Juego de canciones

[Flaca]

Why Oh Why

 

There were days in the sun

That have stayed forever young

Nights when passion was invincible

We thought love would never die

[Celinedionp]

I Remember L.A

 

There's nothing left of this

Your wispered words and empty threats

Rip away the seams of what I thought this would be

The last thread has come undone

To reveal what I've become

Another victim of a poison love

[Flaca]

This Time

 

So I stand here

waiting, wondering why

Oh why

Why you don't give a little bit

Break down and give a little bit

[Celinedionp]

SHOW SOME EMOTION

 

La vie qui te fait la fête

A mis des bals de planètes autour de toi

Ce n'est pas un...

Dans un coin de Caroline

Non non c'est pour de bon

Dans un coin de tes rêves

[Flaca]

A quatre pas d'ici

 

Dès ce soir là il voulut le porter comme pyjama

Pour pouvoir mieux rêver

Mais quand ses parents se furent endormis

Tout près de lui dans le grand lit

Il se leva sans bruit il ouvrit la fenêtre

Et quand il vit soudain apparaître les lumières de Manhattan

[celinemagicsingle]

Espero que os guste, se me ocurrio ayer a las 4 de la mañana mientras no podía dormir

 

Consiste en que uno dice un frase de una canción de Céline y el siguiente responde diciendo a que canción pertenece y propone otra , la mecanica es muy sencilla

 

Empiezo yo (una facilita)

 

"How many people are crying

people are dying..."

[celinedream]

Don't save it all for Christmas day

 

celinemagicsingle ya está este topic para ese juego

 

La de la Flaca era "Le Fils de Superman"

 

pongo yo una nueva pista para no perder el hilo

 

no se vale googlear ehhh

 

No promise spoken

hearts don't have to get broken

More than a four letter word

Edited January 5, 2010 at 04:03 PM by celinedream

[Celinedionp]

Jajajaja si son en inglés no googleo si son en francés si, almenos que me pongas una bien conocidita

 

La que puso Jime es "Love by another name"

 

The last thread has come undone

To reveal what I've become

Another victim of a poison love

[Flaca]

This time

 

On ouvrirait tous les jours où nous serions moins forts

Tous ces embryons d'amour, toutes ces aurores

Sincères, démasqués, fragiles et vrais de candeur

Nous revoir ainsi nous rendrait peut-être meilleurs

[Celinedionp]

Des milliers de baisers

 

Je ne veux pas

Que quelque chose nous sépare

Je ne veux pas

Que tu te perdes loin de moi

Je ne veux pas

Que quelqu'un d'inconnu

Passe un jour par là

Et te prenne à moi

[Flaca]

Partout je te vois

 

In your heart lies the key,

That unlocks your desitiny

Look within and we'll find,

everything we're longing for

[Celinedionp]

In some small way

 

How'm I gonna stop it if you

wanna give it all to love

When I'm on your side

And I understand you're the only one to know

[Flaca]

Let your heart decide

 

Sometimes I catch myself

Calling your name

When you're not there at all

[Celinedionp]

With this tear

 

 

Que je sois debout dans le métro

Que je sois assise à mon bureau

Tous les jours les mêmes mots

[celinedream]

Je d-d-d-d-d-dans dans ma tête

 

I don't care about their point of view

cause it's understood

when the love is good

nothing else is gonna do

[Celinedionp]

Eveerybody's talkin' my baby down.

 

 

When love was bound together

we lived it by the letter

can't close my eyes forever

'cause everything has changed and now!

[celinedream]

Ain't Gonna look the other way

 

and John Lennon said.. that was all you need

if you've tasted it once it won't be enough

[Celinedionp]

Can't fight the feeling

 

Nous deux c'était pas ça

Comment se comprendre

Tu parlais trop

Et c'est déjà novembre

[Flaca]

Je ne veux pas

 

Savoir où se couche le vent

et partir pour aller surprendre

dans quelque vallon d’herbe tendre

où les mousses font un divan

[ceon]

FEMME COMME CHACUNE

 

"An evening star

Was from afar

It guided me here

It knew you’d be here"

[Flaca]

I Knew I Loved You

 

La vie qui sourit, la tristesse

La misère de mon insensé

J'ai vu des hommes tomber

Et sous mes yeux se relever

[Celinedionp]

Immensité.

 

Qu'il n'est pire infortune

Que de ne pas aimer

De suivre au bout du monde

Sans question, sans contrat

[Flaca]

Et s'il n'en restait qu'une

 

I understand that some things are better left unsaid

I'm afraid of the truth

But what can I do if I still want you

[ceon]

If We Could Start Over...

 

Would I see is the one that I search for?

Would I feel from that feeling inside?

[Flaca]

Would I Know

 

Adieu tendres années, salut champs de bataille

Et sentir, oh sentir et lâcher les chiens

Y'a trop de trains qui passent, ce train c'est le mien

[ceon]

DANS UN AUTRE MONDE !!

 

Couldn't sleep, and wouldn't sleep

When love came and told me

I shouldn't sleep

[Flaca]

Bewiched bothered and bewildered

 

La peine aux longs champs de coton

j'imaginais de mon cocon

Les coups, le sang, les temps boueux

j'avais mal en fermant les yeux

[ceon]

Tous Les Blues Sont Ecrits Pour Toi

 

We stood on the cliffs

Oh, and watched the ships

Slowly sinking to their rendezvous

[Flaca]

Acadian Driftwood

 

But I must confess I was quite impressed

You seduced me with your easy charm

And I must admit I could fall for it

[ceon]

If Love Is Out The Question

Même si entre nous il y a eu des guerres

On parlait d'amour encore hier

Alors

Je voudrais te dire