Jump to content

DRAMATICA PORTADA


Recommended Posts

Posted

HOLA!

 

via twitter (de aqui del foro), publicaron la portada de esta revista francesa sept 18!, mi opinión personal es que está exageradisimo! :angry2: :nono:

 

http://twitpic.com/i5d7q

 

claro que YA SABEMOS que este tipo de revistas lo hace solo por vender...

 

Pero me parece exagerado escribir algo asi como... "la dolorosa desición".... :pinch: EL DRAMA DE SU HIJO? :blink: ...

IRRECONOCIBLE RENE??? PORQUE HA PERDIDO 15 KILOS? :pinch: ....pero uds que opinan?...y otra cosa...alguno de uds. en Europa, podran conseguirla? solo para conocer el articulo completo, ya que no he encontrado ningun topic o comentario por ninguna sección aqui en el foro...

 

 

lo que sí es que me pone muy triste ver esa foto de CELINE con sus lagrimotas :cry:

 

BECHO!

 

TERE

post-21656-1253306872_thumb.jpg

Posted

Esta foto es de 2004 si no recuerdo mal, y es una revista sensacionalista...

 

Réne ha perdido 15 kilos porqué ha querido, ya la dijeron en Paris Match...

 

No le des importancia

http://img.photobucket.com/albums/v622/pepillo90/swingit.jpg

► My Flickr: http://www.flickr.com/photos/arts_yard/

 

 

Posted
No dar credito a este tipo de publicaciones es lo mejor que se puede hacer xD

¡¡¡CELINEHISPANA.COM!!!

http://img.photobucket.com/albums/v738/carlosstewart/bannerdic07.jpg

Posted
Comparto contigo Yeye!!!

http://imageshack.com/a/img540/926/LlvPOm.jpg

Argentina IS WAITING FOR YOU

Posted
Ademas lo más patetico es como usan fotos de cuando les da la gana en plan "la hemos pillado ayer llorando desconsoladamente por un problema gravisimo"... que tonteria mas grande!! si ahora debe ser la mujer mas feliz del mundo :)
http://i47.tinypic.com/vjpzq.gif

Posted

la nota...

 

Après de longe et épui santes années passées à las Vegas, la star québécoise espérait souffler, mais le destin lui réserve une nouvelle épreuve

 

 

Tabernacle ! Il lui en aura fallu du courage et de l'endurance pour remplir son contrat avec le Caesars' Palace de las Vegas. Mais, après cinq ans d'un véritable marathon. Céline Dion va enfin pouvoir souffler... un peu. Et elle en avait grandement besoin ! Car, pour assurer ses 723 prestations, la chanteuse aura vécu un véritable martyre.

"Au bout de trois ans, tout était devenu pour moi insupportable physiquement, émotionnellement et mentalement, vient-elle de révéler dans Paris Match. Je n'aimais pas ma vie"

En effet, outre ce défi professionnel qui la mattait sous une pression constante, ses relations avec René avaient pris une tournure qui ne convenait guère à la star. Prisonnier de son addiction au jeu, l'homme de 67 ans ne fréquentait plus que ponctuellement la maison,occupé à courir les casinos !

De plus, le comportement de René-Chales, 8 ans, començait à préoccuper cette maman vigilante. Vivant la nuit et dormant le jour, le petit garçon ne comprenait même pas qu'on puisse s'habiller autrement qu'en pyjama !

En outre, il manifestait une réelle anxiété à côtoyer "le public", entendez par là : le commun des mortels. Tétanisé à l'idée de franchir les portes de sa maison, l'enfant contraignait Céline à lui fournir à domicile ses distractions : golf, tennis, toboggan, tampolines, tracé de motocross, skatepark...

Une situation familiale préoccupante à laquelle il ne semblait pas difficile de mettre bon ordre. En mettant sa carrière entre parenthèses, la star quèbècoise pensait done retrouver rapidement sa sérénité Hélas, il n’en est rien ! Car le destin lui abatí réservé une bien mauvaise surprise… Une terrible séparation !

