Patty Pravo canta Dalida

[Ronny83]

Uscirà a settembre "Spero che ti piaccia..." un album in cui Patty Pravo interpreta i più grandi successi di Yolanda Gigliotti, la cantante più nota al grande pubblico come Dalida , vincitrice di ben 55 dischi d'oro, che fu compagna di Luigi Tenco e morì suicida a Parigi a soli 54 anni il 2 maggio del 1987.

 

Il disco conterrà canzoni famosissime come Salma Y Salama, Bambino, Darla dirla dada, Il venait d'avoir 18 ans, Pour en arriver là, C'est fini la comedie, Comme si tu eté là, J'attendrai e Col tempo di Leo Ferrè.

 

Il singolo in uscita "Bambino" la versione in arabo e napoletano di quella che già per Dalida fu una rivisitazione francese del classico "Guaglione".

 

Patty Pravo si cimenta per la prima volta con la lingua araba e dichiara " per esibirmi nei Paesi arabi sono disposta anche a mettere il burqa»

Fonte: http://festival.blogosfere.it/2007/06/patt...nta-dalida.html

[Giancarlo_vadala]

La notizia suona interessante....grazie!

[Ronny83]

18.06.07 - COMUNICATO STAMPA : NUOVO ALBUM - PATTY CANTA DALIDA

E lo fa a modo suo, in francese e per la prima volta in arabo! In “Spero che ti piaccia … Pour toi …” sono tre i brani eseguiti in arabo, gli altri in francese, una lingua con la quale Patty si è più volte confrontata. Musicalmente completamente rivisitati, Patty ha scelto tra gli indimenticabili successi di Dalida, brani come “Salma Y Salama”, “Bambino”, “Darla dirla dada”, “Il venait d’avoir 18 ans”, “Pour en arriver là”, "C’est fini la comedie", “Comme si tu eté là”, “J’attendrai” e un suo cavallo di battaglia di Leo Ferré “Col tempo” unica canzone cantata in italiano.

A fine giugno sarà on line il primo singolo in arabo. Si potrà acquistare solo su Internet in tutti i negozi digitali, e ascoltare oltre che in rete in tutte le radio. A fine settembre, preceduto da un videoclip, uscirà in tutta Europa l’intero album nei canali tradizionali.

Prodotto dall’etichetta francese Kyrone Gp Music (il cui presidente è l’artefice dell’idea), l’album è stato registrato in Normandia al Digital Factory studio del regista Luc Besson, e in Italia allo Studio HRS di Roma. Arrangiato dal Maestro Fulvio Maras (già con Patty nell’album “Ideogrammi”) , al disco hanno suonato grandissimi musicisti: basso Renaud Garcia Fons, pianisti François Couturier, Nathalie Lorriere e Alessandro Gwis, sax Andrea Innesto e Gabriele Bolognesi, chitarre Andrea Braido e Toti Panzanelli, batteria Luca Trolli, percussioni Adel Shams El Din, fisarmonicista Jean Louis Matinier, archi Quartetto Florestano, supervisione artistica Dario Carli. Il brano “C’est fini la comedié” è stato arrangiato da Mauro Paoluzzi, alla batteria Dave Ruffy, al basso Gary Tibbs, al piano Seamus Beaghen, alla chitarra Andrea Braido, strings/keyboards Alessio Graziani.

 

L’ufficio stampa

Rossella Martini

[DirkPitt]

wow... lo scarikerò per vedere e sentire un pò com'è... anche se non mi piace patty...

[Dionisiaca]

noooooo esiste la versione italiana di avec le temps?!?! l'ha cantata dalida??

[DirkPitt]

mi sa che dalidà cantò un sacco di sue hit in italiano

[Dionisiaca]

ho trovato su emule la versione italiana dal titolo appunto "col tempo" cantata da leo ferré (ke poi è l'interprete originale) e da franco battiato ma gli utenti che ce l'hanno sono pochissimi... nn credo me la faccia scaricare...

[Dionisiaca]

ho scaricato 3 versioni... quella di battiato, di leo ferré e di patty pravo... la mia preferita è quella di patty pravo la cui voce somiglia molto all'altra patty francese sarà il nome!!! ihihih

 

se siete interessati fatemelo sapere ke ve la passo!

[VinnyT.]

kissà kissà

[stellina89]

Non conosco le loro canzoni Edited July 27, 2007 at 12:52 PM by stellina89