freddy Posted September 18, 2008 at 10:49 AM Posted September 18, 2008 at 10:49 AM la traduzione è nella prima pagina...cmq si era capito insomma che era solo una battuta....non ti preoccupare;-)ho appena sentito my love sul teamceline e beh...mi pare che non sia nemmeno una delle volte che celine l'ha cantata meglio, anche se i brividi ci stanno lo stesso...cmq aspetto di sentirla da cd perchè fa tutt'un altro effetto....resta il fatto che la versione live ci può stare ma se l'avessa re-incisa non avrebbe fatto un soldo di danno, a noi...forse alla sua casa discografica anche se non credo che incidere e registrare una nuova versione costasse poi molto, dopo tutti i soldi che je diamo...ehehehe.... Quote
sebyitaly Posted September 18, 2008 at 11:57 AM Posted September 18, 2008 at 11:57 AM la traduzione è nella prima pagina...cmq si era capito insomma che era solo una battuta....non ti preoccupare;-)ho appena sentito my love sul teamceline e beh...mi pare che non sia nemmeno una delle volte che celine l'ha cantata meglio, anche se i brividi ci stanno lo stesso...cmq aspetto di sentirla da cd perchè fa tutt'un altro effetto....resta il fatto che la versione live ci può stare ma se l'avessa re-incisa non avrebbe fatto un soldo di danno, a noi...forse alla sua casa discografica anche se non credo che incidere e registrare una nuova versione costasse poi molto, dopo tutti i soldi che je diamo...ehehehe.... voglio sentirla!!!!!!!!!!!!!!! ma quindi secondo te non è il massimo??? Ma magari è l'effetto in streaming, sul CD è tutt'altra cosa :in_love: Quote Seb http://img394.imageshack.us/img394/7416/img0548or3.jpg
Bristow Posted September 18, 2008 at 01:23 PM Posted September 18, 2008 at 01:23 PM Grazie per le news raga... Quote
jkrceleste Posted September 18, 2008 at 01:29 PM Posted September 18, 2008 at 01:29 PM grazie per l'info...spero che esca anche in italia il singolo... balleremo My love nelle disco Quote
jodie19 Posted September 18, 2008 at 01:30 PM Posted September 18, 2008 at 01:30 PM Ci sono alcuni live in cui l'ultima parte è diciamo migliore.Ma ho comunque i brividi.... brividi.... voglio il cd :in_love: Quote http://yourprofolio.com/federicavangelisti http://i14.photobucket.com/albums/a312/JeNeVousOubliePas/P1020110jpghcopy.jpgMy loveeee.... Céline l'Italie est ici pour TOI!!! A vingt ans elle était la première chanteuse du Québec, à vingt-cinq ans la plus grande star en France, à trente ans la plus grande star americaine, aujourd'hui à quarante ans, et ce n'est pas tous les jours qu'on peut le dire, elle est la plus grande chanteuse au monde!Luc Plamondon 25 Maggio Parigi,24 Giugno Zurigo,3 Luglio Milano,5 Luglio Nizza, 12-14-15 febbraio 09 Montreal[/color]
freakyali Posted September 18, 2008 at 01:44 PM Posted September 18, 2008 at 01:44 PM Io sono contenta che sia un live live. L'emozione per quella canzone c'è sempre per lei, ma credo che davanti a 7/10/20/40000 persone sia più forte che in una casa discografica ... e questo si dovrebbe sentire nella canzone...Aspetto il cd anche io Si sa da che concerto è stata presa? Grazie della traduzione ... ti è venuta veramente bene! Quote http://img419.imageshack.us/img419/7673/celinedioncg5.jpg My Taking Chances World Tour02 June 2008 - Amsterdam22 June 2008 - Munich03 July 2008 - Milan05 September 2008 - Philadelphia14 February 2009 - Montreal
CELINO Posted September 18, 2008 at 01:45 PM Posted September 18, 2008 at 01:45 PM Miii...voglio sentirla anke iooo Quote
