shishi]

c'est vraiment pas mal comme programme tout ce qui a été cité m'intéresse et je suis plus que partante on peut faire aussi une soirée où on peut moover notre body sur le dancefloor

 

pour le buffet on peut manger à l'excalibur c'est super bon (enfin s'il existe encore depuis 2007 lol)

 

I'm au taquet ! plus on parle de ce voyage plus j'ai l'impression que ça approche et plus j'ai l'impression que ça sera grandiose

Edited February 22, 2010 at 03:54 PM by shishi

[Legende]

Le diner du 15 mars à 5pm, c'est pas un peu tard en sachant que le show commence à 7.30pm et qu'il faudra surement y etre un peu avant ??

 

C'est pas comme si on etait 5 personnes, on sera je pense plus d'une centaine ...

[Cheerfuljane]

cheerfuljane@yahoo.com

 

S'il vous plaît envoyez-moi les informations suivantes:

 

Date d'arrivée:

Date de départ:

Souhaitez-vous rester avec le groupe au Caesars, IP ou TI?

 

Seriez-vous intéressés par le texte suivant:

Le dîner avant première et / ou deuxième spectacle?

Vol au-dessus du Grand Canyon - $ 120 (court) $250 (long)

Bus pour Hoover Dam et du Grand Canyon Skywalk - $120 (Taking a bus to the Grand Canyon via Hoover Dam?)

Hoover Dam Tour (bus) - $40

Déjeuner le 16 et / ou le 17

 

S'il vous plaît dites-moi de tout autres idées que vous avez pour nous.

[koalardp]

tout d'abord, merci d'être intervenu sur le forum francophone car l'anglais et moi, on n'est pas très ami donc je me rends rarement sur le forum anglophone.

 

Pour répondre à tes questions, je pense que c'est vraiment BEAUCOUP trop tôt pour pouvoir répondre maintenant ce que l'on va faire tel ou tel jour, les dates de départ et d'arrivée, les diners,... personnellement, je ne pourrai pas y répondre là, c'est tellement loin encore.

 

Le voyage est dans 13 mois!!!!!! lol

Edited February 22, 2010 at 04:23 PM by koalardp

[Cheerfuljane]

Shishi: You are too funny

 

Le diner du 15 mars à 5pm, c'est pas un peu tard en sachant que le show commence à 7.30pm et qu'il faudra surement y etre un peu avant ??

 

C'est pas comme si on etait 5 personnes, on sera je pense plus d'une centaine ...

 

Vous avez peut-être correcte. Nous allons examiner cette demande.

Si nous avons un dîner-buffet au Caesars alors il pourrait ne pas être trop tard?

[Cheerfuljane]

tout d'abord, merci d'être intervenu sur le forum francophone car l'anglais et moi, on n'est pas très ami donc je me rends rarement sur le forum anglophone.

 

Pour répondre à tes questions, je pense que c'est vraiment BEAUCOUP trop tôt pour pouvoir répondre maintenant ce que l'on va faire tel ou tel jour, les dates de départ et d'arrivée, les diners,... personnellement, je ne pourrai pas y répondre là, c'est tellement loin encore.

 

Le voyage est dans 13 mois!!!!!! lol

 

Nous sommes juste trop excité

 

la date limite pour l'information ne sera en novembre ou en décembre

(C'est si vous voulez vous joindre aux activités du groupe)

[adrien83]

Le programme est vraimpent bien je trouve !

 

C'est bien que la date limite ne soit quand Novembre / Décembre comme sa sa laisse le temps de voir !

 

en tout cas je vais essayer de participer un peu !

[titine70]

merci pour cette traduction c'est tres sympa

 

pour la reponse je vais aussi attendre encore un peu

[shishi]

cheerfuljane@yahoo.com

 

S'il vous plaît envoyez-moi les informations suivantes:

 

voilà je t'ai répondu mais en anglais je suis sûr que tu ne vas rien comprendre

 

Nous sommes juste trop excité

 

olalalala oui moi je veux faire un maximum de choses "yeahhhhh I wanna dance with somebodyyyy ..."

[Cheerfuljane]

Encore une fois, s'il vous plaît excuser mon mauvais français

 

Concernant la réservation d'hôtel groupe:

 

Caesars m'a dit qu'ils ne peuvent pas me faire un devis aussi loin à l'avance, mais qu'il sera probablement autour de 120 $ par chambre et par nuit, à condition de réserver au moins 10 chambres.

