carolina Posted October 13, 2006 at 11:21 PM Posted October 13, 2006 at 11:21 PM Hola hace tiempo que no me meto en el foro y me gustaria saber si alguien conoce la cancion que canto en directo en el disco olympia que se llama elle, no se quien la compuso y me encanta Gracias. Quote
dawn Posted October 14, 2006 at 10:25 AM Posted October 14, 2006 at 10:25 AM Claro que conozo la canción Elle, me gusta mucho este tema. Sobre la información que pides es la siguiente, fue compuesta por Paul Baillargeon y Eddy Marnay (compositor habitual de Celine en su etapa infantil y juvenil), originariamente se incluyó en el album C'est pour toi (1985), y por cierto, es una de sus canciones favoritas de Celine. Quote
pepillo90 Posted October 14, 2006 at 10:44 AM Posted October 14, 2006 at 10:44 AM Claro que conozo la canción Elle, me gusta mucho este tema. Sobre la información que pides es la siguiente, fue compuesta por Paul Baillargeon y Eddy Marnay (compositor habitual de Celine en su etapa infantil y juvenil), originariamente se incluyó en el album C'est pour toi (1985), y por cierto, es una de sus canciones favoritas de Celine.<{POST_SNAPBACK}> esa canción es original de Celine? quiero decir, fue la primera en grabarla? está en estudio? No tenia ni idea... la podeis postear? Pensaba que seria como QUAND ON NA QUE L'AMOUR... Quote http://img.photobucket.com/albums/v622/pepillo90/swingit.jpg ► My Flickr: http://www.flickr.com/photos/arts_yard/
dawn Posted October 14, 2006 at 12:21 PM Posted October 14, 2006 at 12:21 PM Sí, existe una versión de estudio. Dame unos minutos y la subo Quote
dawn Posted October 14, 2006 at 12:28 PM Posted October 14, 2006 at 12:28 PM Bueno, aquí os dejo el link de Elle en versión estudio. http://download.yousendit.com/07EDF8CF6476948C Quote
carolina Posted October 14, 2006 at 02:07 PM Author Posted October 14, 2006 at 02:07 PM muchisimas gracias por la informacion y por la cancion. es preciosa y es una de mis favoritas. yo la tengo en directo que me lo regalaron hace ya.......unos años y la tengo en piano solo para karaoke. bueno no la quiero cantar, no se para nada , pero si toco un poco tocar el piano y estoy aprendiendo y en fin la musica es preciosa . espero que si teneis alguna duda o algo lo pidais e intentare resolver o aclarar algo, aunque veo que estais bastante informados de todo. LO DICHO GRACIAS. Quote
celinesco_fanatico Posted October 14, 2006 at 03:22 PM Posted October 14, 2006 at 03:22 PM esa canción es original de Celine? quiero decir, fue la primera en grabarla? está en estudio? No tenia ni idea... la podeis postear? Pensaba que seria como QUAND ON NA QUE L'AMOUR...<{POST_SNAPBACK}> Hoy Pepis ha aprendido una nueva cosa Como bien dice Dawn figura en su quinto album de estudio francés en el vinilo "C´est Pour Toi" (1985). Y esta es la letra: ELLE:ElleAvait dix-huit ansLes cheveux au ventLa ligneD'un cygneQui dépliait ses...ElleAvait les accentsD'un oiseau chantantEt tous les musiciensSe retournaient sur... ElleAvait tout l'éclatDe ce siècle-làOù la valseEtait reineOù l'amour était roiDans un cielDe dentellesIrré... EllePromenait ses mainsSur un clavecinEt Chopin l'aimait bienEt Chopin la trouvaitB... ElleN'avait qu'à sourirePour le faire écrireÉcoutezLes préludesQu'il composait pour elle ElleJ'ai tant rêvé d'elleParlé avec elleQue souventJe me prendsPour elle ElleEst mon idéalLa plus grande étoileEt je veuxRessemblerÀ son portrait fidèleIl n'y a qu'elleEt c'est elleMon mod... ElleAvait dix-huit ansLes cheveux au ventLa magieDes foliesQue l'on faisait pour elleC'était la plus belleJe voudrais être... elle! Y la traducción provisional:ELLA:Ella Tenía dieciocho años El cabello al viento La línea De un cisne Que revelaba sus… Ella Tenía los acentos De un pájaro que canta Y todos los músicos Se daban la vuelta sobre… Ella Tenía todo el resplandor De ese siglo Dónde el vals, era reina Dónde el amor, era rey En un cielo De encajes Irré… Ella Paseaba sus manos Sobre un clavicordio Y Chopin la encontraba B… Ella No tenía porqué sonréir Para hacerle escribir EscuchadLos preludios Que componía para ella. Ella Soñé tanto en ella Hablando con ella Que a menudo Me tomo Para ella Ella Es mi ideal (de belleza)La más grande estrella Y quiero Asemejar A su retrato fiel Sólo está ella Y es ella Mi mod… Ella Tenía dieciocho años El cabello al viento La magia Las Locuras Que se hacía para ella Era la más bonita ¡Querría ser… ELLA! Espero que me haya salido bien. Quote http://www.celine-medias.com/signs/sign01.jpghttp://img240.imageshack.us/img240/4017/signforumra2.jpghttp://img.photobucket.com/albums/v622/pepillo90/BANNER.gifhttp://pieroorca.free.fr/avatar2.JPG♪♪♪♪ ♥♥♥♥ ♣♣♣♣ ♥♥♥♥ ♪♪♪♪El topic sobre http://i137.photobucket.com/albums/q221/kidesmeralda/Disney.jpg AQUI!! Lanzamientos, Internacional, DVD//BD, Cine, consultorio...
