Learning chinese

[gabriela precup]

Ok, i`m really pasionated about your country and your language.I have a big dilema:what does this sign"?" means in Chinese?..I know it`s a hard language but i want to learn something.So ,please help me guys!

[cilin]

i think the sign "?" in chinese is as the same meanings as it in English.

[Bellamy]

I guess you can't type Chinese, or copy paste doesn't work.

[gabriela precup]

oh yes!!! Bellamy you`re the right guy to help me!!!if u want sure ..i want to know how can I say in Chinese "I hate school"-i want to write this on my school bag hehe:P...ok..i know you can`t type this....but with Paint i think it`s possible ..I don`t find any solution

[RRphantom]

"I hate school"-

我討厭上學(校)

我討厭(去)上學

我恨透上學

我厭惡上學(去)

 

I think "我恨透上學" is better

我=I

討厭,恨透,厭惡=hate

上學=go to school

去=go

is this what you want?

sorry for my poor Chinese and Enhlish

[Bellamy]

I love that we have so many ways to say "I hate school" in Chinese.

[cilin]

Why do you hate school or you'd like express it in Chinese?

And in traditional Chinese,hate can write as 討厭,恨透,厭惡.But in simplified Chinese,it must write as 讨厌，恨透，厌恶。School in traditional is writing as 學校,but in simplified,it is 学校。

We mainland China use simplified Chinese,but in Taiwan and Hongkong,they still use traditional.

[RONIN]

and gabriela, if you get to a higher level of your learning Chinese, you can use this below

 

 

我鄙视学校！

 

那学校真不是人呆得!

 

学校没一个好得！

 

and so on~~~~~