dawn Posted February 19, 2010 at 02:24 PM Posted February 19, 2010 at 02:24 PM René Angélil, bajo la editorial Michel Lafon, publicará en francés, un libro en el que va a relatar su encuentro con aquella niña a la que con el tiempo convirtió en su esposa y en una de las más grandes estrellas de la canción mundial. http://lci.tf1.fr/people/2010-02/celine-di...iv-5699075.html Según la web TF1, el libro saldrá a la venta el próximo 11 de marzo. Y ya es posible reservarlo en fnac... http://livre.fnac.com/a2801780/Rene-Angeli...Mn=-1&Ra=-1 Quote
Javito Posted February 19, 2010 at 03:09 PM Posted February 19, 2010 at 03:09 PM Qué bien. Será interesante tener su visión del "cuento de hadas" Gracias por la noticia dawn! Quote "Hush, now... I see a light in the sky"
celinedream Posted February 19, 2010 at 04:47 PM Posted February 19, 2010 at 04:47 PM gracias Aurora. Qué locura, acaba de sacar su libro "Le maitre du jeux " y ahora otro mas? Quote An angel was looking through,It was you,Yeah you...it'sYou are the REASON.
dawn Posted February 19, 2010 at 08:10 PM Author Posted February 19, 2010 at 08:10 PM Supongo que en este libro tocará con más profundidad la historia de Céline desde su punto de vista y será más interesante para los fans de la cantante. Quote
celínico_sin_remedio Posted February 19, 2010 at 08:42 PM Posted February 19, 2010 at 08:42 PM Supongo que en este libro tocará con más profundidad la historia de Céline desde su punto de vista y será más interesante para los fans de la cantante. Dícese nosotros. Pues a ver si le va bien como escritor (ojalá que mejor que como manager en los últimos años... ) Gracias por la info dawn. Quote "No matter where you are, reach for your own star to realize the power of the dream" From miss Céline Dion to the world those with a will to listen, and not just hear
celinedream Posted February 22, 2010 at 10:42 PM Posted February 22, 2010 at 10:42 PM René estará en París el 15 de marzo para promocionar este libro en el programa Le Grand Journal. http://www.celinedionforum.com/index.php?s...=44547&st=0 Quote An angel was looking through,It was you,Yeah you...it'sYou are the REASON.
dawn Posted February 23, 2010 at 12:50 PM Author Posted February 23, 2010 at 12:50 PM Gracias por el aviso Jimena, a ver que nos cuenta René en esa entrevista y que no sepamos ya Quote
celinedream Posted March 9, 2010 at 12:19 AM Posted March 9, 2010 at 12:19 AM Aun no me queda claro si será el mismo libro de "le maitre de jeu" o no. la portada de entrada ya es diferente, y trae un prólogo escrito por Celine http://www.images-chapitre.com/ima2/original/519/27315519_5833307.jpg http://www.amazon.fr/Derri%C3%A8re-le-cont...4088&sr=8-1 Quote An angel was looking through,It was you,Yeah you...it'sYou are the REASON.
celínico_sin_remedio Posted March 9, 2010 at 01:05 AM Posted March 9, 2010 at 01:05 AM Aun no me queda claro si será el mismo libro de "le maitre de jeu" o no. la portada de entrada ya es diferente, y trae un prólogo escrito por Celine http://www.images-chapitre.com/ima2/original/519/27315519_5833307.jpg http://www.amazon.fr/Derri%C3%A8re-le-cont...4088&sr=8-1 Muchas gracias por la portada Jime, Céline está fantástica... Pero le veo algo distinto en la cara... Creo que es la frente... ¿no la tiene como muy grande? No sé, no me convence del todo su pelo a lo "libro abierto"... Pero con este estilo es de sus mejores fotografías. Respecto al libro en sí, no creo que sea el mismo que "Le Maitre Du Jeu", simplemente es que no veo el porqué de tener que cambiarle el título si fuera el mismo. Quote "No matter where you are, reach for your own star to realize the power of the dream" From miss Céline Dion to the world those with a will to listen, and not just hear
Javito Posted March 9, 2010 at 09:38 AM Posted March 9, 2010 at 09:38 AM Buenooo cómo aprovechan el tirón de Céline, "preface de Céline Dion" ahí colocado en toda la portada Quote "Hush, now... I see a light in the sky"
