Celine 为日本电影《虚幻的邪马台国》演唱主题曲，A World To Believe In 的日文版

[Bellamy]

Celine 为日本电影《虚幻的邪马台国》演唱主题曲，A World To Believe In 的日文版。该片的主演为吉永小百合，竹中直人，洼冢洋介等。Celine 将为吉永小百合扮演的女主角演唱 A World To Believe In 的日文版。该片的原声带将于 10 月 22 日在日本发行，同时还将发行 A World To Believe In 的日文版单曲。

 

 

http://www.mabotai.com/images/06.jpg

 

http://www.mabotai.com/images/03.jpg

[RRphantom]

不懂

日文版不是已經被伊藤由奈唱了嗎?

難道席琳又要跟be the man一樣錄自己的版本?

[Shall]

这部电影怎么样呀？被看好吗~

[Bellamy]

还没上映呢，怎么知道好不好看。好像演员阵容挺强大的。

新浪娱乐讯吉永小百合主演的电影《虚幻的邪马台国》(导演：堤幸彦)，日前在日本长崎县岛原市举行了制作发布会。吉永在片中扮演盲人文学家宫崎康平的妻子和子，常在日本电影中制造喜剧气氛的竹中直人将扮演吉永的丈夫，发布会现场，竹中幽默地向记者介绍自己与吉永：“我们是一对有趣的夫妇”。《虚幻的邪马台国》是竹中直人与吉永小百合的首次合作，对此竹中还表示：“能与吉永扮演夫妇真是很美好的事，简直像是在做梦，我现在充满自信与勇气”。

 

　　《母亲》中的丈夫因政治思想错误被投入监狱，05年的《北之零年》中的丈夫失踪并与其他的女子结婚。而《虚幻的邪马台国》中的丈夫很任性，夫妇二人一直白头到老。

 

　　《虚幻的邪马台国》根据1967年的畅销小说改编，该作由已故盲人文学家宫崎康平与他的妻子和子二人共同撰写，同年，宫崎康平与和子还共同获得了吉川英治文学奖。影片《虚幻的邪马台国》主要讲述宫崎康平与和子的夫妻生活，探寻邪马台国之谜的人生经历。

 

　　擅长演绎努力支持着丈夫的坚强妻子角色的吉永小百合，此次扮演的和子并不是这样的女人，和子是一个很轻浮、活泼、热衷于探密邪马台国的人。去年 9月，吉永与现实生活中的宫崎和子见了面，和子在回顾自己的大半生时，用了一句“很有趣”做总结。吉永还透露，自己与竹中扮演夫妇的戏份，已经基本完成拍摄了，她很高兴能与充满喜感的竹中直人一同快乐地出演电影。

 

　　竹中直人爆料自己与吉永在片中有手牵着手地散步，还有一起吃盒饭的幸福镜头，并做了一个鬼脸，站在一旁的吉永立即说：“很不错啊！孩子他爹”加以配合，惹来现场一片笑声。

 

　　2月24日，《虚幻的邪马台国》在日本熊本县的宇土半岛开始了九州的外景拍摄，那里西临普贤岳，东临有明海，一片自然好风光，吉永小百合与竹中直人在绝佳的自然风景中，已经基本完成了共同演出的部分。本片的摄影团队接下来将在日本佐贺县完成日本历史传说中的女王卑弥呼的戏份，影片的制作将于8月份全部完成，由东映公司发行，预定11月份在日本正式上映。伊万里/文

吉永小百合新片演古代女王 服装费高达1000万

 

* 　　吉永小百合在新片《虚幻的邪马台国》中一直以来都不曾公开的吉永的女王卑弥呼扮相，终于在21日揭开了其神秘面纱。日本的邮局还决定了将发行根据从本作中精心挑选出的小百合照片制作而成的限量版“小百合邮票”。

 

http://img1.cache.netease.com/ent/2008/8/24/20080824001019f0f7d.jpg

 

网易娱乐8月24日讯（感恩而死/编译）吉永小百合（63岁）主演的新片《虚幻的邪马台国》（堤幸彦导演，11月1日公映）中，一直以来都不曾公开的吉永的女王卑弥呼扮相，终于在21日揭开了其神秘面纱。其装束十分独特，据说曾参考过埃及艳后的妆容。另外，日本的邮局还决定了将发行根据从本作中精心挑选出的小百合照片制作而成的限量版“小百合邮票”。

 

在这部影片中，吉永饰演第一次统一日本的女王卑弥呼。这个角色此前岩下志麻岩下志麻、高峰三枝子等人都成饰演过，但吉永的优雅、高贵以及魅力是无人能及的，相信能带给我们一个最完美的卑弥呼女王形象。

 

卑弥呼这个人物，在日本一直拥有很高的人气。此前，文部科学省曾在中小学生中展开过一项历史人物知名度的调查，卑弥呼也高居榜首。因此，影片中卑弥呼的画面至关重要，也让工作人员们花费了不少心血。

 

吉永化妆一向都是自己亲自动手，这次也不例外，对于这次的妆容，她表示：“我参考了京剧以及埃及艳后，整整花了2小时才弄出来的。就跟画画一样，很有趣。”。至于她的衣服以及装饰品，也都经过严格的时代考证。其所穿的和服，也都是从京都的和服店里买来最高级的丹后丝绸，花费两个月的时间才做出来的。甚至吉永本人也亲自跑了7趟，去试穿衣服。据称，这两件衣服的价值高达1000万日元。对此，吉永也非常满意地表示：“我们互相交换意见，最后制作出了这件最棒的衣服。”