 

Cheveux

 

Certes, elle savait qu’é plus ou moins brève échéance, elle serait confrontée, mais jamais elle n’aurait imagine que cette rupture aurait un tel impact sur elle…

Car c’est bien ainsi que l’artiste envisage la première rentrée scolaire de son finston chéri. Jusqu’à présent, c’était un précepteur qui s’occupait de René-Charles. Mais le 18 août a sonné le glas de son enfance ultraprotégée. À 8 ans et demi, il doit désormais se lever tôt, frequenter d’autres enfants et, règlement oblige, couper sa longe chevelure. “ Ses cheveux longs, c’ètait sa protection, confiant encore cette maman angoissée dans l’hebdomadaire français. Ce fut difficile…”

Le grand jour venu, celle qui ne tremble pas à l’idée de se produire devant des stades de 50000 personnes a pleuré devant les grilles de l’école à l’heure d’abandonner cet éter avec lequel elle vit une ralation fusionnelle depuis près d’une décennie !

Le proviseur de l’établissement s’est meme vu constraint de réconforter cette maman soucieuse en lui promettant de l’evertir si le garçonnet manifeste le moindre signe de mal-ètre. D’autant que cette entrée tardive tombe foro peu à propos car elle coïncide avec la seconde grossesse de Céline. De là à ce que René-Chales se sente mis à l’écart à cause de l’arrivée tant attendue de ce nouveau bébé… Ill n’y a qu’un pas !

Bien sûr, ces parents aimants ont rassuré leur fils. Il n’en reste pas moins que celui qui, Durant toute sa jeune vie, a été ke centre du monde de sa maman, est traumatisé par l’arrivée d’un autre membre dans la familla.

Un enfant qui, même pas né, commence déjà à constituir la préoccupations majeure de sa mère. En effet, si la diva n’a pas cherché à dissimuler ce nouveau bonheur, elle nà pas non plus caché que cette grossesse n’etait pas sans risque. Pour sa santé comme pour celle du bébé. “Pour René-Charles, ça s’était très bien passé, mais cette fois, c’est plus compliqué, a reconnu le couple le 17 juin dernier. Cela pourrait aller mieux. Il t a des complications de santé. On peut juste croiser les doigts et espérer…”

Des obstacles qui ont inévitablement terni la joie de la star. Dévorée par l’angoisse que ce beau rêve ne se réalise pas, Céline oscille en permanence entre l’euphorie et des instants de noir pesimismo. Quant à René-Charles, dètrôné de son statu de fils unique, absent la majeure partie de tournée, le petit garçon se voit obligé de faire un douloureux sacrifice : celui de son enfance dorée.

Pourtant, si ces turbulences sont punibles, elles structurent un nouveau pan d’un édifice délicat : celui de leer bonheur…

Anna HADRIEN.

 

Renè Sous Haute Surveillance !

 

“Pour son anniversaire, je lui ai offert un coach. Je veux que nos enfants jouent encore longtemps avec leer papa!”

À 67 ans, René doit, plus que jamais, prendre soin de sa santé. Céline ne peut évoquer le sujet san savoir la gorge nouée : “J’ai envie de voir René-Charles coger encore longtemps avec son père”, confie-t-elle, terriblement angoissée.

La chanteuse a, en effect, des raisons de s’inquiéter. Son Mari a déjà survécu à une crise cardiaque en 1992 et à un cancer de la gorge en 2000. En fin, l’hiver dernier, alors qu’il se plaignait de problèmes d’audition, attribuant ses déboires aun téléphone, con Medecin découvre qu’il a perdu l’ouïe à cause d’une artère bouchée! Il a fallu immédiatement lui poser un stent (un ressort qui maintient la viene ouverte) pour lui éviter un nouvel accident cardiaque ou vasculaire. À la suite de cette intervention, un verdict tombe : René doit absolument maigrir sinon…

Mais encore faut-il que l’époux de Céline parvienne à changer ses habitudes, lui qui adore la côte de bœuf les spaghettis et les pâtisseries.