dawn Posted March 9, 2010 at 12:59 PM Author Posted March 9, 2010 at 12:59 PM Buenooo cómo aprovechan el tirón de Céline, "preface de Céline Dion" ahí colocado en toda la portada Al fin y al cabo los beneficios van a ir a la misma buchaca ¿no? Quote
dawn Posted March 9, 2010 at 01:06 PM Author Posted March 9, 2010 at 01:06 PM Aun no me queda claro si será el mismo libro de "le maitre de jeu" o no. la portada de entrada ya es diferente, y trae un prólogo escrito por Celine http://www.images-chapitre.com/ima2/original/519/27315519_5833307.jpg http://www.amazon.fr/Derri%C3%A8re-le-cont...4088&sr=8-1 Jimena, en la sección francesa dicen que sí, que es la edición francófona de 'Le Maitre de Jeu'. Miren lo que dicen incluso Legende dice... La version française fera 75 pages de moins que la version québécoise. G-H Germain a confirmé la sortie du livre en France dans une émission canadienne hier soir (Affaires de stars, sur Musimax).Il a travaillé à l'adaptation du livre avec un éditeur français pour enlever les références locales que les français pourraient ne pas comprendre ou par lesquelles ils ne seraient pas intéressés. Ce qui explique les 75 pages en moins ... La versión francesa tendrá 75 páginas menos que la versión quebequesa. G-H Germain ha confirmado la salida del libro en Francia en una emisión canadiense ayer por la tarde (Affaires de stars, sur Musimax). Trabajó en la adaptación del libro con un editor francés para suprimir referencias locales que los frances no podrían comprender o no les resultasen interesantes. Eso explica las 75 páginas menos... Quote
Javito Posted March 9, 2010 at 01:18 PM Posted March 9, 2010 at 01:18 PM Pues qué quieren que les diga, pero el poner una portada diferente mostrando a Céline con René y añadir que incluye un prólogo escrito por ella en toda la portada, me parece que es lo mismo que decir que la versión canadiense no ha vendido mucho con René solito y que hay que tirar de Céline como reclamo Quote "Hush, now... I see a light in the sky"
dawn Posted March 9, 2010 at 02:18 PM Author Posted March 9, 2010 at 02:18 PM Cada editorial promociona sus libros como considera oportuno. Quote
Leo Posted March 9, 2010 at 02:32 PM Posted March 9, 2010 at 02:32 PM (edited) Pues qué quieren que les diga, pero el poner una portada diferente mostrando a Céline con René y añadir que incluye un prólogo escrito por ella en toda la portada, me parece que es lo mismo que decir que la versión canadiense no ha vendido mucho con René solito y que hay que tirar de Céline como reclamo Rene tiene tiene identidad propia en Quebec, ahi es Rene Angelil. En Francia, es el esposo/manager de Celine. Seguro usan la imagen de Celine y aclaran que hay un prólogo escrito por ella para que haya algo de interés en el libro. Si alguien lo ve en una librería/tienda, lo que resaltará es la cara de Celine, encima acompañado por la frase "detrás del cuento de hadas"... da a entender que habrá chismes, intimidades de Celine. Quizás piensan que venderá más que con el otro título que hace referencia al juego. Siempre hicieron versiones distintas de los libros, ya sea alterando contenidos, cambiando títulos o portadas. En cuanto al contenido, la versión canadiense de la biografía del 97/98 tiene más páginas que otras versiones porque tengo entendido que sacaron todo el contenido que solo los canadienses entenderían. Y lo último creo que fue "Celine sur les Plaines" comercializado como "Live à Quebec" en Francia. Probablemente los franceses no sabrían que son "les Plaines" (tampoco vivieron el evento) y tendría más atractivo comercial ponerle "Live à Quebec". Lo mismo con "Dion Chante Plamondon" y "Des Mots qui Sonnent". No es más que una estrategia de marketing. Edited March 9, 2010 at 02:34 PM by Leo Quote
celinedream Posted March 9, 2010 at 04:20 PM Posted March 9, 2010 at 04:20 PM (edited) gracias por la aclaracion Aurora, ahora entiendo todo. Gracias a Lindsey sabemos ahora que la foto es de los NRJ Music Awards 2008 http://www.splendicity.com/hotmamadaily/files/2008/01/celine-dion-nrj-music-awards-2008-08.jpg Edited March 9, 2010 at 05:50 PM by celinedream Quote An angel was looking through,It was you,Yeah you...it'sYou are the REASON.