sebyitaly Posted September 18, 2008 at 01:46 PM Posted September 18, 2008 at 01:46 PM (edited) ok, sorry, non avevo capito (perchè non avevo letto il titolo del topic ) che fosse una registrazione presa da un live, pensavo l'avesse re-incisa in quella versione Edited September 18, 2008 at 01:47 PM by sebyitaly Quote Seb http://img394.imageshack.us/img394/7416/img0548or3.jpg
Krikkete Posted September 18, 2008 at 01:46 PM Posted September 18, 2008 at 01:46 PM Anche io la voglio sentire :( Quote Krikkete Krakkete Krukkete Krà "Leggo i topic prima di postare, ergo sum"
freddy Posted September 18, 2008 at 02:09 PM Posted September 18, 2008 at 02:09 PM la traduzione è nella prima pagina...cmq si era capito insomma che era solo una battuta....non ti preoccupare;-)ho appena sentito my love sul teamceline e beh...mi pare che non sia nemmeno una delle volte che celine l'ha cantata meglio, anche se i brividi ci stanno lo stesso...cmq aspetto di sentirla da cd perchè fa tutt'un altro effetto....resta il fatto che la versione live ci può stare ma se l'avessa re-incisa non avrebbe fatto un soldo di danno, a noi...forse alla sua casa discografica anche se non credo che incidere e registrare una nuova versione costasse poi molto, dopo tutti i soldi che je diamo...ehehehe.... voglio sentirla!!!!!!!!!!!!!!! ma quindi secondo te non è il massimo??? Ma magari è l'effetto in streaming, sul CD è tutt'altra cosa :in_love: si infatti come ho scritto magari ascoltandola su cd sarà diverso....cmq le versioni nei concerti a cui ho assistito io mi erano piaciute di più.... Quote
VinnyT. Posted September 18, 2008 at 02:51 PM Author Posted September 18, 2008 at 02:51 PM Grazie della traduzione ... ti è venuta veramente bene! prego ali, menomale , dovrebbe essere il mio lavoro (l'ho fatto per poco ma nn mi entusiasma preferisco l'interpretariato) Cmq se paragonate la jerry lewis version e questa del GH a mio parere sono uguali( quest'ultima rielaborata sicuramente in studio)Inoltre sempre la nostra fonte ha confermato che la traccia audio è stata registrata a Stoccolma e molti ragazzi della sezione inglese hanno riconosciuto il palazzetto svedese nella performance mandata in onda da J.Lewis...2+2 Quote For Exclusive News "Like Us" on Facebook http://i44.tinypic.com/vfjwad.jpg click on the banner
cla Posted September 18, 2008 at 02:56 PM Posted September 18, 2008 at 02:56 PM anche io la vorrei sentire... e grazie per la traduzione... fa commuovere... Quote http://img31.imageshack.us/img31/4003/collagedipicnikfi.jpg
freakyali Posted September 18, 2008 at 03:02 PM Posted September 18, 2008 at 03:02 PM anche io la vorrei sentire... e grazie per la traduzione... fa commuovere... Well, se 2+2 fa 4 ... allora dal ragionamento di Enzo la song è quella che possiamo sentire nel video che era uscito nel programma tv poco tempo fa.Cambia solo che ci hanno messo un po' le manine sopra in studio ...giusto? Quote http://img419.imageshack.us/img419/7673/celinedioncg5.jpg My Taking Chances World Tour02 June 2008 - Amsterdam22 June 2008 - Munich03 July 2008 - Milan05 September 2008 - Philadelphia14 February 2009 - Montreal
billyitaly86 Posted September 18, 2008 at 03:11 PM Posted September 18, 2008 at 03:11 PM oddio io ho fatot il tuo stesso ragionamento, e .... che triste, vocalmente alla fine non ha dato il massimo e non mi ha emozionato tantissimo - continuo a preferire la versione di milano!!!! Quote
VinnyT. Posted September 18, 2008 at 03:23 PM Author Posted September 18, 2008 at 03:23 PM anche io la vorrei sentire... e grazie per la traduzione... fa commuovere... Well, se 2+2 fa 4 ... allora dal ragionamento di Enzo la song è quella che possiamo sentire nel video che era uscito nel programma tv poco tempo fa.Cambia solo che ci hanno messo un po' le manine sopra in studio ...giusto?si giusto! Quote For Exclusive News "Like Us" on Facebook http://i44.tinypic.com/vfjwad.jpg click on the banner
