Celine en los tribunales

[dawn]

http://www.cyberpresse.ca/article/20070404...545/1017/CPARTS

 

Celine Dion persigue a su ex-empresario

 

Después de más de 25 años, la canción Ce n'etait qu'un rêve, que lanzó la fabulosa carrera de Celine Dion, ha sido objeto de un litigio en la Corte Suprema.

 

En una demanda registrada ayer en el Palacio de Justicia de Montreal, Celine Dion y los miembros de su familia reclaman una orden determinante para impedir que su antiguo agente, Paul Lévesque, utilice su canción fetiche en los anuncios publicitarios o en cualquier otro medio, sin la autorización expresa.

 

En el centro del litigio, según adivinamos, son los derechos de autor. Si creemos en la denuncia, Lévesque, se habría burlado de todo el mundo, aceptando que esta canción se encuentra en la campaña publicitaria de la financiera TD Waterhouse Canada, filial del banco Toronto-Dominion.

 

Según los Dion, Lévesque no tiene ningún derecho sobre la canción, ya que se los había cedido con anterioridad todos los contratos de gerencia y de producción a René Angelil, a principios de 1982. Si los nombres de la madre y del hermano de la célebre cantante, aparecen en el documento judicial, es que Thérese Dion escribió esta canción, mientras que su hermano Jacques Dion, compuso la música con Celine. Esta tenía 12 años y su madre actuaba como tutora en todos los contratos firmados con Lévesque.

 

Es la compañía Disques Showbizz inc. de René Angelil quien produjo y puso en circulación el 45 revoluciones del primer éxito de Celine Dion. El mismo año, grabó su primer disco La Voix Du Bon Dieu. "Ninguna canción fue registrada por el demandado, este último solo ha producido alguna canción o disco de Celine Dion" como alegó en la demanda.

 

Fue viendo la televisión, el pasado 10 de Enero, cuando Jacques Dion se dio cuenta de que la canción de que es coautor junto a su madre y a su hermana era el centro de una campaña publicidad de TD Waterhouse. Inmediatamente se puso en contacto con la empresa para averiguar que Paul Lévesque había vendido los derechos de utilización de la canción a su agencia publicitaria. Lévesque ha hecho caso omiso a los avisos que se le han enviado, pero finalmente TD Waterhouse y su agencia publicitaria decidieron, hace algunas semanas, cesaron de emplear la canción.

 

Con buena fé, Lévesque envió a los abogados de Dion una serie de documentos datos en el año 1981 de los que ellos dicen "no poseer hasta entonces, ni ejemplar ni copia". Tres de estos contratos dicen "De conformidad" están redactados en inglés, mientras que en el resto de documentos y comunicaciones entre las partes están en francés y que se trata de acuerdos en buena armonía entre los demandantes sin trazar copia alguna de sus archivos", indica los abogados de la familia Dion. Incluso René Angelil, nunca había oido hablar de estos documentos, precisan los abogados de la firma Dunton, Rainville.

 

"Estos contratos fueron preparados a conciencia, o al menos para Lévesque, que en ese tiempo era el agente de Celine Dion" y que su madre era la tutora. Esos contratos comprendían igualmente los derechos de It was only dream, Grand-Maman, Flocons de Neige, Mon Coeur et Ma tête, al igual que Autour de moi. Además de los derechos de supresión, los Dion exige a Lévesque que les indemnice con un millon.

 

En el voluminoso dossier depositado en los archivos del tribunal de la Corte, que se encuentra lleno de documentos históricos, está el primer contrato de Celine dion con Paul Lévesque. Fechado el 5 de Diciembre de 1980, está formado por cuatro hojas y firmado por la cantante y su madre. Se trataba de un contrato de exclusividad por 5 años que comenzaba con: "Viendo que la artista quiere comprometerse en la profesión teatral y musical y, deseosa de contratar los servicios de un gerente profesional para que actúe como consejero y representante..."

