Jump to content

Recommended Posts

Posted
Interview for www.celinedionforum.com

 

 

She started her career as a songwriter and as the lead vocalist in the band, '' 4 Non Blondes '' in the early 90's,

which had incredible international success, mainly thanks to a song she had written '' What's Up '' for the album entitled

'' Bigger, Better, Faster, More '' which went on to sell over seven million copies worldwide.

 

She has even toured the globe with many of music's superstars, from '' The Who '' to '' Prince''.

 

Now a days her main focus is writing and producing songs and albums for today's biggest recording artists, and has even managed to form her own record label '' Custard Records ''.

 

The wide variety of artists she has worked with over recent years, range from; Christina Aquilera to The Dixie Chicks, Courtney Love to James Blunt and Pink to Celine Dion. She is in huge demand, with many other artists queuing up in the hope to work with this amazing lady....

 

She is the incredibly talented, and unique, Linda Perry.

 

 

******************************

 

 

Linda : Hey Darren

 

Darren : Hi, Linda thank you so much for taking time out of you're hectic schedule to talk to me today....

 

Linda : That’s cool.

 

Darren : I must say you have had quite an interesting life looking back... you started off performing in clubs and small bars,

and then suddenly after writing you're first professional song, you found yourself in a band and being signed to a major record label.

 

Then years later, here you are, one of the most successful songwriter/music producers on planet with you're own music label.

Do you ever wake up in the morning and pinch yourself... as most people would say this kind of thing would only happen in a movie or a fairytale, what’s you're take on it all?

 

Linda : I don't think about it, but yeah, a rags to riches story...I had odd jobs in San Francisco and played clubs and small bars.

The group came to me to be their vocalist.... and over the years I tried to basically take the knowledge, the money and connections I had in San Francisco and started the label ''Rock Star Records'', to help local artists out.

But I didn’t have success as a record company owner....I was just trying to help the community.

 

So I later moved to Los Angeles and started ''Custard Records'', and my first signing was James Blunt.

 

I'm as happy now, as I was then...My life was good in rags, I would never change one thing... it is part of who I am.

What I can pride myself on, is that I am no different, my personality has not changed, when I had nothing I thought I was a rock star.

I love music. I am so lucky and so blessed, it makes me happy, I love my job.

Here I am today working out on a treadmill with my best friend and talking to Darren in London at the same time...

 

Darren : What would you say you enjoy most now a days, singing, writing, or producing?

 

Linda : For me they all go together, I love music. What ever makes music is what I love....

I couldn't just choose one.

 

Darren : When you are working on a song, what tends to come first, the lyrics or the music?

 

Linda : It all just comes together...

I have never written a lyric before writing the music, I add lib.

I just sit at a piano and it comes to me.

 

I wouldn’t know what a hit is, all I can write is a good song.

 

Darren : You have worked with a number of huge recording artists over the years, but are there any artist/artists that you would really like to work with in particular?

 

Linda : I feel blessed and lucky that, I do what I do, I am not looking for anyone in particular to work with.

If people want to work with me I'm like wow! I have to basically get a connection though...

After I meet them, I connect with them..... I just let it happen.

 

Some artists who wanted to work with me came as a surprise though....Celine being one of them. [ laugh].

 

Darren : Yeah last year, you worked on two songs for Celine's ''Taking Chances'' album, how did that come about?

 

Linda : Celine is a good one, I was aware of her, but I would have never put me and Celine Dion together. [ laughs ].

When I heard that she wanted to work with me, I left every option open, as you never know what will happen.

So when her people called I was like ok alright.... So I flew to Vegas saw her show, and met her afterwards.

I loved the show...We base our reaction of how much heart you put into it....

Celine had a lot of heart and alot of emotion in the show.

 

When I met her after the show, she’s like... she’s crazy [laugh].

She’s like, you know she wants to sing, to perform, that’s what see does!

So after talking with her for a while, I went home and wrote ''My Love'' on the Piano.

 

Darren : ''My Love'', is a huge hit with fans.... and will be released as a single worldwide later this month, to promote her new greatest hits album ''My Love - Essential Collection.'' Can you tell me the story behind this song please... did you research her life to write the song, as it seems to be about Celine and Rene in the early years...

 

Linda : My love is all about Celine. When I went backstage at A new day, I got to hang out with her.

I gathered knowledge on her, she’s gives freely... to her fans, husband, record company......but I wonder are they doing the same for her.

 

''My Love'' comes across as a love song about Celine and Rene, but its not. It is actually about her and everyone in her life; family, friends, fans etc.

 

This woman works hard, she really gives it her all, and gives it freely, and the song was meant for her to understand and feel her own, for her to stop and say hey wait a minute...

 

Darren : I watched a short video on the recording of ''My Love’’ with yourself and Celine at the Palms recording studio.... I found it amazing and so interesting how you sat Celine down and explained to her in detail, exactly what the song was about.

She got incredibly emotional, but it made her realise alot... Is this something you do alot with artists before recording to get the best of them or....?

