Céline in album tributo per Luther Vandross

[DirkPitt]

adoro vedere Céline in sala registrazione... fosse per me farei sempre un making of di tutte le sue canzoni di quando le incide di quando le "discute" insomma di tutto...

[SHEILA]

adoro vedere Céline in sala registrazione... fosse per me farei sempre un making of di tutte le sue canzoni di quando le incide di quando le "discute" insomma di tutto...

<{POST_SNAPBACK}>

 

 

si infatti, ci vorrebbe un dvd di making of di tutti i cd che ha inciso e che inciderà...!!

 

au couer du stade soprattuto la registrazione dell'album LTAL... ormai il mio lettore lo riproduce anche senza mettere dentro il dvd

Edited September 4, 2006 at 12:15 PM by SHEILA

[leleceline]

si è vero...il vederla all'opera in studio è spettacolare...anche perche adoro quyando cambia il modo di cantarle e risultano diverse poi sull'album....spettacolare

[Fabio_Celine]

anche io amo i Making of, vederla in tutta la sua semplicita...vederla provare e riprovare. Scherzare con i suoi collaboratori...con la security

 

[DirkPitt]

già...il making of + scarso che ricordo è quello di ANDHC si incentrarono molto su Have You Ever Been In Love e su I'm Alive

[sebyitaly]

stavo riascoltando questo brano e non mi ero reso abbastanza conto di quanto fosse meraviglioso....anche se la versione live non ha paragoni... mamma mia che coglioni giganti che ha avuto a cantare una roba del genere dopo pochi mesi..

[Celina77]

adoro vedere Céline in sala registrazione... fosse per me farei sempre un making of di tutte le sue canzoni di quando le incide di quando le "discute" insomma di tutto...

<{POST_SNAPBACK}>

 

 

si infatti, ci vorrebbe un dvd di making of di tutti i cd che ha inciso e che inciderà...!!

 

au couer du stade soprattuto la registrazione dell'album LTAL... ormai il mio lettore lo riproduce anche senza mettere dentro il dvd

 

Esiste il making of di LTAL????!!!!!! Lo voglio anch'io!!!Ma dove si può trovare?

Cmq,è proprio vero che vedere Celine nei dietro le quinte è uno spasso, soprattutto perchè è così umile e divertente, non fa mai la grande diva anche se LEI potrebbe permetterselo!

[VinnyT.]

Esiste il making of di LTAL????!!!!!! Lo voglio anch'io!!!Ma dove si può trovare?

Sì, esiste. Andato in onda su Italia 1 nel 1998. E lo trovi tra i contenuti bonus del DVD di ACDS.

[Celina77]

Esiste il making of di LTAL????!!!!!! Lo voglio anch'io!!!Ma dove si può trovare?

Sì, esiste. Andato in onda su Italia 1 nel 1998. E lo trovi tra i contenuti bonus del DVD di ACDS.

 

GRAZIE!!

[robyfan84]

adoro vedere Céline in sala registrazione... fosse per me farei sempre un making of di tutte le sue canzoni di quando le incide di quando le "discute" insomma di tutto...

 

......soprattutto quando viene insultata!!!!!!

[DirkPitt]

ekk ... e di quando rutta e va al cesso no?

[sebyitaly]

che esibizione meravigliosa quella dei grammy... in questi giorni non faccio altro che ascoltare lei... mamma mia che coraggio a cantarla... ma poi che parole stupende, anche la versione di Luther è meravigliosa

[DirkPitt]

preferisco quella live di Céline

[fabio76]

Luther Vandross era un artista eccezionale, un grande davvero, è stato proprio sfortunato. La canzone è tra le mie preferite del suo repertorio e Celine l'ha interpretata magnificamente, anche se io rimango affezionato all'originale

[freakyali]

Il video però da youtube lo hanno tolto ... lo potete ricaricare please?

 

No niente ... trovato!

 

E' stupenda!

In questo making of è veramente stupenda ...

Sono senza parole!

Edited July 10, 2008 at 10:57 AM by freakyali

[Nutcracker]

Ciao a tutti... non è che per caso da qualche parte esiste una traduzione in italiano di questa canzone? Ho dato un'occhiata su internet ma non la trovo...

Se qualcuno mi può aiutare... vi ringrazio già da ora.

Un abbraccio a tutti e buona serata.

Reny

[piuminapiumosa]

Ciao a tutti... non è che per caso da qualche parte esiste una traduzione in italiano di questa canzone? Ho dato un'occhiata su internet ma non la trovo...

Se qualcuno mi può aiutare... vi ringrazio già da ora.

Un abbraccio a tutti e buona serata.

Reny

 

te la traduco e posto io domani...

