The Fringlish Game

[celinerific]

Alrighties everyone. I've just come up with a new game randomly. It's called "The Fringlish Game". As some of you may know, Fringlish is a cross between French and English. So, here's how the game goes... It's kind of like a guess game. I'll say a phrase in Fringlish and someone else has to translate the entire phrase into normal English.

 

Here goes...

 

Ne sit-ez pas sur mon stuff.

 

Edited November 17, 2007 at 01:21 AM by celinerific

[PrincesseJen]

Alrighties everyone. I've just come up with a new game randomly. It's called "The Fringlish Game". As some of you may know, Fringlish is a cross between French and English. So, here's how the game goes... It's kind of like a guess game. I'll say a phrase in Fringlish and someone else has to translate the entire phrase into normal English.

 

Here goes...

 

Ne sit-ez pas sur mon stuff.

 

 

Don't sit on my stuff. http://www.smileysets.us/temp/PRINCESS/huh.gif

[celinerific]

That's right! Now YOU give it a try.

Do you get it now? We're exercising our French skills here!

[Célinefull]

we call it, Franglais!

 

this one is translated from english straight into french, and people in my class say it often:

 

qu'est-ce que le baise?

[celinerific]

Oh! How dare you! Edited November 17, 2007 at 03:29 AM by celinerific

[Célinefull]

hmm: other one's like très good, ferme your mouth, je vais au <insert english name here> are common

[celinerific]

Je love-ez it!

[ByuSmurf]

My français est very mauvais!

[VintageCeline]

J'aime écouter Celine Lots..?? Was that correct haha? x

[ByuSmurf]

I haven't gotten the gist of this game yet either...

Is this the translation you were looking for Carla?

 

I love listening to Céline Lots.

 

BTW... You missed mine - here it is again:

 

My français est very mauvais!