 

Linda : I need artists to completely understand what is going on, give the emotion, and tap into it.

I have to get artists I work with to understand where the song is coming from.

I have to give them the emotion...

 

Everyone that works with me feels like they are having a therapy session. [ laugh ].

 

What I am tired of is artists that are singing with no emotion, who sing a certain song, but who just don’t care about the meaning of it. My job and responsibility is to give songs emotion.

 

I need to explain to some artists that don’t write their own songs....

Celine understood this and it touched her, as sad as it made me feel, (she cried a lot) and it was the biggest compliment she could pay me!

I told them this song would be a big hit.....

I believe her when I hear her sing, it is important to me as a listener and music lover, that I believe her.

 

Darren : How did you find working with Celine, are you a fan now?

 

Linda : Yes I am a fan now.... I think she is phenomal, powerful, wonderful, weak, funny and vulnerable!

I have to say I grew attachment to her and got protective over her. What you see is what you get with Celine.

She is strong yet fragile!

 

I hope she gets what she wants out of the record....and I think that I did a great job with her....

 

Darren : Have you managed to catch Celine on her current ''Taking Chances - World Tour'', or do you plan to..... to see her perform ''My Love'' live?

 

Linda : I planned to see her in Europe, but it didn't work out, but I do plan to see her during the U.S leg of the tour. I have seen a live version of the song though, and I have to say its much better, its more suitable for her.

 

Darren : Do you have any plans to work with Celine again in the future?

 

Linda : In a heartbeat if the opportunity arose.

 

Darren : Linda, again thank you so much for you're time, its extremely kind of you, I'm honoured to have had this priviledge..... and I know fans on the Celinedionforum.com, will enjoy reading this interview!

 

Linda : My pleasure Darren.

 

 

**********************

 

 

6.42pm - 7th October 2008 (www.celinedionforum.com) - Ire23

Please support the forum by ordering everything through our special Amazon.com link

Click here. Thank you!

Posted

她开始她的职业生涯作为一个词曲作者作为牵头歌手的乐队, '' 4非金发''在90年代初,

这难以置信的国际成功,主要是由于一首歌曲,她写了''什么是''的专辑题为

''更大,更好,更快,更多的去''的销售超过700万份世界各地。

 

她甚至还参观了全球许多音乐的超级巨星,来自''谁''到''王子'' 。

 

现在,天她的主要重点是书面形式,并制作歌曲和专辑为今天的最大的录音艺术家,甚至设法形成自己的唱片公司''蛋记录'' 。

 

各种各样的艺术家,她已与近几年,范围从;克里斯蒂娜以该Aquilera南方小鸡,考爱詹姆斯布朗特和粉红,以席琳迪翁。她是在巨大的需求,同其他许多艺术家排队,希望与这个惊人的夫人....

 

她是难以置信的天赋,以及独特的,琳达佩里。

 

 

******************************

 

 

琳达:嘿达伦

 

达伦:您好,感谢您琳达这么多的抽空你繁忙的时间表跟我今天....

 

琳达:这很酷。

 

达伦:我必须说你有一个相当有趣的生活回头看...你开始时表演的俱乐部和小酒吧,

然后突然后写你的第一场职业歌曲,你发现自己在一个波段和签署一个主要唱片公司。

 

然后年后的今天,在这里你是一个最成功的词曲作者/音乐制作的行星您自己的音乐标签。

你曾经醒来在早上和捏你...因为大多数人会说这种事情只会发生在电影或童话故事,有什么你就这一切?

 

琳达:我不认为这个问题,但是啊,一个衣衫褴褛致富的故事...我不得不打零工在旧金山和发挥俱乐部和小酒吧。

该组来找我是他们的主唱....多年来我试图基本上采取的知识,资金和连接我曾在旧金山,开始了标签''摇滚巨星记录'' ,以帮助当地的艺术家们。

但是,我没有成功作为一个唱片公司老板....我只是想帮助社会。

 

所以我后来搬到洛杉矶,并开始''蛋记录'' ,和我第一次签署了James Blunt等。

 

我现在的幸福,因为我当时...我的生命是良好的抹布,我将永远不会改变一件事...它是我是谁。

我可以自豪自己的是,我没有什么不同,我的个性没有改变,当我没有什么我想我是一个摇滚歌星。

我喜欢音乐。我很幸运和幸福,它使我快乐,我热爱我的工作。

在这里,我今天上午的工作进行了跑步与我最好的朋友交谈,并在伦敦达伦在同一时间...

 

达伦:什么是你说你最喜欢的现在是一个天,唱歌,写作,或生产?

 

琳达:对我来说,他们都一起去,我喜欢音乐。什么都使得音乐是我很喜欢....

我不能只选择一个。

 

达伦:当您正在一首歌,什么往往首先,歌词或音乐吗?

 

琳达:这一切都只是一起出现...

