Celine denuncia il suo ex manager Paul Lévesque

[VinnyT.]

Celine ha denunciato il suo ex manager per essersi venduto senza averne diritto "Ce n'était qu'un rêve" per uno spot pubblicitario adesso il tizio dovrebbe pagare bene 1 milione di dollari per il danno arrecato adi Dion-Angelil,per capirne di più leggete l'articolo

 

 

 

Céline Dion poursuit son ex-imprésario

 

André Cédilot

 

La Presse

 

Après plus de 25 ans, la chanson Ce n'était qu'un rêve, qui a lancé la fabuleuse carrière de Céline Dion, fait l'objet d'un litige en Cour supérieure.

 

Dans une requête déposée hier, au palais de justice de Montréal, Céline Dion et des membres de sa famille réclament une injonction pour empêcher son ancien agent, Paul Lévesque, d'utiliser sa chanson fétiche dans des messages publicitaires ou à quelque fin que ce soit, sans leur autorisation expresse.

 

Le coeur du litige, on le devine, en est un de droits d'auteur. Si l'on en croit la dénonciation, Lévesque aurait bafoué tout le monde en acceptant que le thème de la chanson Ce n'était qu'un rêve se retrouve dans la publicité de la financière TD Waterhouse Canada, filiale de la banque Toronto-Dominion.

 

À en croire les Dion, Lévesque n'a plus aucun droit sur cette chanson, ayant cédé tous ses contrats de gérance et de production à René Angélil, au début de 1982. Si les noms de la mère et du frère de la célèbre chanteuse apparaissent dans le document judiciaire, c'est que Thérèse Dion a écrit la chanson Ce n'était qu'un rêve, cependant que Jacques Dion a composé la musique avec Céline. Celle-ci n'avait que 12 ans, et sa mère agissait comme tutrice dans les contrats signés avec Lévesque.

 

 

 

 

 

 

 

 

C'est la compagnie Disques Showbizz inc. de René Angélil qui a produit et mis en marché le 45-tours de la première chanson à succès de Céline Dion. La même année, elle a été reprise sur l'album La voix du bon Dieu. «Aucune chanson n'a été enregistrée pour le défendeur Paul Lévesque, ce dernier n'ayant produit quelque album ou chanson que ce soit de Céline Dion», allègue-t-on dans la requête.

 

C'est en regardant la télévision, le 10 janvier dernier, que Jacques Dion s'est aperçu que la chanson dont il est l'un des coauteurs avec sa mère et sa soeur était le pivot d'une campagne de publicité de TD Waterhouse. Il a immédiatement communiqué avec les dirigeants de l'entreprise pour apprendre que Paul Lévesque avait vendu les droits d'utilisation de la chanson à leur agence publicitaire, Lévesque faisant fi des avis qui lui ont été envoyés, c'est finalement TD Waterhouse et l'agent publicitaire qui ont décidé il y a quelques semaines de cesser d'utiliser la chanson.

 

En guise de bonne foi, Lévesque a fait parvenir aux avocats des Dion une série de documents datés de 1981 dont ceux-ci disent «ne posséder jusqu'alors ni exemplaire ni copie». Trois de ces contrats dits «Witnesseth» sont rédigés en anglais, «alors que tous les autres documents et communications entre les parties sont en français et qu'il s'agit des seules ententes dont les demandeurs n'ont retracé aucune copie dans leurs archives», indique les avocats de la famille Dion. Même René Angélil n'a jamais entendu parler de ces documents, précisent les avocats de la firme Dunton, Rainville.

 

«Ces contrats ont de toute évidence été préparés par, ou à tout le moins pour, le défendeur Paul Lévesque, alors même qu'il était à cette époque l'agent de Céline Dion», et que sa mère en était la tutrice. Ces contrats comprenaient également les droits sur les chansons It was only a dream, Grand-Maman, Flocons de neige, Mon coeur et ma tête, ainsi que Autour de moi. Outre la suppression des droits d'utilisation, les Dion exigent que Lévesque leur verse des dédommagements de 1 million.

 

Dans le volumineux dossier déposé au greffe de la Cour, on trouve plein de documents historiques, dont le tout premier contrat de Céline Dion avec Paul Lévesque. Daté du 5 décembre 1980, il tient sur quatre feuillets et porte les signatures de la chanteuse et de sa mère. Il s'agit d'une entente d'exclusivité de cinq ans qui commence comme suit : «Attendu que l'artiste veut s'engager dans la profession théatrale et musicale, et qu'elle est désireuse d'engager les services d'un gérant professionnel pour qu'il agisse en tant que son aviseur et son conseiller...»

