Celine in the French magazine "Gala"

[thevoice]

is this issue out already? can someone translate it?

thanks

[Céline's Blues]

I'm still waiting for the scans to appear to read the context of her statement about the new extension.

[sayyed]

...she also intends to extend the deal with Caesars into 2008.

<{POST_SNAPBACK}>

 

[DjCeline]

ok..bad idea to extend the contract!!!!

can't wait for bigger pics...she looks soooo freakin' hot in those jeans!!!!!!!!

[thevoice]

i hate it but it makes sense cause we know cher is set to replace celine but only in 2008 , so that means that celine is probably going to be there until 2008.

i think celine decided to end her career in vegas and if she really said that about taking a full break when she is 40 - it makes even more sense.

 

after vegas , celine just wants to say goodbye

[CSCfan]

Well I'm sorry, but my meaning of "break" is definately not "end(ing)".. So (IMHO) when she says break, whether it's a 'short' break or 'full' break, it's a break, not an ending.. Edited May 3, 2006 at 05:16 PM by CSCfan

[Céline's Blues]

Gogo, she only says "a new life" - she won't quit singing.

 

Oh, and she says that from now on she will prefer QUALITY over quantity. And I love that if you ask me even if it sounds general.

Edited May 3, 2006 at 05:24 PM by siur

[Clio]

Any bigger pic ?

[thevoice]

Gogo, she only says "a new life" - she won't quit singing.

 

Oh, and she says that from now on she will prefer QUALITY over quantity. And I love that if you ask me even if it sounds general.

<{POST_SNAPBACK}>

 

it means less albums i'm sure...not each year but once in 3 or 4 years...

anyway - i just cant understand why would she extend yet one more time this vegas deal unless it's due to all the cancellations...

[Céline's Blues]

Gogo, she only says "a new life" - she won't quit singing.

 

Oh, and she says that from now on she will prefer QUALITY over quantity. And I love that if you ask me even if it sounds general.

<{POST_SNAPBACK}>

 

it means less albums i'm sure...not each year but once in 3 or 4 years...

anyway - i just cant understand why would she extend yet one more time this vegas deal unless it's due to all the cancellations...

<{POST_SNAPBACK}>

You said it all, gogo. That's why I like you.

 

Oh and guys you have to check out Eva Cassidy's rendition of "Over The Rainbow" - GOD it's amazing. A lil randomness. You will love it, no one singst it with so much power and vocal soul.

[René 2]

But you all know how impossibile sounds a new contract with Ceasars. What about Cher in 2008?

What about her breack? What did celinedion.com say? : A N D will end in 2007 Nov or December.So, I don't believe it.

And I have to say that the magazine is not in stores actually, it will be tomorow.

Edited May 3, 2006 at 05:54 PM by René 2

[ZoraSourit]

WOW! Love them!

[mirage]

maybe she will do a few shows in 2008, just one month and then time to record a new album, or have vacation, and then 6 months later, doing another month in vegas or something like that...

 

does she even says that it's not for sure that she will have a second child!?!?

 

and i know for sure that celine never ever take a break forever!!!!

She says in for keeps she has so much plans, like she said she prefers QUALITY over quantity, so that means that we maybe dont see her that much, but she will do some cd's (GOOD ones), a little tour, and for the rest enjoying life...

[Tal]

2008 could just meant january which is a few months longer then originally planned. it doesnt necessarily mean she's extending for an entire year.

 

Maybe I'm pulling at strings here, but its possible that after Jenna spoke with her, she realized that the fans want her to be more involved with her albums. And so this quality over quantity means that finally no more recording in album in days and really spending time composing, writing and producing her work.

[mirage]

http://img274.imageshack.us/img274/7207/scangala6yh.th.jpg

 

http://img182.imageshack.us/img182/2847/scangala22vi.th.jpg

 

http://img369.imageshack.us/img369/269/scangala32uj.th.jpg

 

http://img182.imageshack.us/img182/5765/scangala49zr.th.jpg

 

http://img182.imageshack.us/img182/614/scangala56iw.th.jpg

 

http://img369.imageshack.us/img369/7035/scangala65cv.th.jpg

 

 

she looks hoooot!!! :D

YESYES album acoustique, jazz, and a movie!!!!!!

Edited May 3, 2006 at 09:59 PM by Bellamy

[Ronny83]

Thank you, mirage.

 

The pic with the guitar is awesome!!!

 

So, it is real: extention 'till 2008.

 

Then, acustic album + tour and jazz album.

[VinnyT.]

OMG where is Siur?

[mirage]

your welomce!!

 

and what about second baby? she isnt sure about that he!?

she wants an acustic album and jazz... so why o why she wont make one!?

i mean if you want something, just do it... heheh

 

mmm i saw that the links arnt working good

 

http://img274.imageshack.us/my.php?image=scangala6yh.jpg

http://img182.imageshack.us/my.php?image=scangala22vi.jpg

http://img369.imageshack.us/my.php?image=scangala32uj.jpg

http://img182.imageshack.us/my.php?image=scangala49zr.jpg

http://img182.imageshack.us/my.php?image=scangala56iw.jpg

http://img369.imageshack.us/my.php?image=scangala65cv.jpg

Edited May 3, 2006 at 08:52 PM by mirage

[CSCfan]

Wow, so you see: Céline still has lots of other/new projects lined-up!

 

2008, I still have my doubts, but still...

 

And I LOVE that pic with jeans and the one with the guitar....WOW!!

Hope to have that one in HQ soon..

[Ronny83]

And I LOVE that pic with jeans and the one with the guitar....WOW!! 

Hope to have that one in HQ soon.. 

<{POST_SNAPBACK}>

Yes, they seem like photos for CD's booklet!!!

[mel]

thank you very much for the scans!!!!!!!!!!!!!!

[CelineTheBest5]

I love all pictures and I want to know whats write there!

[Tal]

thanks so much for the scans! love the pic with the guitar!!

 

can anyone posts a synopsis of what she said?

[ZoraSourit]

Love all the pics... She's looking sexy people lol

And I agree, I love the pic with the guitar.

[tativale]

WOW WOW WOW :clap: .... lol AMAZING!!!

 

I love the picture with the jeans!!!!!!!! WOW

[ahmed]

great pics i love them all.thanks for the scans

[thevoice]

i know there r alot of people here that understand french..can u please translate this interview?

 

from what i heard celine is talking about taking care of her voice more after vegas?is it true? i also heard she is planning a world tour fo the future and that she said she'll never retire for good - is it true?

 

ohhh and now i heard she said she doesnt want a second child?!?!

Edited May 3, 2006 at 09:54 PM by thevoice

[Tal]

I read parts of it and from what I understand she will extend into 2008 and that after that she wants to live a life that isnt about protecting her voice.

 

About the second child she was saying that having to leave thier home in Vegas will be difficult for everyone, especially RC beecause he grew up there. So she doesnt want to be having another child during this move.

[thevoice]

she wants to live a life that isnt about protecting her voice.

 

 

<{POST_SNAPBACK}>

 

ohhhh so it seems i got this one wrong

 

what about that tour?and what about her next break?next english album?

Edited May 3, 2006 at 10:02 PM by thevoice

[Tal]

i didnt get there yet. i havent studied french in years and its taking me a while to read through. plus im leaving work to go home. so hopefully when i come back someone will have been kind enough to give us a synopsis of what she said.