我从来没有写过歌词写在音乐,我想补充库。

我只是坐在钢琴和涉及到了我。

 

我不知道什么是打击是,我可以写就是一个很好的歌曲。

 

达伦:您已经与一些大唱片艺术家多年,但是否有任何艺术家/艺术家,你真的想与特别?

 

琳达:我觉得幸福和幸运的是,我做我做,我不期待任何人尤其是工作。

如果人们想同我的工作我很喜欢哇!我要基本上得到一个连接虽然...

当我满足他们,我与他们连接.....我只是让它发生。

 

一些艺术家谁想要我的工作是一个惊喜虽然....席琳迪就是其中之一。 [笑] 。

 

达伦:是去年,你工作的两首歌曲的席琳迪的''以机会''专辑,这是怎么来的呢?

 

琳达:席琳迪是好的,我知道她,但我从来没有把我和席琳迪翁在一起。 [笑] 。

当我听说她要与我一道,我离开每一个选择,因为你永远不知道会发生什么事情。

所以,当她的人民要求我像玉好吗....所以,我飞到拉斯维加斯看到她的表演,并会见了她以后。

我喜欢的节目...我们立足反应多少心你投入它....

席琳迪了很多心,很多的情感在表演。

 

当我见到她后显示,她像...她疯了[笑] 。

她想,你知道她想唱歌,表演,这就是见不!

所以在与她交谈了一会儿,我回家写''我爱你''的钢琴。

 

达伦: ''我爱你'' ,是一个巨大的打击球迷....和将作为一个单一的全球在本月晚些时候,以促进她的新精选专辑''我的爱-基本集。 ' '你能告诉我背后的故事这首歌,请. ..你研究她的生命写这首歌,因为它似乎是对席琳和雷初...

 

琳达:我的爱就是席琳。当我去后台在一个新的一天,我挂了她。

我出席她的知识,她给自由...她的球迷们,丈夫,唱片公司......但是我不知道他们是做同样的她。

 

''我的爱''遇到的情歌约席琳和雷,但它不是。它实际上是对她和每个人都在她的生活;家人,朋友,粉丝等

 

这名妇女勤奋工作,她真的给它她,并给它自由,而且这首歌是为了她的理解和感受她自己,她停下来说,嘿等一下...

 

达伦:我看了一个短片的录制''我的爱''与自己和Celine在棕榈录音....我发现这惊人的和非常有趣你如何坐在席,并解释她的细节,正是这首歌的。

她站难以置信的情感,但它使她明白了很多...这是你做了很多与艺术家录制前,以获得最好的人或....?

 

琳达:我需要的艺术家完全理解是怎么回事,让情感,并进入它。

我已经获得的艺术家,我的理解在这首歌是来自。

我已经给他们的感情...

 

大家与我感觉就像它们是有一个治疗会议。 [笑] 。

 

我累的是艺术家的演唱,没有情感,谁唱某些歌曲,但谁不关心它的意义。我的工作和责任是让歌曲情感。

 

我需要解释的一些艺术家不写自己的歌曲....

席琳迪理解这一点,它涉及她的,因为悲伤,因为它让我觉得, (她哭了很多) ,它是最大的恭维,她可以支付我吧!

我告诉他们,这首歌将是一个重大打击.....

我相信她当我听到她唱歌,重要的是我作为一个听众和音乐爱好者,我相信她。

 

达伦:你是如何发现塞莉纳工作,你是球迷吗?

 

琳达:是的,我喜欢现在....我认为她是phenomal ,功能强大的,美妙,弱,有趣的和易受伤害的!

我不得不说我长大附了她和她的保护。你所看到的就是你的席琳。

她坚强但又脆弱的!

 

我希望她得到自己想要的东西的记录....和我认为我的表现非常出色她....

 

达伦:你设法赶上席琳迪她目前的''以机会-世界巡回演唱会' ',或你打算. ....看到她的表演''我爱你''住在哪儿?

 

琳达:我打算见她在欧洲,但没有奏效,但我不打算见她在美国站的访问。我看到了现场版的歌曲虽然,我不得不说的要好得多,它更适合她。

 

达伦:你有没有计划与席琳在未来再次?

 

琳达:在心跳,如果有机会产生。

 

达伦:琳达,再次感谢你为这么多你时间的推移,它非常谢谢您,我很荣幸有这个特权.....我知道球迷对Celinedionforum.com ,将喜爱阅读的采访!

 

琳达:我很高兴达伦。

 

 

**********************

 

 

下午6时42分-二〇 〇八年十月七日( w ww.celinedionforum.com) - Ir e23

Posted
这个是电脑翻译的吧,看这个比看英文还晕。

Please support the forum by ordering everything through our special Amazon.com link

Click here. Thank you!

Posted
这个是电脑翻译的吧,看这个比看英文还晕。

对于英语水平不高的人说,还说嘎咕的母语更亲切些,呵呵.

Posted
my love是很感人呢~~
很多事就像看A片,看的人很爽,做的人未必
Posted
尤其是现场更感人啊。。。
  • 3 months later...
Posted
很多英文帖子需要准确中文翻译,英文太差看不懂!

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...