Celine on "Sept à Huit" - May 20, 2007

[Ronny83]

Tonight TF1's "Sept à Huit" at 18h50 will have a special reportage about Céline.

 

LA NOUVELLE VOIE DE CELINE (Portrait par Thierry DEMAIZIERE)

C'est la chanteuse qui a vendu le plus de disques dans le monde. Depuis cinq ans, elle triomphe presque tous les soirs sur une scène d'un casino de Las Végas devant des milliers de personnes. Céline Dion est La diva par excellence. Elle a connu tous les succès, tous les stades et tous les intervieweurs du monde. Pourtant la chanteuse québécoise garde le même naturel et la même sincérité, brute de décoffrage. Pas blasée pour deux sous, Céline parle à cœur ouvert de sa vie de " presque quarantenaire ". Son mari, son fils et la sérénité qu'elle affirme. Pour elle, c'est l'amour qu'elle a trouvé dans sa vie privée qui lui a permis d'être une aussi grande star, tout en gardant les pieds sur terre. Alors qu'elle sort un nouvel album en français entièrement écrit par des femmes, Céline Dion sait qu'elle a trouvé sa voie depuis que sa voix n'est plus au centre de sa vie.

http://lachaine.tf1.fr/lachaine/infos/0,,3...sept-huit-.html

[Fanny!]

I have the feeling it's going to be good. 7 à 8 is, IMO, a very good show. They usually ask good & interesting questions. I saw an excerpt a few hours ago, and Céline was saying that she's the best at her life right now.

[René 2]

I have the feeling it's going to be good. 7 à 8 is, IMO, a very good show. They usually ask good & interesting questions. I saw an excerpt a few hours ago, and Céline was saying that she's the best at her life right now.

 

Yes, I like it, the quality of the show approches Envoyé Spécial's. I can't wait to see it.

[Fanny!]

Starting.

[changepas39]

Very nice!

[René 2]

is it over??

[Andrei Dion]

Good

[Fanny!]

Like I thought, it was a very nice interview. Céline was very true and real, I really liked it.

[CelineTheBest5]

Did someone capture it?

[Fanny!]

I didn't. I assume Adeline did.

[Thomas]

She looked great! I'm wondering what she said though....

[Mozinha]

Could anyone one sum it up?

[tativale]

I can't wait to watch this show!!!!!!!!!!!!!! I hope somebody captured it

[Elaine]

Can't wait to see it!!!

[Céline's Blues]

There is an articolo about Céline and the interview on cyperpresse:

 

http://www.cyberpresse.ca/article/20070520...070/1017/CPARTS

 

She makes there a cuple of interesting points:

 

"You haven't heard my real voice, this one that comes from the inside, the land of my son, the love that I posses. I sing wit my vocal chords but I also have an interior voice. I exist. I am not only a singer.", told the singer with a French accent where one would doubt her Quebec roots.

 

...

 

"I am 39. I am at my own best self - she confesses. When you become mother you begin to sing for the genine and for the good."

 

...

 

"It was a very long time ago when my vocal chords conducted and dictated my life while now I am the big boss."

 

...

 

"Maria Callas follows me and I am seeking her foot steps. I think of her many times when curtain falls." she confessesed before adding that "success isn't always as amazing thing as people think"

[Mozinha]

That was just brilliant. Wonderful interview. Absolutely wonderful. Celine is a brilliant woman.

 

You can see how confident she feels now. I loved this interview because it makes us feel closer to her. She is, afterall, a woman like me and other thousands on this board and millions around the world who has fears, who feels empty sometimes, who has been through difficult times in her relationship and worked it out, who is in love, who has dreams and knows what she wants from life.

 

This makes me respect her even more, knowing the woman behind the voice. And maybe this is why I love this album so much, because I can feel the connection between her and the music and I guess we can see ourselves in so many things she is singing about, not really literally but the essence of it.

Edited May 20, 2007 at 09:06 PM by Mozinha

[VinnyT.]

http://digilander.libero.it/celineitaliatk/sett-1.jpeg

 

[hide_me]

http://digilander.libero.it/celineitaliatk/sett-2.jpeg

 

http://digilander.libero.it/celineitaliatk/sett-3.jpeg

 

http://digilander.libero.it/celineitaliatk/sett-4.jpeg

 

http://digilander.libero.it/celineitaliatk/sett-5.jpeg

 

http://digilander.libero.it/celineitaliatk/sett-6.jpeg

 

http://digilander.libero.it/celineitaliatk/sett-7.jpeg[/hide_me]

[tativale]

There is an articolo about Céline and the interview on cyperpresse:

 

http://www.cyberpresse.ca/article/20070520...070/1017/CPARTS

 

She makes there a cuple of interesting points:

 

"You haven't heard my real voice, this one that comes from the inside, the land of my son, the love that I posses. I sing wit my vocal chords but I also have an interior voice. I exist. I am not only a singer.", told the singer with a French accent where one would doubt her Quebec roots.

 

...

 

"I am 39. I am at my own best self - she confesses. When you become mother you begin to sing for the genine and for the good."

 

...

 

"It was a very long time ago when my vocal chords conducted and dictated my life while now I am the big boss."

 

...

 

"Maria Callas follows me and I am seeking her foot steps. I think of her many times when curtain falls." she confessesed before adding that "success isn't always as amazing thing as people think"

Oohh she's amazing!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I love what she said about she is not only a voice and the last quote is so true!

[Epoenah]

i love how genueine celine always is!

[maxceline]

great interviews... good words! go Céline!!

[VinnyT.]

you can watch it here

 

http://www.youtube.com/watch?v=dk3W9SVl2zU

Edited May 20, 2007 at 09:34 PM by VinnyT.

[KaasDion]

I can't believe it is time for the start of the coverage of D'elles, hopefully Celine won't run herself ragged promoting and make herself sick while doing her Vegas show!

[Annabelle]

10x 4d link

[Epoenah]

i dont mean to be a pain in the butt, but can someone translate maybe just a little bit of this interview? what was she saying about her and rene... that they had problems that they had to work out? damnn i wish i understood french lol.

[ryandion25]

Thank you for the youtube link.

[Der_Griffon]

Will we also have ti for download here? Would be dreamy

[firebird]

That was a good reportage. I like what she said about A Cause

"Si la passion s'en va c'est à nous d'essayer de faire revivre tout ca"

That's the message of the song. To not give up on love, but to go for it, to fight for it. To show this strong conviction and belief in it.

[Teodora]

i dont mean to be a pain in the butt, but can someone translate maybe just a little bit of this interview? what was she saying about her and rene... that they had problems that they had to work out? damnn i wish i understood french lol.

No. She said Rene still intimidates her, that he's the only man she's ever been with and that she insists that'll be the case for the rest of her life (that he'll always be the only man). She said that if there's something wrong with a couple, it's up to the woman to revive the love. She says there's nothing missing to her happiness and that she could very well live without all the money, the songs, the albums etc, because she has what's important in life. She says that maybe people do hear her inner voice when she sings, and that's why people like her so much (she had said earlier in the interview that we've never heard her inner voice... someone translated it in a previous post). She said she wishes she could have given some of her happiness to Maria Callas, that Callas fascinates her because her story makes her suffer.

[Epoenah]

thank you for the translation

[Koolan]

Head over to the multimedia section to download the DVD version.