La star est affreusement inquiète car elle connaît trop bien la gourmandise de son mari. Des régimes et des cures de remise en forme, el en a déjà fair beaucoup… Change fois, les bonnes résolutions tiennent un temps, puis s’envolent… Mais cette fois, c’est trop grave. La chanteuse québécoise emploie alors les grands moyens : “Pour son anniversaire (le 16 janvier, ndlr), je lui ai offert un entraîneur personnel, explique-t-elle, les yeux ambués de larmes. On a beau pouvoir s’acheter les plus belles montres de la terre, si santé casse…”

Céline croise les doigts. René est désormais sous haute surveillance. Au programme de cette nouvelle vie: golf et repas légers. “Je ne mange plus de viande rouge. J’ai découvert des poissons merveilleux et je fais très attention”, assure René. Et le resultat est là : moins 15 kg ! Transfiguré, rajeuni, il est résolu à tenir bon, peut-être un brin résigné, mais en pleine forme!

Laurence DELVILLE

♪ ♪ ♪ ♪ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♣♣♣♣♣♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ ♪ ♪ ♪ ♪

Posted

La foto es de una conferencia de prensa del 7 de diciembre del 2005

 

anunciando The Growing Up Healthy Campaign For the Sainte-Justine Hospital Foundation

Posted
la nota...

 

Après de longe et épui santes années passées à las Vegas, la star québécoise espérait souffler, mais le destin lui réserve une nouvelle épreuve

 

 

Tabernacle ! Il lui en aura fallu du courage et de l'endurance pour remplir son contrat avec le Caesars' Palace de las Vegas. Mais, après cinq ans d'un véritable marathon. Céline Dion va enfin pouvoir souffler... un peu. Et elle en avait grandement besoin ! Car, pour assurer ses 723 prestations, la chanteuse aura vécu un véritable martyre.

"Au bout de trois ans, tout était devenu pour moi insupportable physiquement, émotionnellement et mentalement, vient-elle de révéler dans Paris Match. Je n'aimais pas ma vie"

En effet, outre ce défi professionnel qui la mattait sous une pression constante, ses relations avec René avaient pris une tournure qui ne convenait guère à la star. Prisonnier de son addiction au jeu, l'homme de 67 ans ne fréquentait plus que ponctuellement la maison,occupé à courir les casinos !

De plus, le comportement de René-Chales, 8 ans, començait à préoccuper cette maman vigilante. Vivant la nuit et dormant le jour, le petit garçon ne comprenait même pas qu'on puisse s'habiller autrement qu'en pyjama !

En outre, il manifestait une réelle anxiété à côtoyer "le public", entendez par là : le commun des mortels. Tétanisé à l'idée de franchir les portes de sa maison, l'enfant contraignait Céline à lui fournir à domicile ses distractions : golf, tennis, toboggan, tampolines, tracé de motocross, skatepark...

Une situation familiale préoccupante à laquelle il ne semblait pas difficile de mettre bon ordre. En mettant sa carrière entre parenthèses, la star quèbècoise pensait done retrouver rapidement sa sérénité Hélas, il n'en est rien ! Car le destin lui abatí réservé une bien mauvaise surprise… Une terrible séparation !

 

Cheveux

 

Certes, elle savait qu'é plus ou moins brève échéance, elle serait confrontée, mais jamais elle n'aurait imagine que cette rupture aurait un tel impact sur elle…

Car c'est bien ainsi que l'artiste envisage la première rentrée scolaire de son finston chéri. Jusqu'à présent, c'était un précepteur qui s'occupait de René-Charles. Mais le 18 août a sonné le glas de son enfance ultraprotégée. À 8 ans et demi, il doit désormais se lever tôt, frequenter d'autres enfants et, règlement oblige, couper sa longe chevelure. " Ses cheveux longs, c'ètait sa protection, confiant encore cette maman angoissée dans l'hebdomadaire français. Ce fut difficile…"

Le grand jour venu, celle qui ne tremble pas à l'idée de se produire devant des stades de 50000 personnes a pleuré devant les grilles de l'école à l'heure d'abandonner cet éter avec lequel elle vit une ralation fusionnelle depuis près d'une décennie !