dawn Posted March 9, 2010 at 09:17 PM Author Posted March 9, 2010 at 09:17 PM Rene tiene tiene identidad propia en Quebec, ahi es Rene Angelil. En Francia, es el esposo/manager de Celine Esta es la frase mágica que yo tenía en mente, gracias Leo por escribirla por mí. Quote
celínico_sin_remedio Posted March 9, 2010 at 11:25 PM Posted March 9, 2010 at 11:25 PM Muchas gracias Leo por la explicación, ahora entiendo todo mejor. ¿Se sabe cuántas páginas tiene el libro en total en cada edición? gracias por la aclaracion Aurora, ahora entiendo todo. Gracias a Lindsey sabemos ahora que la foto es de los NRJ Music Awards 2008 http://www.splendicity.com/hotmamadaily/files/2008/01/celine-dion-nrj-music-awards-2008-08.jpg Es de los World Music Awards de ese año ... ya decía yo que cuando fue a los NRJ era en 2007 ... creo! Quote "No matter where you are, reach for your own star to realize the power of the dream" From miss Céline Dion to the world those with a will to listen, and not just hear
dawn Posted March 10, 2010 at 01:37 PM Author Posted March 10, 2010 at 01:37 PM ¿Se sabe cuántas páginas tiene el libro en total en cada edición? La edición quebequesa contaba con 536 páginas. Así que la francófona tendrá unas 450 páginas aproximadamente. Quote
celínico_sin_remedio Posted March 10, 2010 at 06:42 PM Posted March 10, 2010 at 06:42 PM ¿Se sabe cuántas páginas tiene el libro en total en cada edición? La edición quebequesa contaba con 536 páginas. Así que la francófona tendrá unas 450 páginas aproximadamente. Gracias dawn! Sigue siendo una pasada de páginas. Yo si pudiera les recomendaría que lanzaran un DVD con el libro... en el que muestren aquel vídeo en el que salía René bailando con Les Baronets... resultaría sin duda más ameno. Quote "No matter where you are, reach for your own star to realize the power of the dream" From miss Céline Dion to the world those with a will to listen, and not just hear
celinedream Posted March 11, 2010 at 04:19 PM Posted March 11, 2010 at 04:19 PM (edited) El libro salió hoy a la venta en Francia. En la sección francesa publicaron algunas fotos que vienen en el libro. http://img133.imageshack.us/img133/406/photo2suih.jpg http://img200.imageshack.us/img200/7412/photodd.jpg http://img651.imageshack.us/img651/2653/photo4ns.jpg http://img192.imageshack.us/img192/2708/photo3xf.jpg La segunda foto es de cuando René conoció a Colonel Parker, el manager de Elvis, a quien René siempre le tuvo una gran admiración. La prensa rescata un pasaje que viene en el libro donde hablan sobre el divorcio de René de Anne-Renée y de como ese matrimonio tenia muchos problemas al grado que Celine le dijo un dia a René“Piensas poder lograr hacer feliz a tu mujer y a tus hijos mientras tu no lo eres? Tu felicidad está conmigo, lo sabes. Dime lo contrario si puedes"http://www.starwizz.com/celine-dion-son-re...e-la-vole-24296 Edited March 11, 2010 at 08:51 PM by celinedream Quote An angel was looking through,It was you,Yeah you...it'sYou are the REASON.
celínico_sin_remedio Posted March 12, 2010 at 01:37 PM Posted March 12, 2010 at 01:37 PM Guau! Muchas gracias Jime! Si leo bien en la primera foto sale la familia de Anne-Marie... ¿pero quién es ella exactamente? Lo único que sé es que Céline cantó para ella en su boda.La segunda fotografía debe ser de mediados de los 90, 94 o así... sobre ella diré que René realmente llevaba en las venas lo de ser manager...De la tercera no hay mucho que comentar... "Le Maitre Du Jeu".Y la última es la boda de Anne-Marie en 2001, Céline tiene a RC en brazos. ¿Y qué decir de esa frase? Creo que ahí debió terminar de romperse el matrimonio... ¿Sale en el libro la respuesta de René? Quote "No matter where you are, reach for your own star to realize the power of the dream" From miss Céline Dion to the world those with a will to listen, and not just hear
Flaca Posted March 12, 2010 at 02:47 PM Posted March 12, 2010 at 02:47 PM Guau! Muchas gracias Jime! Si leo bien en la primera foto sale la familia de Anne-Marie... ¿pero quién es ella exactamente? Lo único que sé es que Céline cantó para ella en su boda.La segunda fotografía debe ser de mediados de los 90, 94 o así... sobre ella diré que René realmente llevaba en las venas lo de ser manager...De la tercera no hay mucho que comentar... "Le Maitre Du Jeu".Y la última es la boda de Anne-Marie en 2001, Céline tiene a RC en brazos. ¿Y qué decir de esa frase? Creo que ahí debió terminar de romperse el matrimonio... ¿Sale en el libro la respuesta de René? En la primera foto están los hijos de René con sus cónyuges y sus hijos (nietos de René y sobrinos de RC). También está Marc Dupré, que es el marido de Anne-Marie.La última foto no es de la boda de Anne-Marie, es del bautismo de RC, en julio de 2001. Quote Quand tout m'angoisse, quand tout s'éteint, j'entends ta voix
celinedream Posted March 12, 2010 at 04:21 PM Posted March 12, 2010 at 04:21 PM http://img133.imageshack.us/img133/406/photo2suih.jpg Con su primera esposa Denyse, René tuvo un hijo, Patrick, el que está de lentes al extremo lado derecho en la parte de arriba. Por cierto, dato curioso...Patrick tiene la misma edad que Celine. Con su segunda esposa, Anne-Renée, René tuvo 2 hijos, Jean- Pierre (que es el que está justo arriba de René en la foto) y Anne-Marie (a la extrema izquierda de la foto). Como bien dices, cuando se casó Anne-Marie con Marc Dupré (el de camisa verde) Celine compuso una canción para ellos y la cantó en su boda. Quote An angel was looking through,It was you,Yeah you...it'sYou are the REASON.
