Fallecio Luciano Pavarotti

[onix]

http://img261.imageshack.us/img261/247/opera2xn4.jpg

 

 

Agencias

El Universal

Roma

Jueves 06 de septiembre de 2007

00:01 Luciano Pavarotti, el célebre tenor cuya portentosa voz y carisma inigualable lo convirtieron en uno de los cantantes de ópera más admirados en la historia, ha fallecido a la edad de 71 años.

A Pavarotti se le había diagnosticado cáncer pancreático el año pasado, y debió someterse a más tratamiento para su padecimiento en agosto pasado.

 

Su representante Terri Robson informó en un comunicado por correo electrónico que Pavarotti falleció en su casa en Módena, Italia, el jueves, a las 5:00.

 

"El Maestro libró una larga y dura batalla contra el cáncer pancreático, que finalmente cobró su vida. De manera congruente con la actitud que caracterizó su vida y obra, se mantuvo optimista hasta que quedó abatido en la última etapa de su enfermedad", señaló el comunicado.

 

El tenor, fue ingresado por una infección pulmonar el 8 de agosto en el Hospital Policlínico de Módena, en el norte de Italia, y salió del mismo el pasado 25 de agosto.

 

Durante el verano del 2006, el tenor fue operado de un cáncer de páncreas, lo que le obligó a retirarse de la vida pública.

 

El cantante de ópera murió hacia las 5 horas de la mañana del jueves después de que los medios italianos difundieran ayer unas declaraciones de Pavarotti en las que agradecía el Premio Excelencia en la Cultura de Italia que le concedió ayer el Gobierno italiano y que, según declaró, "celebra la magia de una vida dedicada al arte".

 

Para los aficionados serios a la ópera, la belleza natural y el color de su voz hicieron de Pavarotti el intérprete ideal del repertorio lírico italiano. Para millones más, sus interpretaciones de arias como ''Nessun dorma'', de ''Turandot'' de Puccini, representaban la esencia de la ópera.

 

 

El tenor Luciano Pavarotti, de 71 años, falleció en su casa de Módena después de que en las últimas horas empeorara gravemente su salud debido a un cáncer de páncreas, que le fue diagnosticado en 2006

 

 

Como olvidar el Majestuoso dueto con Celine "I hate yo then i love you" en Pavarotti & Friends 1998

 

Sin duda una gran perdida para la musica

Descanse en paz uno de los mejores exponentes de la opera (si no es que el mejor) Sin duda esta noticia impactara tambien a nuestra Celine

 

 

Nota: Puse esto en "Celine Dion Discuciones" por que trabajo directamente con Celine.

Pero si cren conveniente cambiarlo a "Discusiones Diversas" haganlo

Edited September 6, 2007 at 06:17 AM by onix

[onix]

Una gran voz canta ya, en "El coro celestial"

Descanse en paz..

[celínico_sin_remedio]

¡No lo sabía!!

Descanse en paz...

Italia tiene que estar conmocionada...qué noticia más triste...

[pepillo90]

Que noticia más triste! Seguro que Celine debe estar muy commocionada

[dawn]

Es una gran pérdida, y era algo que se estaba esperando desde hacia tiempo ... Se le va a extrañar mucho, se va uno de los grandes... lo bueno es que siempre nos quedará su gran voz. Descanse en paz.

[celinebigfan]

Ciao Luciano!!! Buon viaggio!!!!

[chs]

Sin duda una gran perdida no sólo para el mundo de la ópera sino para la música en general, un hombre no unicamente talentoso, sino también inteligente y visionario que siempre creyo que no había barreras para la música, descanse en paz.

[the_genius]

Sin duda una gran perdida no sólo para el mundo de la ópera sino para la música en general, un hombre no unicamente talentoso, sino también inteligente y visionario que siempre creyo que no había barreras para la música, descanse en paz.

 

 

es una noticia bastante triste

 

apenas lo supe le rendi un pequeño homenaje en mi casa, escuchando "I hate you then I love you", a dúo con Celine....

 

Me imagino que ella también estará bastante conmocionada

Edited September 6, 2007 at 06:45 PM by the_genius

[coke21]

Una lastima de verdad...me entere en la mañana de esta lamentable noticia mientras leía los diarios en la Universidad

 

Que descanse en paz

[rael1983]

Palabras de Celine sobre Luciano en el libreto del disco "Let's Talk About Love":

 

"Caro Luciano, eres el tenor más grande del mundo y he estado deseando en secreto cantar una canción de amor contigo por mucho tiempo. Tengo el más grande de los respetos hacia la música clásica y considero un privilegio excepcional tener mi nombre junto al tuyo en este álbum.

 

P.D. René y yo amamos tu comida... ¡Hagamos esto más a menudo!"

 

De "My Story, My Dream" por Celine Dion (HarperCollins, 2000):

 

Celine Dion, cantante de pop: "Alabó mi voz"

 

Un día, mientras hacíamos nuestros ejercicios vocales, alguien llamó a la puerta. El doctor William Gould [un especialista en oído, nariz y garganta] entró con un hombre muy imponente. Era Luciano Pavarotti. Después de ser presentados, el doctor me pidió que le cantara algo.

 

"Sólo quiero que Luciano oiga tu voz", me dijo.

 

Estaba terriblemente intimidada, pero no me atreví a decir que no, así que le pregunté lo que debía cantar.

 

"No importa. Lo que quieras", me dijo.