 

En échange, Lévesque percevait de 10 à 20 % des revenus de Céline Dion, dépendant du montant des cachets qu'elle recevait pour chacune de ses apparitions live dans des concerts, spectacles ou one-nighters. L'imprésario touchait un bonus s'il obtenait un contrat sans passer par une agence de placement. Il avait aussi 25 % sur les redevances sur la vente de disques, annonces commerciales et autres.

[lauracd]

Caspita!

Povero lui!

Fa bene Celine a difendere i suoi diritti! E poi è così legata a quella canzone!

[Gaja]

Ke bastardo questo qui.. Hai ragione Laura é uan canzone alla quale Cély é molto legata,l'ha scritta sua madre....Ke cosa non farebbe certa gente x i soldi....

[DirkPitt]

madò io gli farei la pelle....

[patroclo88]

bello stronzo...

[Giancarlo_vadala]

Se non sbaglio si tratta di quel tipo di cui Céline, in Ma vie, mon reve dice che c'era un'incompatibilità culturale tra lui e la sua famiglia, cioè detto in modo più chiaro che questo tipo si incazzava se lei marinava la scuola per andare a cantare (povero pazzo!), e che quindi presto lasciò il lavoro di manager dell'Astro nascente.

 

Certo ha fatto proprio una enorme cagata questo tipo, poteva stare più attento. Del resto tentare una via illegale con gente così ricca e potente come Céline e René è quantomeno azzardato...

 

Forza Céline, dimostra che hai ragione, e aggiungi questo milioncino agli altri 500.000.000$.... Che poi speculare su una canzone come ce n'était qu'un reve è proprio da stronzi, col valore artistico e storico che ha!

[maxceline]

chiederglile prima,no?????? ben gli sta a non avvisare loro

[simopre]

sto parac...o !!!!

[mattia]

...e continua l'epopea dion-angélil-lévesque.....

[Jvix]

Céline ha fatto benissimo, le cose si chiedono e si comprano, non si rubano!!

[sebyitaly]

E' veramente VERGOGNOSO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ma poi lui è proprio scemo scusatemi.... cosa pensava di farla franca senza che nessuno gli dicesse nulla!?!?!?

[PetaloSs]

[DirkPitt]

già non fece nulla all'inizio quando aveva Céline fra le mani... non le procurava ingaggi e non la faceva incidere e infatti la mamma lo mandò a quel paese e tentarono altre strade (mandando il demo a René)... ma adesso tentare di farla franca.... hihhiihhi questo è matto

[robyfan84]

celine siamo tutti con te!!!!!! riducilo in mutando sto ladro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[vivikadion]

pirlone sgancia i soldini

[maxceline]

dopo 25 anni ha fatto la mossa errata AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! fregato!!

[leleceline]

ma che piiiiirla......cioè andare contro un colosso del genere sperando di farla franca...ma sei strafurbo...ti faccio i complimenti....perdente

[Giancarlo_vadala]

come si dice a pisa, quest'omo ha fatto la sua! (Sottinteso ca%%ata)

[DirkPitt]

diciamo che è l'ennesima....

[mattia]

gia, ed è nel suo interesse che sia l'ultima...

[DirkPitt]

beh a meno che non ha milioni e milioni da spendere

[lauracd]

beh a meno che non ha milioni e milioni da spendere

 

 

 

Infatti!

Celine se lo spenna e fa benissimo!

[celinesolomia]

povero illuso di Paul ,scherzare con i sentimenti di celine........lo vedo male

[Giancarlo_vadala]

Proposta: se la corte effettivamente lo riterrà colpevole, gli si manda un video con tutti noi che facciamo il coro "Scemo, scemo!!!!!!!" ???

[DirkPitt]

no gli cantiamo ce n'etait qu'un reve modificando il testo ...

 

concept della canzone speravi di farla franca e mo pagaaaa

[Giancarlo_vadala]

Questa è geniale! Il contrappasso perfetto! voglio partecipare alla modifica del testo!

[DirkPitt]

c'è posto per tutti....

 

 

oppure gli possiamo cantare semplicemente il ritornello ce n'etait qu'un reeeeevvveeeee

 

 

come per dire... volevi fregare Céline ma... è stato solo un sogno

[Giancarlo_vadala]

no, bisogna essere più cattivi! Ad es.

 

 

Vraiment tu te croyais au pays des fées. Ce n'était qu'un reve, ce n'était qu'un reve, ma trop gros pour etre vrai, mon petit fou Lévesque......

[DirkPitt]

bellissima questa

[Giancarlo_vadala]

modestamente.....è che il francese non lo so molto, sennò mi sarei cimentato a rifarla tutta....