Le proviseur de l'établissement s'est meme vu constraint de réconforter cette maman soucieuse en lui promettant de l'evertir si le garçonnet manifeste le moindre signe de mal-ètre. D'autant que cette entrée tardive tombe foro peu à propos car elle coïncide avec la seconde grossesse de Céline. De là à ce que René-Chales se sente mis à l'écart à cause de l'arrivée tant attendue de ce nouveau bébé… Ill n'y a qu'un pas !

Bien sûr, ces parents aimants ont rassuré leur fils. Il n'en reste pas moins que celui qui, Durant toute sa jeune vie, a été ke centre du monde de sa maman, est traumatisé par l'arrivée d'un autre membre dans la familla.

Un enfant qui, même pas né, commence déjà à constituir la préoccupations majeure de sa mère. En effet, si la diva n'a pas cherché à dissimuler ce nouveau bonheur, elle nà pas non plus caché que cette grossesse n'etait pas sans risque. Pour sa santé comme pour celle du bébé. "Pour René-Charles, ça s'était très bien passé, mais cette fois, c'est plus compliqué, a reconnu le couple le 17 juin dernier. Cela pourrait aller mieux. Il t a des complications de santé. On peut juste croiser les doigts et espérer…"

Des obstacles qui ont inévitablement terni la joie de la star. Dévorée par l'angoisse que ce beau rêve ne se réalise pas, Céline oscille en permanence entre l'euphorie et des instants de noir pesimismo. Quant à René-Charles, dètrôné de son statu de fils unique, absent la majeure partie de tournée, le petit garçon se voit obligé de faire un douloureux sacrifice : celui de son enfance dorée.

Pourtant, si ces turbulences sont punibles, elles structurent un nouveau pan d'un édifice délicat : celui de leer bonheur…

Anna HADRIEN.

 

Renè Sous Haute Surveillance !

 

"Pour son anniversaire, je lui ai offert un coach. Je veux que nos enfants jouent encore longtemps avec leer papa!"

À 67 ans, René doit, plus que jamais, prendre soin de sa santé. Céline ne peut évoquer le sujet san savoir la gorge nouée : "J'ai envie de voir René-Charles coger encore longtemps avec son père", confie-t-elle, terriblement angoissée.

La chanteuse a, en effect, des raisons de s'inquiéter. Son Mari a déjà survécu à une crise cardiaque en 1992 et à un cancer de la gorge en 2000. En fin, l'hiver dernier, alors qu'il se plaignait de problèmes d'audition, attribuant ses déboires aun téléphone, con Medecin découvre qu'il a perdu l'ouïe à cause d'une artère bouchée! Il a fallu immédiatement lui poser un stent (un ressort qui maintient la viene ouverte) pour lui éviter un nouvel accident cardiaque ou vasculaire. À la suite de cette intervention, un verdict tombe : René doit absolument maigrir sinon…

Mais encore faut-il que l'époux de Céline parvienne à changer ses habitudes, lui qui adore la côte de bœuf les spaghettis et les pâtisseries.

La star est affreusement inquiète car elle connaît trop bien la gourmandise de son mari. Des régimes et des cures de remise en forme, el en a déjà fair beaucoup… Change fois, les bonnes résolutions tiennent un temps, puis s'envolent… Mais cette fois, c'est trop grave. La chanteuse québécoise emploie alors les grands moyens : "Pour son anniversaire (le 16 janvier, ndlr), je lui ai offert un entraîneur personnel, explique-t-elle, les yeux ambués de larmes. On a beau pouvoir s'acheter les plus belles montres de la terre, si santé casse…"

Céline croise les doigts. René est désormais sous haute surveillance. Au programme de cette nouvelle vie: golf et repas légers. "Je ne mange plus de viande rouge. J'ai découvert des poissons merveilleux et je fais très attention", assure René. Et le resultat est là : moins 15 kg ! Transfiguré, rajeuni, il est résolu à tenir bon, peut-être un brin résigné, mais en pleine forme!