[alone79]

Dance with my father mi piace molto... sia fatta dal grande luther che dalla mitica... io amo la versione celinica... nn me ne vogliate... per quanto riguardai making of... il mio preferito è LTAL... la amo troppo quando registra THE REASON... lì sì che c'è voce... e che voce!!! sì, piacerebbe anche a me un dvd con tutti i making of...

[cla]

ha un testo toccante e meraviglioso... lei la esegue da dio live... veramente....

Io ho provato a cantarla ma non ci riesco mai... mi ricorda troppo mio padre

[Nutcracker]

Ciao a tutti... non è che per caso da qualche parte esiste una traduzione in italiano di questa canzone? Ho dato un'occhiata su internet ma non la trovo...

Se qualcuno mi può aiutare... vi ringrazio già da ora.

Un abbraccio a tutti e buona serata.

Reny

 

te la traduco e posto io domani...

 

Ma grazie, sei gentilissima!

Tentennina felice e grata

[celine.mydream]

Dance with my father mi piace molto... sia fatta dal grande luther che dalla mitica... io amo la versione celinica... nn me ne vogliate... per quanto riguardai making of... il mio preferito è LTAL... la amo troppo quando registra THE REASON... lì sì che c'è voce... e che voce!!! sì, piacerebbe anche a me un dvd con tutti i making of...

 

 

anche a me piace vedere la session di the reason! ha una voce paurosa li!!!

 

il making of di LTAL è proprio il più bello!

[piuminapiumosa]

Quando ero una bambina

Prima che la vita scacciasse tutta l’innocenza

Mio padre mi sollevava e ballava con me e mia madre

Poi mi faceva volteggiare fino a che mi addormentavo

E poi mi portava al piano di sopra

E io ero sicura di essere amata

 

 

Se potessi avere un’altra opportunità, un’altra camminata, un altro ballo con lui

metterei una canzone senza fine

E come mi piacerebbe(lett. Amerei amerei amerei)

Ballare nuovamente con mio padre

 

Quando io e mia madre litigavamo

Per ritornare in me correvo da lei verso di lui

Lui mi faceva ridere giusto per tranquillizzarmi

e finalmente riusciva a farmi fare ciò che mia madre diceva

e poi durante la notte mentre dormivo

mi lasciava un dollaro sotto il lenzuolo

sognando che non mi avrebbe mai lasciata

 

se potessi rubare un ultimo sguardo, un ultimo passo, un ultimo ballo con lui

metterei una canzone senza fine

perché mi piacerebbe

ballare con mio padre di nuovo

 

qualche volta ho ascoltato fuori dalla sua porta

e ho sentito mia madre piangere per lui

ho pregato per lei molto più che per me

ho pregato per lei molto più che per me

 

io so che sto pregando troppo e tanto

ma puoi rimandare indietro l’unico uomo che lei abbia amato

lo so che solitamente non lo fai

ma caro Signore, lei sta morendo per ballare di nuovo con mio padre

ogni notte mi addormento e questa è l’unica cosa che sogno sempre

 

 

 

questa è la traduzione. sono aperta ad ogni tipo di correzione, anche perchè sono incerta dei tempi verbali nelle strofe...spero che almeno il senso si capisca

[cla]

io so che sto pregando troppo e tanto

ma puoi rimandare indietro l’unico uomo che lei abbia amato

lo so che solitamente non lo fai

ma caro Signore, lei sta morendo per ballare di nuovo con mio padre

ogni notte mi addormento e questa è l’unica cosa che sogno sempre

 

 

è una delle frasi più toccanti che abbia mai ascoltato... che piangere mi fan ste strofe... e la canzone in sè... magnifica!

[DirkPitt]

diciamo che tradotta perde un pò della magia... ma se ascoltate la canzone e ne assaporate la magia e la tristezza insita... altro non si può fare che abbandonarsi alle lacrime

[askablu]

uffa peccato che il video non sia più disponibile...............................................

[DirkPitt]

che video? dei grammy?

[freakyali]

No quello della sala registrazione. Ma basta che scrivi "Dance With My Father Céline" e te lo mette nella lista

[jodie19]

il testo della canzone è bellissimo.. e se ripenso a che forza ha avuto nel cantare questa canzone a poca distanza dalla morte del padre... e che classe ha avuto nei momenti in cui non funzionava il microfono, e come si è tolta gli auricolari come se fossero orecchini :in_love:

[DirkPitt]

l'unica cosa che guastava in quella performance erano i capelli.... dovevano aggiustarglieli meglio... ma alla fin fine siamo andati bene anche perchè aveva appena fatto la ricostruzione e extensions... fino a qualche settimana era ancora bionda platinata

[jodie19]

io la trovavo bellissima, e per me avrebbe potuto anche essere pelata, che quell'esibizione rimane, per me, una delle più belle che abbia mai fatto