Petitefille90 Posted September 18, 2008 at 03:27 PM Posted September 18, 2008 at 03:27 PM preferivo ke fosse una nuova versione così era una novità se la performance è quella di jerry lewis nn è la migliore ma pazienza, my love dal vivo è sempre un capolavoro grazie x la traduzione ke testo magnifico Quote http://www.celinerific.com/Signatures/PhenomenonSig1.jpg
Kiara_mi Posted September 18, 2008 at 04:54 PM Posted September 18, 2008 at 04:54 PM Preferisco le versioni live, quindi sono contenta esca così. Certo farne un video con un senso con sotto gli applausi (ci sono? Non l'ho sentita...) sarà dura.. Quote http://img295.imageshack.us/img295/3558/firmaceline1an4.jpg
maxceline Posted September 18, 2008 at 05:26 PM Posted September 18, 2008 at 05:26 PM (edited) lho sentita e dal mio orecchio direi che l'audio di My love é quello del video di jerry lewis... voi che dite? ho sentito bene i sospiri,l'acuto,alcuni cambiamenti che fa alla fine...sembra quella versione là... gli applausi sono contenuti, come live su cd va piu che bene! Edited September 18, 2008 at 05:27 PM by maxceline Quote -11th/12th November 2004 Las Vegas Caesar's Palace!! First ROW!!-6th May 2008 London O2 Arena,-19th & 20th May 2008 Paris Bercy-2nd June 2008 Amsterdam Arena-14th June 2008 Frankfurt Commerzbank-3rd July 2008 Milan Datch Forum-5th July 2008 Nice Stade Nikaia
cla Posted September 18, 2008 at 06:27 PM Posted September 18, 2008 at 06:27 PM io sono contento... è un capolavoro live quella canzone... l'unica cosa che non ho mai amato sono le lacrime forzate alla fine...grazie a dio a Milano non ha pianto! Quote http://img31.imageshack.us/img31/4003/collagedipicnikfi.jpg
freakyali Posted September 18, 2008 at 06:30 PM Posted September 18, 2008 at 06:30 PM Vero a Milano non l'ha fatto...Però si è mezza commossa all'inizio della song dopo che abbiamo cantato noi! Quote http://img419.imageshack.us/img419/7673/celinedioncg5.jpg My Taking Chances World Tour02 June 2008 - Amsterdam22 June 2008 - Munich03 July 2008 - Milan05 September 2008 - Philadelphia14 February 2009 - Montreal
davidino83 Posted September 18, 2008 at 07:36 PM Posted September 18, 2008 at 07:36 PM OTTIMA NEWS!!!!figuriamoci se la Sony BMG Italy nn si doveva distinguere anceh questa volta...in quel periodo sarò a New York...chissà che nn riesca a comprarlo la.... Quote http://img140.imageshack.us/img140/756/celinetakingchancesdj2.jpg
jodie19 Posted September 18, 2008 at 08:43 PM Posted September 18, 2008 at 08:43 PM Grazie della traduzione ... ti è venuta veramente bene! prego ali, menomale , dovrebbe essere il mio lavoro (l'ho fatto per poco ma nn mi entusiasma preferisco l'interpretariato) Cmq se paragonate la jerry lewis version e questa del GH a mio parere sono uguali( quest'ultima rielaborata sicuramente in studio)Inoltre sempre la nostra fonte ha confermato che la traccia audio è stata registrata a Stoccolma e molti ragazzi della sezione inglese hanno riconosciuto il palazzetto svedese nella performance mandata in onda da J.Lewis...2+2 Cavolo io pensavo fosse presa da Boston quella di Jerry lewis, non sia mai che prima o poi salta fuori qualche video di Milano per intero Preferisco le versioni live, quindi sono contenta esca così. Certo farne un video con un senso con sotto gli applausi (ci sono? Non l'ho sentita...) sarà dura.. Dovrebbe essere tratto da un live il video. Quote http://yourprofolio.com/federicavangelisti http://i14.photobucket.com/albums/a312/JeNeVousOubliePas/P1020110jpghcopy.jpgMy loveeee.... Céline l'Italie est ici pour TOI!!! A vingt ans elle était la première chanteuse du Québec, à vingt-cinq ans la plus grande star en France, à trente ans la plus grande star americaine, aujourd'hui à quarante ans, et ce n'est pas tous les jours qu'on peut le dire, elle est la plus grande chanteuse au monde!Luc Plamondon 25 Maggio Parigi,24 Giugno Zurigo,3 Luglio Milano,5 Luglio Nizza, 12-14-15 febbraio 09 Montreal[/color]