Laurence DELVILLE

 

 

HOLA NAIN!

 

Muchas gracias por transcribir la nota para nosotros!

 

BECHO!

 

TERE

Posted
Gracias Naín! Casi mejor que nadie la traduzca, aún tengo la comida como por la garganta casi y no quiero... :sick:

"No matter where you are, reach for your own star to realize the power of the dream"

 

From miss Céline Dion to the world those with a will to listen, and not just hear

Posted
Esa revista la han debido de publicar cuatro babosos que se aburrían.

Tournée Européenne in Paris (December 1, 2013)

Céline Dion Live 2016 in Antwerp (June 20, 2016)

Céline Dion Live 2017 in Birmingham (July 27, 2017)

Posted

Después de un largo y agotado componentes año en Las Vegas, la estrella de Quebec espera golpe, pero el destino le ha reservado un nuevo juicio

 

 

Sagrario Le tomó el valor y la resistencia a cumplir su contrato con el Caesars Palace 'en Las Vegas. Pero después de cinco años de un maratón. Celine Dion, finalmente puede respirar ... un poco. Y era muy necesario! Porque, para garantizar su 723 actuaciones, el cantante ha vivido un verdadero mártir.

"Después de tres años, todo se había vuelto insoportable para mí, físicamente, emocionalmente y mentalmente, que es revelador en Paris Match. Yo no quería a mi vida"

En efecto, además del reto profesional que el mate bajo la presión constante, su relación con René había tomado un giro que poco adecuada para la estrella. Preso de su adicción al juego, el hombre de 67 años hacer algo más que de vez en cuando frecuentaban la casa, ocupado dirigiendo los casinos!

Por otra parte, el comportamiento de René-Chales, 8, comença a preocuparse por esta madre de alerta. Vida en la noche y dormir durante el día, el muchacho no entendía ni siquiera se puede vestir de manera diferente en pijama!

Además, mostró una verdadera ansiedad para frotar "el público" significa eso: el hombre común. Paralizado ante la idea de cruzar las puertas de su casa, obligó al niño a prestar sus Celine entretenimiento en el hogar como golf, tenis, tobogán acuático, tampolines, pista de motocross, skatepark ...

Una situación preocupante que la familia no parece difícil de orden. Al poner su carrera en la estrella de Quebec pensaba hacer rápidamente encontrar la serenidad ¡Ay, no es nada! Por suerte se había reservado una sorpresa desagradable menudos ... Una separación terrible!

 

Pelo

 

Ciertamente, sabía que E. más o menos inminente, sería cara, pero ella nunca hubiera imaginado que esto infringe tal impacto en ella ...

Porque así es como el artista tiene la intención de la primera escuela de su querida Finston. Hasta ahora, era un profesor que se ocupaba de René-Charles. Sin embargo, 18 de agosto marcó el final de su ultraprotégée infancia. A los 8 años y medio, ahora tiene que levantarse temprano, pasar tiempo con otros niños, y el Reglamento exige, se cortó el pelo largo. "Su pelo largo era su protección, sin embargo, confía en que la madre angustiada en el semanario francés. Era difícil ... "

El día grande, que no tiembla ante la idea de actuar frente a los estadios de 50.000 personas lloraban a las puertas de la escuela a tiempo para salir de este eterno con el que vive una simbiosis casi ralations de una década!