 

A cambio, Lévesque recibía entre el 15 y 20% de las rentas de Celine Dion, provenientes de cada una de las apariciones en directo, en conciertos, espectáculos u otros actos. El empresario también recibía un bonus si obtenía un contrato sin pasar por la agencia de colocación. Él también recibía el 25% de la venta de los discos, anuncios comerciales y otros.

[AlberDR2]

Y yo me pregunto... ¿le pareció poco lo que "mamó" de Céline, que aún quiere más?

Hombre, en el caso de que realmente sea cierto que existió ese contrato a los Dion no les quedará otra que apechugar, pero si se supone que el contrato se extinguió a los 5 años, ¿que hace este hombre utilizando la canción ahora?

[dawn]

Y yo me pregunto... ¿le pareció poco lo que "mamó" de Céline, que aún quiere más?

 

Es que tengo la sensación de que no 'mamó' nada en aquella época y ahora se ha desquitado

[AlberDR2]

Quien hace la ley hace la trampa y al fin y al cabo el que hace el contrato no es precisamente tonto, lo que me extraña es que haya tardado tanto para emepzar a sacar partido de esa claúsula que según parece no tuvieron en cuenta los Dion...

[gongaser]

siempre pasa eso con las grandes estrellas

como ese manager no fue capaz de ver todo el potencial de celine en su momento, ahora quiere robarle

[stew]

Pues podria decirse que a Celine le esta pasando lo mismo que a Anna Nicolle Smith cuando tiene mucho "dinero" de por medio...todos quieren llevar una tajada...siempre hay de esta gente en todo caso..asi que no debemos sorprendernos

[celinesco_fanatico]

No si resulta que a este le van a someter al polígrafo como se hace habitualmente en España Y siempre son "gentuza" que aprovechan lanzamientos de nuevos albumes de cantantes o por venganza. Aqui ya pasó con ex-agentes de Paulina Rubio y Jennifer Lopez.

 

De Paulina Rubio me esperaba lo peor así que no me sorprendí que daba sustancias a Ricardo Bofill o que Jenniffer Lopez se acostaba con gente importante a cambio de éxito o promoción.

 

Madre mia!! Que estoy marujeando

Cuando eso, rezo que Celine no tenga nada oscuro que destapar. Además ex-agente de Celine? Pero no lo fue René Angelil desde sus comienzos?

[AlberDR2]

No si resulta que a este le van a someter al polígrafo como se hace habitualmente en España Y siempre son "gentuza" que aprovechan lanzamientos de nuevos albumes de cantantes o por venganza. Aqui ya pasó con ex-agentes de Paulina Rubio y Jennifer Lopez.

 

De Paulina Rubio me esperaba lo peor así que no me sorprendí que daba sustancias a Ricardo Bofill o que Jenniffer Lopez se acostaba con gente importante a cambio de éxito o promoción.

 

Madre mia!! Que estoy marujeando

Cuando eso, rezo que Celine no tenga nada oscuro que destapar. Además ex-agente de Celine? Pero no lo fue René Angelil desde sus comienzos?

 

Es normal que salga tanto carroñero cuando tienes dinero, así que no nos hagamos problema, además todavía no he escuchado a ningún ex-empleado de Céline diciendo que le deben dinero, que ha sido vejado o maltratado por Céline, que la han visto consumiendo estupefacientes etc... así que no hay comparación )

[celinesco_fanatico]

¿No había tenido también un problema con antiguo pianista diciendo que hace play-back?

 

Del play-back eso no es nuevo, y Celine no es la única ) Eso es de lo único que se puedan "quejar" de ella pero con la bondadosa que es Celine no la veo nada oscuro en ella del tipo: comer en un restaurante e irse sin pagar, deudas, morosa...

 

[dawn]

¿No había tenido también un problema con antiguo pianista diciendo que hace play-back?

 

No, fue con el antiguo batería, y los problemas fueron motivados principalmente por Dreaming Of You de Falling Into You.

[celinesco_fanatico]

¿Qué paso exactamente con ese tema? Algo de derechos?