Kiara_mi Posted September 18, 2008 at 10:18 PM Posted September 18, 2008 at 10:18 PM Dovrebbe essere tratto da un live il video. Meglio dell'altro, hopefully.. Quote http://img295.imageshack.us/img295/3558/firmaceline1an4.jpg
cla Posted September 19, 2008 at 08:05 AM Posted September 19, 2008 at 08:05 AM OTTIMA NEWS!!!!figuriamoci se la Sony BMG Italy nn si doveva distinguere anceh questa volta...in quel periodo sarò a New York...chissà che nn riesca a comprarlo la.... è già stato ampiamente spiegato che la decisione di non far uscire singoli nei negozi non dipende dalla sony BMG ma dal mercato che sta cambiando... i singoli sono sempre meno richiesti in tutto il mondo,non solo da noi,fate più attenzione Quote http://img31.imageshack.us/img31/4003/collagedipicnikfi.jpg
Lunatico67 Posted September 19, 2008 at 08:18 AM Posted September 19, 2008 at 08:18 AM ho appena ascoltato my love versione live sul teamceline è BELLISSIMA Quote
celine978 Posted September 19, 2008 at 09:24 AM Posted September 19, 2008 at 09:24 AM A me la versione al Jerry Lewis mi è piaciuta tantissimo e l'avevo scritto subito, proprio perchè forse è meno forzata vocalmente ma molto molto emozionante quindi sono felice per la scelta....ora non resta che acoltarla come si deve!!!!! Quote http://img220.imageshack.us/img220/8303/2007montecarlocelinediohp2.gif THE DIVA'S ARRIVALMontecarlo, 4th november 2007
biddamon Posted September 19, 2008 at 10:45 AM Posted September 19, 2008 at 10:45 AM Anche a me la versione del jerry lewis è piaciuta tantissimo...sono contenta che sia un live e non vedo l'ora di ascoltarla per bene.... PS enzo la tua traduzione è bellissima...mi ha emozionato grazie mille e bravo Quote http://www.imageshare.web.id/images/sndv0pkynwn7n5yxebrp.jpg
Jvix Posted September 19, 2008 at 05:25 PM Posted September 19, 2008 at 05:25 PM WOW quanto è bella questa versione!! Mi ha emozionato tantissimo Ma pensateci! Questa versione è stata talmente tanto apprezzata che hanno deciso di inserire un pezzo live in una raccolta di canzoni incise in studio Quote http://img22.imageshack.us/img22/1993/110fm.jpg CÉLINE DION - STADE DE LA PRAILLE - GENÈVE - 09/07/08
freakyali Posted September 19, 2008 at 05:42 PM Posted September 19, 2008 at 05:42 PM Perché è stupenda!E' uno dei momenti più intimi e belli di tutto il concerto ...E il riscontro che ha avuto sul pubblico è straordinario, pensate solo all'intro a cappella!!! Quote http://img419.imageshack.us/img419/7673/celinedioncg5.jpg My Taking Chances World Tour02 June 2008 - Amsterdam22 June 2008 - Munich03 July 2008 - Milan05 September 2008 - Philadelphia14 February 2009 - Montreal
maxceline Posted September 19, 2008 at 06:16 PM Posted September 19, 2008 at 06:16 PM si, é davvero un HIGHLIGHT del concerto questo momento...vedrete che sarà apprezzata questa versione che differisce da quella studio Quote -11th/12th November 2004 Las Vegas Caesar's Palace!! First ROW!!-6th May 2008 London O2 Arena,-19th & 20th May 2008 Paris Bercy-2nd June 2008 Amsterdam Arena-14th June 2008 Frankfurt Commerzbank-3rd July 2008 Milan Datch Forum-5th July 2008 Nice Stade Nikaia
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.