Mi "En Attendant Ses Pas"

[LuisMa]

¡Hello otra vez! Hoy les quiero enseñar mi versión de "En Attendant Ses Pas", la cual compuse el 25 de diciembre de 2004. Esta letra me gusta muchísimo, a veces hasta me cuesta creer que la escribí. LOL Tener inspiración no es fácil y no todos los días se puede escribir, pero cuando llega, hay que hacerlo. Muchas veces se me han venido buenas ideas a la mente, pero por no apuntarlas luego no me acuerdo . Pero esta canción fue un rayo de inspiración. Espero les guste mucho.

Cada Día Al Despertar

 

Cada día al despertar

Siento la dulce esencia de tu cuerpo

Miro a mi alrededor

Te veo

En lo que antes era un desierto

Cada día al despertar

Yo te amo más

 

Puede ser que tú

Te encuentres un día lejos en la distancia

Igual no importará

Mi alma se guiará con la luz de tu presencia

Siempre te esperarán

Estos dos brazos que te aman con certeza

Y esta esperanza nunca morirá

 

Cada día al despertar

Oigo tus pasos acercarse a mi lecho

Te sientas a la par

Dejas caer tu mano sobre mi pecho

Ya no tengo ninguna duda

De que a mi voz tú dejas muda

Pues al sentir tus suaves caricias

Se me olvida hasta el hablar

 

Y cada día al despertar

Susurro

Tu bello nombre, él me levanta

Es lo que me impulsa a perseverar

 

Mis amigos dicen que estoy loco

Cómo es que me ido a enamorar

De alguien en tan, tan poco tiempo

Les diré que en parte eso es cierto

Pues loco estoy por tu amor

Que vivo, sueño y respiro por ti

Es que me has dado alas para volar

 

Es por tu gran bondad

Que tengo valor para lo que se avecina

Cuando haya enfermedad

Tendré tu calor que todo miedo elimina

Cada día al despertar

Elevo al cielo una humilde plegaria

Que tus pasos siempre vaya a cuidar

A cuidar

 

Luis Manuel Acosta

Diciembre 25, 2004

 

[celínico_sin_remedio]

Muy bonita tu adaptación!!

Postea aquí también la de OSAAC en inglés! Está derrechupete!

 

Una pregunta :

¿cómo te surge esa inspiración tan bonita???

[LuisMa]

Acá va la de inglés amiguito. Y con respecto a la inspiración, sólo viene de golpe. Hay días en que me encantaría escribir algo, pero no vienen las palabras o escribo cochinadas, pero cuando se me enciende el bombillo (jeje) ahí es cuando aprovecho.

The Cause

 

 

Well I will tell the rain

To take away your pain

And I will ask the sun

To brighten up your days

 

And I will tell the moon

To never leave you in blue

And I will ask the spring

To make your garden bloom

 

And to the wind I'll ask

To keep away the storm

And to the embers tell

To please let the fire burn

 

'Cause you're my only cause

The cause, the cause, the cause

Why to the world I turn

All the things that I say

 

Some say that I am mad

Some think that I'm insane

But they can't see you're the cause

At night to God I pray

 

And I will tell the ice

To never harden that

Amazing little thing that beats inside your chest

And I will tell the tides

To never wash away

The memories we shared until it's time to rest

 

And to the birds I'll ask

To always sing your praise

And to the forests tell

To please shelter you in their shades

 

'Cause you're my only cause

The cause, the cause, the cause

Why to the world I turn

All the things that I say

 

Some say that I am mad

Some think that I'm insane

But they can't see you're the cause

 

And I will tell the sea

To bring you safe to shore

Will ask a shooting star

For all that you wish and more

 

'Cause you're my only cause

The cause, the cause, the cause

Why to the world I turn

All the things that I say

 

Some say that I am mad

Some think that I'm insane

But they can't see you're the cause

 

And to all the years gone by

For what they gave to us

I'll thank for letting you

Always stay by my side

To all the years to come

And all that they will give

If you are still my cause

You'll be the cause I live

 

Luis Manuel Acosta

May 19, 2007 and December 27, 2007

[celínico_sin_remedio]

No es preciosa la adaptación???