El director de la institución ha visto esta restricción a la comodidad madre angustiada, con la promesa de Evert si el niño muestra algún signo de malestar. Especialmente esta entrada tardía cae foro poco, porque coincide con el segundo embarazo de Celine. De allí que Chales René sienten marginados a causa de la tan esperada llegada de este nuevo bebé ... La enfermedad es un paso!

Por supuesto, estos amantes de los padres han asegurado a su hijo. El hecho es que aquellos que, a través de su joven vida ha sido el centro del mundo ke de su madre, está conmocionada por la llegada de otro miembro de la familia.

Un niño no nacido, ya está empezando a constituir las principales preocupaciones de su madre. Mientras que la diva no trató de ocultar esta nueva felicidad, no lo hizo ya no ocultar el hecho de que este embarazo no estaba exenta de riesgos. Para su salud como para el bebé. "Para René-Charles, que fue muy bien, pero esta vez es más complicado, reconoció que la pareja pasado 17 de junio. Esto podría mejorar. Se tiene complicaciones de salud. Sólo podemos cruzar los dedos y esperar ... "

Los obstáculos que inevitablemente empañado la alegría de la estrella. Consumidos por el temor de que este hermoso sueño no se realiza, Celine oscila constantemente entre la euforia y los momentos de pesimismo negro. En cuanto a René-Charles, destronada de su condición de hijo único, falta la mayor parte de la gira, el niño se ve obligado a hacer un sacrificio doloroso de su niñez dorada.

Sin embargo, si la turbulencia punibles, que una nueva estructura de pan de un edificio delicado que la felicidad leer ...

Anna Adriano.

 

Renè bajo vigilancia!

 

"Para su cumpleaños, le ofrecí un entrenador. Quiero que nuestros hijos todavía juegan con mucho leer Papá! "

A los 67 años, René debe más que nunca, cuidar de su salud. Celine no se puede hablar de la de San saber, el nudo en la garganta: "Quiero ver a René-Charles coger mucho tiempo con su padre," dice ella, terriblemente ansioso.

El cantante, en efecto, los motivos de preocupación. Su marido ya ha sobrevivido a un ataque al corazón en 1992 y un cáncer de garganta en 2000. Por último, el invierno pasado, cuando se quejó de problemas de audición, atribuyendo sus problemas médico aun con teléfono descubre que ha perdido la audición debida a la obstrucción de una arteria! Le llevó de inmediato a pedir a un stent (un resorte que mantiene la viene abierto) para evitarle un nuevo corazón o un accidente vascular. Tras esta intervención, un veredicto: René es absolutamente necesario bajar de peso si ...

Pero también es necesario que el marido de Celine tener éxito en el cambio de sus hábitos, el que ama espaguetis prime rib y pasteles.

La estrella está muy preocupado porque sabe muy bien la codicia de su marido. Los regímenes y tratamientos de fitness, justo el tiene muchas veces ... el cambio, las resoluciones son un buen momento, y luego volar ... Pero esta vez es demasiado grave. Cantante de Quebec luego utiliza los medios de comunicación: "Para su cumpleaños (16 de enero, nota del editor), me ofreció un entrenador personal, dice que los ojos de lágrimas de ambulancia. Fue muy agradable para comprar los relojes más hermosa del mundo, si merienda saludable ... "

Celine dedos cruzados. René está ahora bajo vigilancia. El programa para esta nueva vida: el golf y aperitivos. "Yo no comen carne roja. Descubrí el pez maravilloso y estoy muy cuidadosos ", proporciona René. Y el resultado es este: menos de 15 kg! Transformado, rejuvenecido, está determinado a mantener, tal vez un poco resignado, pero en gran forma!

Laurence DELVILLE

 

 

 

Que cosa tan boba, aparte dicen unas cosas que para mi ME PARECEN SIN SENTIDO. Esa es mi opinion diganme ustedes. Ahi les dejo la traduccion del articulo de la revista. Perdon si no se entiende muy bien pero, asi salio del tradictor!! BSS!!

http://www.celinerific.com/Signatures/LombreSig.jpg

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...