pepillo90 Posted October 14, 2006 at 07:25 PM Posted October 14, 2006 at 07:25 PM MMUUUUCHAS GRACIAS! Descargando, aunque estoy seguro q preferire la LIVE Quote http://img.photobucket.com/albums/v622/pepillo90/swingit.jpg ► My Flickr: http://www.flickr.com/photos/arts_yard/
celinesco_fanatico Posted October 14, 2006 at 07:58 PM Posted October 14, 2006 at 07:58 PM Pues segun en "25 Ans D´amour" su canción favorita es "Pour Que tu M´aimes encore", aunque claro el Olympia fue en 1994 y la verdad es que SI... este tema es precioso, aunque el album "C´est Pour Toi" fue un poco maltratado en Canada, no? Quote http://www.celine-medias.com/signs/sign01.jpghttp://img240.imageshack.us/img240/4017/signforumra2.jpghttp://img.photobucket.com/albums/v622/pepillo90/BANNER.gifhttp://pieroorca.free.fr/avatar2.JPG♪♪♪♪ ♥♥♥♥ ♣♣♣♣ ♥♥♥♥ ♪♪♪♪El topic sobre http://i137.photobucket.com/albums/q221/kidesmeralda/Disney.jpg AQUI!! Lanzamientos, Internacional, DVD//BD, Cine, consultorio...
carolina Posted October 15, 2006 at 01:43 PM Author Posted October 15, 2006 at 01:43 PM Yo tengo recopilatorios en frances y nunca vi la cancion en version cd solo la del directo y bueno es mucho mas buena , no solo por la musica es porque su voz es mas madura y la edad influye mucho en los cantantes, pero de todas formas las canciones antiguas de ella se notan menos arregladas que cuando luego las canta. Quote
juan_ Posted October 16, 2006 at 07:07 AM Posted October 16, 2006 at 07:07 AM Bueno, aquí os dejo el link de Elle en versión estudio. http://download.yousendit.com/07EDF8CF6476948C<{POST_SNAPBACK}> gracias!!!!no conocia esta canción, me refiero, nunca la descargué ni la escuche, ahora lo voy a hacer!!!! esa canción es original de Celine? quiero decir, fue la primera en grabarla? está en estudio? No tenia ni idea... la podeis postear? Pensaba que seria como QUAND ON NA QUE L'AMOUR...<{POST_SNAPBACK}> Hoy Pepis ha aprendido una nueva cosa Como bien dice Dawn figura en su quinto album de estudio francés en el vinilo "C´est Pour Toi" (1985). Y esta es la letra: ELLE:ElleAvait dix-huit ansLes cheveux au ventLa ligneD'un cygneQui dépliait ses...ElleAvait les accentsD'un oiseau chantantEt tous les musiciensSe retournaient sur... ElleAvait tout l'éclatDe ce siècle-làOù la valseEtait reineOù l'amour était roiDans un cielDe dentellesIrré... EllePromenait ses mainsSur un clavecinEt Chopin l'aimait bienEt Chopin la trouvaitB... ElleN'avait qu'à sourirePour le faire écrireÉcoutezLes préludesQu'il composait pour elle ElleJ'ai tant rêvé d'elleParlé avec elleQue souventJe me prendsPour elle ElleEst mon idéalLa plus grande étoileEt je veuxRessemblerÀ son portrait fidèleIl n'y a qu'elleEt c'est elleMon mod... ElleAvait dix-huit ansLes cheveux au ventLa magieDes foliesQue l'on faisait pour elleC'était la plus belleJe voudrais être... elle! Y la traducción provisional:ELLA:Ella Tenía dieciocho años El cabello al viento La línea De un cisne Que revelaba sus… Ella Tenía los acentos De un pájaro que canta Y todos los músicos Se daban la vuelta sobre… Ella Tenía todo el resplandor De ese siglo Dónde el vals, era reina Dónde el amor, era rey En un cielo De encajes Irré… Ella Paseaba sus manos Sobre un clavicordio Y Chopin la encontraba B… Ella No tenía porqué sonréir Para hacerle escribir EscuchadLos preludios Que componía para ella. Ella Soñé tanto en ella Hablando con ella Que a menudo Me tomo Para ella Ella Es mi ideal (de belleza)La más grande estrella Y quiero Asemejar A su retrato fiel Sólo está ella Y es ella Mi mod… Ella Tenía dieciocho años El cabello al viento La magia Las Locuras Que se hacía para ella Era la más bonita ¡Querría ser… ELLA! Espero que me haya salido bien. <{POST_SNAPBACK}> nuevamente gracias!!! Quote http://img138.imageshack.us/img138/637/vakf3.jpg
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.