celínico_sin_remedio Posted March 12, 2010 at 06:14 PM Posted March 12, 2010 at 06:14 PM (edited) Guau! Muchas gracias Jime! Si leo bien en la primera foto sale la familia de Anne-Marie... ¿pero quién es ella exactamente? Lo único que sé es que Céline cantó para ella en su boda.La segunda fotografía debe ser de mediados de los 90, 94 o así... sobre ella diré que René realmente llevaba en las venas lo de ser manager...De la tercera no hay mucho que comentar... "Le Maitre Du Jeu".Y la última es la boda de Anne-Marie en 2001, Céline tiene a RC en brazos. ¿Y qué decir de esa frase? Creo que ahí debió terminar de romperse el matrimonio... ¿Sale en el libro la respuesta de René? En la primera foto están los hijos de René con sus cónyuges y sus hijos (nietos de René y sobrinos de RC). También está Marc Dupré, que es el marido de Anne-Marie.La última foto no es de la boda de Anne-Marie, es del bautismo de RC, en julio de 2001. Es verdad, además es lógico, Anne Marie no está vestida de novia. http://img133.imageshack.us/img133/406/photo2suih.jpg Con su primera esposa Denyse, René tuvo un hijo, Patrick, el que está de lentes al extremo lado derecho en la parte de arriba. Por cierto, dato curioso...Patrick tiene la misma edad que Celine. Con su segunda esposa, Anne-Renée, René tuvo 2 hijos, Jean- Pierre (que es el que está justo arriba de René en la foto) y Anne-Marie (a la extrema izquierda de la foto). Como bien dices, cuando se casó Anne-Marie con Marc Dupré (el de camisa verde) Celine compuso una canción para ellos y la cantó en su boda. Así que Anne Marie es la hija de René, y Marc Dupré versionó la canción de su propia boda... no sabía que René hubiera tenido 2 esposas antes que Céline, creía que había sido sólo una antes que ella, todos los días se aprende algo. Por cierto Patrick parece bastante más joven que Céline... Edited March 12, 2010 at 06:16 PM by celínico_sin_remedio Quote "No matter where you are, reach for your own star to realize the power of the dream" From miss Céline Dion to the world those with a will to listen, and not just hear
dawn Posted March 12, 2010 at 08:02 PM Author Posted March 12, 2010 at 08:02 PM Así que Anne Marie es la hija de René, y Marc Dupré versionó la canción de su propia boda... no sabía que René hubiera tenido 2 esposas antes que Céline, creía que había sido sólo una antes que ella, todos los días se aprende algo. Muy mal, muy mal Antonio... no se puede ser fan de Céline y no saber estas cosas Quote
dawn Posted March 21, 2010 at 01:01 PM Author Posted March 21, 2010 at 01:01 PM Como ya sabreis René Angélil viajó hace unos días a París para promocionar su libro. Aquí les dejo el enlace de su entrevista en Le Grand Journal de Canal Plus... http://player.canalplus.fr/#/326552 Quote
dawn Posted March 21, 2010 at 01:05 PM Author Posted March 21, 2010 at 01:05 PM Y esta es la otra entrevista que concedió a Europe1.fr http://www.europe1.fr/Musique/Un-album-de-...automne-158038/ Quote
celínico_sin_remedio Posted March 22, 2010 at 01:26 AM Posted March 22, 2010 at 01:26 AM Gracias Aurora! Los había visto, pero se me había pasado compartirlos aquí... que cabeza la mía! No creo que Céline no estuviera allí en París sólo porque ese programa es crítico con ella, si tan buen sentido del humor tiene, debería "jugar" con ellos (cuando según algunos foreros de la sección en inglés/francés se meten con ella en ese programa de Canal +). No sé, seguirles la broma... Pero yo sé que ella lo tiene y grande, así que no creo que haya sido por eso... debe estar ocupada, sobre todo con lo del sexto intento de fecundación in vitro... Por ahí al final René les dijo a los presentadores que Céline prefiere que sigan hablando de ella otros tantos años antes de ir al programa, vamos, que les siguió el juego. Muy bien por él en ese aspecto, pero no creo que fuera en serio. Quote "No matter where you are, reach for your own star to realize the power of the dream" From miss Céline Dion to the world those with a will to listen, and not just hear
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.