 

《虚幻的邪马台国》讲述了双目失明的丈夫（竹中直人饰）与其妻子一同寻找古代邪马台国所在地的故事。卑弥呼的画面只有短短的3分钟，出现在影片的高潮，当丈夫认为自己终于找到了邪马台国时，其最爱的妻子（吉永小百合饰）与卑弥呼的影像重叠在了一起。

 

至于作为本片公开纪念而发售的“小百合邮票”，吉永本人也亲自参与，从约1000张剧照中精心挑选出了作为邮票的照片。这些邮票将被捆绑在限量套装中发售，一个套装包括10枚面值80日元的邮票、电影观赏券、以及一张签名海报，售价5500日元。

 

虽然自己的脸被印成这么多邮票，有点不好意思，但吉永还是开心地表示：“影片的画面能以这种形式做成邮票推广开来，我也觉得很高兴。”

 

《虚幻的邪马台国》将于9月18日从东京开始展开全面宣传。

[blue515]

吉永小百合的片子应该不错的。希望是完全celine独唱日语版

[Bellamy]

吉永小百合的片子应该不错的。希望是完全celine独唱日语版

是 Celine 独唱日语版。

[Nomad]

Celine好久沒唱全日文歌曲了，這張單曲和原聲帶身為Celine迷的我必買了，希望可以趕快出來。

[doveceline]

吉用小百合是日本历史上十大最有名的女演员之一吧，在一个电影论坛看到过。是不是算日本的meryl streep?

都 63岁了啊，保养的真好啊！

[Bellamy]

[ryandion25]

这不是在拆那个日本女人的台吗？(*^__^*) 嘻嘻……

[Bellamy]

搜狐娱乐讯由吉永小百合（63）主演的电影《梦幻邪马台国》（导演堤幸彦）邀请到加拿大歌后席琳狄翁（40）为其演唱主题曲的消息26日得到证实。由此，《A WORLD TO BELIEVE IN HIMIKO・FANTASIAN》将成为歌后演绎的第一首日文歌曲。正在全球巡演中的席琳接受了日本媒体的采访，并表示“能够演唱主题曲是我的光荣，我有预感它会获得巨大成功。”自信之情令人想起由她演绎主题曲的另一部影片《泰坦尼克》。

 

　　制作方表示，起用席琳狄翁是因为这位全球NO.1的歌后与史上首次统一日本的女王卑弥呼的存在感有着重合的感觉。“代表其他国家历史的作品由不是日本人的我来演绎，非常的光荣。小百合女士的电影，让我来展现卑弥呼的声音，开心的同时又有着责任感”，拥有2亿张唱片销量的席琳在演唱会之前的采访中道出了自己对此事的感受。

 

　　为了最大限度地重现卑弥呼的内心世界，东映方面提交了日文的主题曲。这一看似比较为难的要求却很快得到了席琳方面的同意。“日语是美丽的语言。歌词的含意也都很详细地告诉我了。虽说语言不同，可是我相信音乐才是最关键的”。

 

　　影片中一直默默奉献，支持着盲眼的丈夫寻找传说中的邪马台国实现梦想的女主角，也令席琳狄翁回忆起自己为了照顾生病丈夫而暂停工作的那段时光。“这对夫妇和我感觉好像。如果换了我，也想成为爱人的眼睛，和他一起手牵手往前走。为了爱的人甚至可以去杀人……我想，通过演唱主题曲，应该可以体会到卑弥呼当时的心情”。影片将于11月1日上映，就让我们拭目以待东西合璧后的效果。

[Mac]

我一直很期待这部电影。日本很久都没有出过有着古典气息，让人回味无穷的片子了。

[godlv]

"日语是美丽的语言", 哦耶！

这消息太让我振奋了

[hwflcd]

期待CELINE独唱的日文版，希望到时顺带拍宣传MV。也期待这部电影快快上映。

[cilin]

不是法语才是最美丽的语言么

[maryson0975]

不是法语才是最美丽的语言么

 

对阿，，重点是celine说日语是美丽的语言。。。没说最。

 

我只对单曲感兴趣。。。嘿嘿。。。

一出马上去买。。。

[Bellamy]

日本单曲曲目：

1 A WORLD TO BELIEVE IN　-HIMIKO FANTASIA-　(Movie Version, Japanese)

2 A WORLD TO BELIEVE IN (Album Version, English)

3 MY LOVE (New Track）

4 THERE COMES A TIME（New Track）

http://www.hmv.co.jp/Product/detail.asp?si...amp;SKU=2782849

[steven]

还有New Track？不知道My Love是什么版本的？

[soleland]

期待这个电影 和单曲 哇

[cilin]

这张单曲比精选集有吸引力！！！

[RONIN]

已经漠视 了。。。不能一起出么

[maryson0975]

哇。。。单曲还不错啊。。。

还有new track...买

[hwflcd]

单曲值得购买

[Kong]

买这单曲都好过那essential collection

[maryson0975]

还有一个月呢，，，早了早了。。。