 

Imperial Palace dit qu'eux aussi ne peut pas donner un devis maintenant, mais qu'il devrait être d'environ 40 $ par chambre par nuit pour 10 chambres ou plus.

 

Treasure Island cité $ 80 par chambre par nuit, mais nous devons payer en totalité dans les 30 jours d'obtenir le prix.

 

Alors ... IP va certainement être le moins cher.

 

Toutes les chambres sont soit 1 lit king size ou 2 lits queen, selon votre demande.

[swissfan]

Comme déjà dit par e-mail, félicitations pour cette organisation !!!

 

En ce qui me concerne, je vais participer (je pense) aux dîner d'avant show mais ensuite comme j'ai déjà des impératifs, je ne pourrais pas tout faire !

 

Mais d'ici novembre-décembre, on en saura tous davantage !

 

Julien

[Fanceline62]

Message envoyé :clap: :clap:

[clark59100]

envoyé aussi

[Cheerfuljane]

Je vous remercie pour vos e-mails tout le monde.

Je suis heureux que tant de fans français sont à venir.

 

 

(Thank you for your emails everyone.

I'm happy that so many french fans are coming.)

[shishi]

youhouuuuu tournée générale

[Koolan]

 

Fanny or Bumble can fix any errors.

[estellum]

Je suis très contente qu'une rencontre internationnal de fans soit organisée et j'y participerai.

Le progamme est super sympa.

Je te répondrai dans le week end par mail

@+,

 

Estelle

[Cheerfuljane]

Plus de 60 personnes ont confirmé

De partout dans le monde

 

 

Il existe près de 120 personnes de ce forum va la première, alors j'espère que plus de gens vont confirmer

[koalardp]

Je confirme également mais je ne possède pas toutes les infos nécessaires pour l'instant.

 

 

Mais je ne manquerai pas la soirée de fans et/ou le diner international des fans de Céline

[Cheerfuljane]

Pour tous ceux qui seront à Las Vegas le 17, que pensez-vous d'une visite en autobus, y compris:

Un lecteur vers le Grand Canyon avec arrêt 1 heure

A 30 minutes d'arrêt au "Hoover Dam"

Un arrêt de 30 minutes à "Lake Las Vegas"

Un arrêt de 30 minutes à "The Chocolate Factory"

 

Nous souhaitons sortir "The Strip" à environ 10h.

Il faudra 7 ou 8 heures.

Je n'ai pas un prix pour le moment.

 

Qui serait intéressé?

[swissfan]

Le 17, j'ai déjà une "excursion" de prévue ! Mais merci beaucoup pour la proposition !

 

Julien

[titine70]

Le 17, j'ai déjà une "excursion" de prévue ! Mais merci beaucoup pour la proposition !

 

Julien

ha bon tu as deja prevu des trucs toi

c'est tellement loin ,vous attendez pas de voir ce qui sera mis en place par les RH

il est bien trop tot pour prevoir, on a largement le temps pourquoi ce précipiter

 

moi je prévoir rien tant que les filles ne nous donne pas dindication

Edited March 11, 2010 at 08:35 AM by titine70

[swissfan]

J'ai mes raisons Titine mais je reste bien évidemment à l'écoute des RH pour ce séjour végassien !

 

Julien

[titine70]

J'ai mes raisons Titine mais je reste bien évidemment à l'écoute des RH pour ce séjour végassien !

 

Julien

ha j'aime mieux ca

tu m'as fait peur

j'ai hate de vous revoir tous vous me manquez

[CLine]

Swissy fait beaucoup de secrets en ce moment !

[shishi]

Le 17, j'ai déjà une "excursion" de prévue ! Mais merci beaucoup pour la proposition !

 

Julien

 

pareil que swizzy déjà quelque chose de prévu

[fab]

Nous aussi on va se prévoir des excursions on doit en parler aujourd'hui on va se balader un peu partout

[CLine]

Le 17, j'ai déjà une "excursion" de prévue ! Mais merci beaucoup pour la proposition !

 

Julien

 

pareil que swizzy déjà quelque chose de prévu

 

 

Je crois que beaucoup vont avoir quelque chose de prévu...

[CLine]

Nous aussi on va se prévoir des excursions on doit en parler aujourd'hui on va se balader un peu partout

 

 

Ne prévoyez rien avant encore 3 semaines svp.