[peo]

¡Hello otra vez! Hoy les quiero enseñar mi versión de "En Attendant Ses Pas", la cual compuse el 25 de diciembre de 2004. Esta letra me gusta muchísimo, a veces hasta me cuesta creer que la escribí. LOL Tener inspiración no es fácil y no todos los días se puede escribir, pero cuando llega, hay que hacerlo. Muchas veces se me han venido buenas ideas a la mente, pero por no apuntarlas luego no me acuerdo . Pero esta canción fue un rayo de inspiración. Espero les guste mucho.

Cada Día Al Despertar

 

Cada día al despertar

Siento la dulce esencia de tu cuerpo

Miro a mi alrededor

Te veo

En lo que antes era un desierto

Cada día al despertar

Yo te amo más

 

Puede ser que tú

Te encuentres un día lejos en la distancia

Igual no importará

Mi alma se guiará con la luz de tu presencia

Siempre te esperarán

Estos dos brazos que te aman con certeza

Y esta esperanza nunca morirá

 

Cada día al despertar

Oigo tus pasos acercarse a mi lecho

Te sientas a la par

Dejas caer tu mano sobre mi pecho

Ya no tengo ninguna duda

De que a mi voz tú dejas muda

Pues al sentir tus suaves caricias

Se me olvida hasta el hablar

 

Y cada día al despertar

Susurro

Tu bello nombre, él me levanta

Es lo que me impulsa a perseverar

 

Mis amigos dicen que estoy loco

Cómo es que me ido a enamorar

De alguien en tan, tan poco tiempo

Les diré que en parte eso es cierto

Pues loco estoy por tu amor

Que vivo, sueño y respiro por ti

Es que me has dado alas para volar

 

Es por tu gran bondad

Que tengo valor para lo que se avecina

Cuando haya enfermedad

Tendré tu calor que todo miedo elimina

Cada día al despertar

Elevo al cielo una humilde plegaria

Que tus pasos siempre vaya a cuidar

A cuidar

 

Luis Manuel Acosta

Diciembre 25, 2004

 

 

 

Acá va la de inglés amiguito. Y con respecto a la inspiración, sólo viene de golpe. Hay días en que me encantaría escribir algo, pero no vienen las palabras o escribo cochinadas, pero cuando se me enciende el bombillo (jeje) ahí es cuando aprovecho.

The Cause

 

 

Well I will tell the rain

To take away your pain

And I will ask the sun

To brighten up your days

 

And I will tell the moon

To never leave you in blue

And I will ask the spring

To make your garden bloom

 

And to the wind I'll ask

To keep away the storm

And to the embers tell

To please let the fire burn

 

'Cause you're my only cause

The cause, the cause, the cause

Why to the world I turn

All the things that I say

 

Some say that I am mad

Some think that I'm insane

But they can't see you're the cause

At night to God I pray

 

And I will tell the ice

To never harden that

Amazing little thing that beats inside your chest

And I will tell the tides

To never wash away

The memories we shared until it's time to rest

 

And to the birds I'll ask

To always sing your praise

And to the forests tell

To please shelter you in their shades

 

'Cause you're my only cause

The cause, the cause, the cause

Why to the world I turn

All the things that I say

 

Some say that I am mad

Some think that I'm insane

But they can't see you're the cause

 

And I will tell the sea

To bring you safe to shore

Will ask a shooting star

For all that you wish and more

 

'Cause you're my only cause

The cause, the cause, the cause

Why to the world I turn

All the things that I say

 

Some say that I am mad

Some think that I'm insane

But they can't see you're the cause

 

And to all the years gone by

For what they gave to us

I'll thank for letting you

Always stay by my side

To all the years to come

And all that they will give

If you are still my cause

You'll be the cause I live

 

Luis Manuel Acosta

May 19, 2007 and December 27, 2007

 

 

 

 

Estan bien bonitas. They took my breath away!

[stew]

Interesante...seria bueno si alguien le agregara una melodia

[Julieta]

muy bien luisma, sos todo un poeta!