 

Canté lo primero que se me vino a la cabeza, algunos versos de una canción en la que no pensaba hacía mucho tiempo. Se llamaba "You Bring Me Joy". Luciano Pavarotti alabó mi voz, diciendo cosas tales como "Tienes una voz que podría perforar el corazón." (Nueva York, a finales de los años ochenta)

 

Por otra parte, quería comentaros que el portal digital de la revista ¡HOLA! incluye una fotografía de Celine con Pavarotti en una noticia sobre el tenor con otros músicos con los que ha cantado:

 

http://www.hola.com/musica/2007/09/06/pavarotti-friends/

 

¡HOLA! sigue sin olvidarse de nuestra Celine.

Edited September 6, 2007 at 09:43 PM by rael1983

[Emi1]

POBRE LUCIANO! ERA INDUDABLEMENTE TAN GRANDE EN ESTE MUNDO POSIBLE MEDIATICO QUE LO VAMOS A RECORDAR PARA SIEMPRE! MUCHO NO ESCUCHABA SU MUSICA, PERO SIEMPRE SUPE QUE ES REALMENTE UNA DE LAS MEJORES FIGURAS DE LA OPERA CONTEMPORANEA!, QUERIDO LUCIANO, TE VAMOS A RECORDAR SIEMPRE, ESTE APLAUSO ES PARA VOS

 

YO TAMBIEN ME LLAMO LUCIANO, ASI QUE HONRARÉ SU NOMBRE!

[Clari]

Pobrecito.

[dawn]

De la pareja, él único que ha hablado ha sido René, os dejo la traducción directamente:

 

http://www.cyberpresse.ca/article/20070907...0/6787/CPSOLEIL

 

Céline y Pavarotti: una amistad que sobrepasaba la música

 

Kathleen Lavoie

 

Le Soleil

Québec

 

No fueron sus dos excepcionales carreras las que presidieron el encuentro de Céline Dion y Luciano Pavarotti, sino más bien sus instrumentos, la voz, o más precisamente sus cuerdas vocales, en la consulta del médico, en Nueva York.

 

Era 1989. Céline Dion venía de perder la voz. Un médico montrealés aconsejó a la cantante hacerse tratar por el especialista de los especialistas, el neoyorquino otorrinolaringólogo William Gould, quien contaba en el momento con Barbra Streisand, Frank Sinatra, Walter Cronkite y Luciano Pavarotti entre sus célebres clientes. Un día que Céline efectuaba sus ejercicios en el despacho del médico, llamaron a la puerta.

 

“La había sorprendido. Le pidió que le cantara algo. Ella le cantó You Bring Me Joy de Anita Baker. Había interpretado algunas líneas y Pavarotti estaba realmente impresionado. Ocho años más tarde, ella interpretaría un dúo con él para el álbum Let’s Talk About Love”, recordaba ayer con emoción, el marido y manager de la cantante, René Angelil.

 

Fue la iniciativa del compositor Tony Renis, en 1997, lo que permitió que estos dos artistas grabaran juntos la pieza I Hate You Then I Love You.

 

“Hicimos amistad con él enseguida. En esa época, aún no estaba casado. Él había comenzado su relación con Nicoletta (Mantovani), que tenía la misma edad que Céline. Nos había invitado a cenar a su casa en New York. Fue él quien preparó toda la cocina. Nos había preparado pasta y ternera. Como entrada, nos ofreció charcutería que había hecho traer desde Módena”, relata un René Angélil entristecido, que se había enterado de la defunción del tenor a la vuelta del espectáculo celebrado por su esposa, el miércoles por la noche, en Las Vegas.

 

VOZ “IRREMPLAZABLE”

 

Describiendo a Luciano Pavarotti como una voz “irremplazable”, un buen vividor y un cómplice en los excesos – los dos eran de buen tenedor-, René Angélil y Céline Dion continuaron manteniendo su relación de amistad con el tenor a lo largo de los años, una relación que se había consolidado tras la participación de la cantante en el evento Pavarotti y Amigos, en Módena, en 1998.

 

“La última vez que lo escuché cantar en directo, fue en 1999, con una interpretación extraordinaria que había ofrecido con la orquesta sinfónica en los Grammys. Cantó su aria más célebre, la Nessum Dorma de Puccini. Esa noche, nos dejó paralizados, sorprendidos. Fue una interpretación increíble”.

 

Desde este momento, las dos parejas había sobretodo mantenido el contacto por el teléfono, en primer lugar con el nacimiento de la cuarta hija de Pavarotti, Alice, en 2002, después con motivo de su matrimonio con Nicoletta, en 2003.

 

“Hablábamos una vez al año. Él quería mucho a Céline. Y nosotros, también le queríamos mucho. (...). Hemos tenido la oportunidad de conocerle y de pasar buenos momentos juntos. Le vamos a extrañar”.

 

La próxima llamada de teléfono que los Angélil hagan a los Pavarotti será la más difícil de todas. El manager prefiere esperar a que las cosas se calmen antes de ofrecer sus condolencias a la viuda del tenor.

 

“La llamaremos, eso es seguro. Le diremos que estamos con ella, que pensamos en ella. Vamos a desearle que tenga mucho coraje. Pensamos sobretodo en su hija pequeña, Alice...”

[CELINO]

Es un articulo muy muy precioso!

 

Es algo especial!

Se lee tambien la tristeza de René...!

Pavarotti es el tenor mas importante de toda la historia de la mùsica!!!

El orgullo italiano!

Edited September 8, 2007 at 01:00 PM by CELINO